Jiten beta

Vocabulary for Anata no Ban desu - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 929 total
誰(だれ)だって
| x1 | Rank #5,881
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
１(ひと)人(り)
| x3 | Rank #641
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
くらい
| x2 | Rank #237
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
は
| x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
殺(ころ)す
| x13 | Rank #483
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
人(ひと)
| x19 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
が
| x90 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x14 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
でしょう
| x3 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そんな
| x16 | Rank #52
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
言(こと)葉(ば)
| x3 | Rank #283
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
始(はじ)まり
| x1 | Rank #1,981
origin; beginning; start
だった
| x8 | Rank #34
was; were
気(き)
| x4 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
する
| x19 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)たち
| x1 | Rank #389
we; us
冗(じょう)談(だん)半(はん)分(ぶん)
| x1 | Rank #36,092
half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein
で
| x15 | Rank #26
without doing ...
の
| x138 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)前(まえ)
| x4 | Rank #273
name ; given name; first name
を
| x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
| x6 | Rank #381
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
こっそり
| x1 | Rank #2,155
stealthily; secretly; in secret
見(み)せ合(あ)う
| x1 | Rank #25,484
to show each other
でも
| x9 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
冗(じょう)談(だん)
| x1 | Rank #727
joke; jest; funny story
だ
| x29 | Rank #8
be; is
と
| x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x10 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いた
| x1 | Rank #8,005
board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)
かもしれません
| x1 | Rank #1,127
may; might; perhaps; may be; possibly
あ
| x11 | Rank #50
ah; oh ; hey!
あっ
| x19 | Rank #84
ah; oh ; hey!
えっ
| x9 | Rank #125
huh?; what's up?
何(なに)か
| x8 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
疑(うたが)う
| x2 | Rank #1,255
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
言(い)う
| x18 | Rank #44
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
けど
| x11 | Rank #42
but; however; although
私(わたし)
| x24 | Rank #27
I; me
山(やま)際(ぎわ)
| x14 | Rank #62,824
mountain ridge; near a mountain
祐太郎
| x8 | Rank #101,251
Yūtarō
です
| x32 | Rank #21
be; is
から
| x39 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
| x31 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x5 | Rank #147
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
藤井
| x22 | Rank #27,301
Fuabio ; Fushii ; Fujii ; Fujii
さん
| x39 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あれ
| x11 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
神奈川県
| x1 | Rank #23,878
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
山(さん)中(ちゅう)
| x1 | Rank #11,869
in the mountains; among the mountains
で
| x29 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
発(はっ)見(けん)
| x1 | Rank #1,189
discovery; detection; finding
身(み)元(もと)不(ふ)明(めい)
| x2 | Rank #26,545
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
遺(い)体(たい)
| x2 | Rank #4,143
(dead) body; corpse; remains
愛(あい)称(しょう)
| x1 | Rank #18,056
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
親(した)しむ
| x1 | Rank #11,935
to be intimate with; to befriend
て
| x21 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
信(しん)じる
| x1 | Rank #310
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
こと
| x41 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いくつか
| x1 | Rank #2,613
(a) few; some; several
目(め)の前(まえ)
| x1 | Rank #890
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
俺(おれ)
| x18 | Rank #51
I; me
じゃ
| x9 | Rank #62
then; well; so; well then
な
| x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どうやら
| x3 | Rank #1,047
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
首(くび)
| x3 | Rank #872
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
上(うえ)
| x1 | Rank #194
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
見(み)つかる
| x1 | Rank #554
to be found; to be discovered
らしい
| x2 | Rank #203
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
よ
| x86 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
知(し)る
| x7 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ところで
| x1 | Rank #468
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
も
| x42 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
起(お)きる
| x2 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
始(はじ)める
| x1 | Rank #329
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
はぁ
| x3 | Rank #536
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ハァハァ
| x2 | Rank #3,208
gasp; pant
毛(け)
| x1 | Rank #4,275
hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers
何(なん)で
| x9 | Rank #442
why?; what for? ; how?; by what means?
びっくり
| x1 | Rank #794
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x13 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x11 | Rank #89
indicates question
顔(かお)
| x2 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
いつも
| x6 | Rank #181
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
以(い)上(じょう)
| x1 | Rank #338
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
に
| x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おかしな
| x1 | Rank #2,330
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
なる
| x10 | Rank #38
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いやぁ
| x1 | Rank #2,738
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
その
| x3 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
もしかして
| x3 | Rank #522
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
部屋(へや)
| x3 | Rank #323
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
生(なま)首(くび)
| x3 | Rank #25,670
freshly severed head
ある
| x16 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
とか
| x13 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
うん
| x11 | Rank #74
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
え
| x25 | Rank #109
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
いや
| x11 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ない
| x18 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
そんなもん
| x1 | Rank #1,713
that's the way it is; such is life
Previous Next