Jiten beta

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

不(ふ)公(こう)平(へい)

x2 | Rank #11,387

unfairness; injustice; partiality

神(かみ)

x2 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

公(こう)平(へい)

x1 | Rank #6,564

fairness; impartiality; justice; objectivity

そこ

x3 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x35 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

止(と)まる

x1 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

いつも

x4 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

帰(かえ)る

x2 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x5 | Rank #90

と

x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

物(もの)

x3 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

が

x73 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

おかしい

x4 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んだ

x25 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ナイフ

x1 | Rank #2,169

knife

だ

x19 | Rank #8

be; is

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

紳(しん)士(し)的(てき)

x1 | Rank #24,829

gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike

に

x74 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

武(ぶ)器(き)

x1 | Rank #1,013

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

使(つか)う

x1 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

様(よう)に

x1 | Rank #2,602

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

けど

x8 | Rank #34

but; however; although

聞(き)こえる

x1 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

の

x117 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x42 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

怖(こわ)い

x2 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ない

x11 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

盲(もう)目(もく)

x2 | Rank #28,163

blindness ; blind (e.g. love, faith); reckless

男(おとこ)

x8 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

俺(おれ)

x5 | Rank #24

I; me

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

よ

x47 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

家(いえ)

x10 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

価(か)値(ち)

x2 | Rank #1,787

value; worth; merit

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

パソコン

x9 | Rank #3,265

personal computer; PC

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

よく

x1 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

分(わ)かる

x6 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

やむ

x1 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

おい

x1 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

年(とし)上(うえ)

x1 | Rank #4,540

older; senior

を

x65 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

敬(うやま)う

x1 | Rank #16,589

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

目(め)

x3 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

殴(なぐ)る

x1 | Rank #1,536

to strike; to hit; to beat; to punch

目(め)の前(まえ)

x2 | Rank #823

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

って

x13 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x10 | Rank #21

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

がり

x3 | Rank #34,679

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

新(あたら)しい

x1 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

買(か)う

x1 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

やる

x3 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

事(こと)

x13 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x36 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

出(で)来(き)る

x2 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

盗(ぬす)む

x4 | Rank #2,111

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

x5 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

行(い)く

x10 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

お呼(よ)び

x1 | Rank #5,519

call; invitation

ですか

x12 | Rank #87

indicates question

だめ

x2 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

電(でん)話(わ)

x2 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

くれる

x7 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

リスト

x1 | Rank #4,247

list

見(み)つかる

x1 | Rank #813

to be found; to be discovered

じゃ

x2 | Rank #47

then; well; so; well then

すむ

x4 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

問(もん)題(だい)

x3 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

発(はっ)生(せい)

x1 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

もっと

x2 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

はっきり

x1 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

繰(く)り返(かえ)す

x1 | Rank #1,681

to repeat; to do over again

下(くだ)さる

x8 | Rank #564

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

警(けい)察(さつ)

x2 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

連(れん)絡(らく)

x1 | Rank #619

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

緊(きん)急(きゅう)電(でん)話(わ)

x1 | Rank #127,466

urgent phone call; emergency phone call

もしもし

x2 | Rank #1,100

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

話(はな)す

x7 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x9 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

Previous Next