Jiten beta

Vocabulary for Hanako to Anne - Episode 4

Sort by

viewing words 1-100 from 353 total

x2 | Rank #1,825

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

し

x8 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

朝(あさ)市(いち)

x8 | Rank #39,416

morning market

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x5 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ケ

x11 | Rank #3,085

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

が

x26 | Rank #4

こら

x3 | Rank #1,007

hey! ; hey!

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

なさる

x1 | Rank #252

to do

おら

x14 | Rank #1,413

I; me

は

x29 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

早(はや)い

x4 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

行(い)く

x6 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

牧(ぼく)師(し)

x3 | Rank #20,582

pastor; minister; clergyman; reverend

様(さま)

x3 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

あっち

x1 | Rank #1,270

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

で

x17 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ゴイス

x4 | Rank #56,533

Gois

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

です

x3 | Rank #19

be; is

何(なん)だ

x1 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

子(こ)ども

x1 | Rank #1,566

child; children

じゃない

x1 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x5 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はな

x24 | Rank #2,761

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

どける

x2 | Rank #9,980

to put something out of the way; to move (something, someone) aside

え

x6 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

これから

x2 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

はじまる

x1 | Rank #9,050

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

あなた

x2 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

の

x30 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

ずっと

x3 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

長(なが)い

x1 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

道(みち)

x2 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

続(つづ)く

x2 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

よ

x7 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

虹(にじ)色(いろ)

x1 | Rank #15,549

rainbow-colored; rainbow-coloured

雨(あめ)

x1 | Rank #1,004

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

降(ふ)り注(そそ)ぐ

x1 | Rank #7,869

to rain incessantly; to downpour

空(から)

x1 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

高(たか)鳴(な)る

x1 | Rank #11,303

to throb; to beat fast

眩(まぶ)しい

x1 | Rank #7,038

dazzling; radiant

笑(え)顔(がお)

x1 | Rank #690

smiling face; smile

奥(おく)

x1 | Rank #727

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

に

x26 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

悲(かな)しい

x1 | Rank #1,669

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

音(おと)がする

x1 | Rank #11,593

to make a sound; to give off a sound ; to hear a sound

寄(よ)りそう

x1 | Rank #44,612

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

今(いま)

x1 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

こんなに

x1 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

愛(いと)おしい

x1 | Rank #11,099

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pathetic; piteous; poor

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

を

x18 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

繋(つな)ぐ

x1 | Rank #5,079

to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward

温(あたた)かい

x1 | Rank #3,394

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

事(こと)

x2 | Rank #95

嫌(きら)い

x1 | Rank #966

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一人(ひとり)

x1 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ひとつひとつ

x1 | Rank #13,558

one-by-one; separately; in detail

気(き)

x3 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つつ

x1 | Rank #698

while ; even though; despite

いよいよ

x1 | Rank #1,435

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

奉(ほう)公(こう)先(さき)

x2 | Rank #64,428

one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship

へと

x1 | Rank #507

to; towards; for

旅(たび)立(だ)つ

x1 | Rank #7,407

to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life

時(とき)

x2 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

迎(むか)える

x2 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

オジィ

x3 | Rank #35,680

Ozzy

やん

x8 | Rank #2,267

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

おかあ

x5 | Rank #19,763

mother

兄(あに)

x12 | Rank #601

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

かよ

x2 | Rank #4,700

sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

もも

x2 | Rank #5,855

peach (Prunus persica)

しばし

x1 | Rank #4,896

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

お姉(ねえ)

x2 | Rank #2,436

elder sister ; effeminate man

子(こ)守(もり)

x1 | Rank #26,557

looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

逃(に)げる

x4 | Rank #366

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

帰(かえ)る

x2 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ん

x13 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x8 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x5 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ぞ

x3 | Rank #59

adds force or indicates command

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

辛(しん)抱(ぼう)

x2 | Rank #7,956

patience; endurance; perseverance

だ

x12 | Rank #8

be; is

ふん

x5 | Rank #13,085

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

けんど

x2 | Rank #10,961

but; however; although

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

クレー

x1 | Rank #17,467

clay ; clay pigeon shooting; clay target

こん

x3 | Rank #3,611

this

いつ

x1 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

奉(ほう)公(こう)

x2 | Rank #22,818

live-in domestic service; live-in apprenticeship ; public duty; public service

Previous Next