Jiten beta

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

理(り)性(せい)

x1 | Rank #4,790

reason; reasoning power; (one's) sense

働(はたら)く

x5 | Rank #803

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

一(いち)番(ばん)

x30 | Rank #368

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

大(おお)きな

x12 | Rank #508

big; large; great

理(り)由(ゆう)

x14 | Rank #374

reason; grounds; pretext; excuse; motive

捕(つか)まる

x37 | Rank #1,997

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

この

x185 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

国(くに)

x2 | Rank #411

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

どんな

x23 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

を

x1338 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ご存(ぞん)じ

x9 | Rank #2,180

knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance

ですか

x368 | Rank #87

indicates question

ご覧(らん)の通(とお)り

x1 | Rank #28,979

as you see; as you can see

殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)

x15 | Rank #4,722

murder case

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x11 | Rank #1,239

victim; injured party; sufferer

割(わり)

x4 | Rank #4,152

rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate

知(し)り合(あ)い

x19 | Rank #1,452

acquaintance

よる

x5 | Rank #591

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

つまり

x30 | Rank #400

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

もし

x13 | Rank #387

if; in case; supposing

誰(だれ)か

x86 | Rank #297

someone; somebody

と

x1013 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

確(かく)率(りつ)

x3 | Rank #4,199

probability; likelihood; chances

家(か)族(ぞく)

x7 | Rank #545

family

恋(こい)人(びと)

x6 | Rank #1,338

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

友(ゆう)人(じん)

x5 | Rank #1,580

friend

職(しょく)場(ば)

x11 | Rank #4,727

one's post; place of work; workplace

関(かん)係(けい)者(しゃ)

x2 | Rank #3,482

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

一(いっ)緒(しょ)に

x69 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

テレビ

x9 | Rank #1,310

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

見(み)る

x115 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

横(よこ)

x6 | Rank #1,085

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

その人(ひと)

x10 | Rank #2,149

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

んです

x700 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

だから

x174 | Rank #56

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

警(けい)察(さつ)

x104 | Rank #596

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

交(こう)友(ゆう)関(かん)係(けい)

x2 | Rank #23,223

one's relationships; people one knows; circle of friends

調(しら)べる

x49 | Rank #790

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

ということは

x5 | Rank #1,736

that is to say; so that means

や

x4 | Rank #1,269

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

これ

x271 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

部(ぶ)外(がい)者(しゃ)

x1 | Rank #8,777

outsider; someone outside of a group

かつ

x2 | Rank #3,897

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

動(どう)機(き)

x30 | Rank #4,120

motive; incentive ; motif

私(わたし)

x468 | Rank #22

I; me

疑(うたが)う

x37 | Rank #1,607

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

ほぼ

x8 | Rank #1,866

almost; roughly; approximately; about; around

さえ

x3 | Rank #678

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

なければ

x8 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

可(か)能(のう)性(せい)

x71 | Rank #599

potentiality; likelihood; possibility; chance

ゼロ

x6 | Rank #2,054

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

近(ちか)づく

x7 | Rank #1,090

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

以(い)上(じょう)

x18 | Rank #369

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

あくまで

x2 | Rank #2,403

to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply

理(り)論(ろん)

x1 | Rank #6,438

theory

上(うえ)

x17 | Rank #174

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

お話(はなし)

x13 | Rank #1,234

story; tale ; talk; discussion

まさか

x29 | Rank #278

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

それ

x310 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

実(じっ)践(せん)

x1 | Rank #11,729

practice; putting into practice; implementation ; praxis

人(ひと)たち

x8 | Rank #859

people

なんて

x86 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

竹中直人

x1 | Rank #135,776

Takenaka Naoto (1956.3-)

でした

x36 | Rank #455

was, were

そっち

x9 | Rank #741

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

持(も)つ

x33 | Rank #191

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

倒(たお)す

x3 | Rank #796

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x132 | Rank #114

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よっしゃ

x11 | Rank #2,341

gotcha; alrighty; got it; OK

せ

x5 | Rank #995

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

さん

x1156 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

よいしょ

x7 | Rank #1,688

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

すう

x187 | Rank #390

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

づらい

x13 | Rank #2,773

difficult to ...; hard to ...

掛(か)け声(ごえ)

x1 | Rank #16,197

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

どう

x126 | Rank #71

how; in what way; how about

階(かい)

x8 | Rank #1,820

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

ま

x6 | Rank #1,412

time; pause ; space ; room

い

x64 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

よっこいしょ

x2 | Rank #30,578

huff; heave-ho

曲(ま)がる

x2 | Rank #4,571

to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked

ね

x696 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

奥(おく)

x4 | Rank #723

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

いえいえ

x13 | Rank #2,611

no!; no no!; no, not at all

本(ほん)棚(だな)

x2 | Rank #7,607

bookshelves; bookshelf; bookcase

前(さき)

x64 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

お願(ねが)い

x61 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

どちら

x8 | Rank #1,153

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

寝(しん)室(しつ)

x1 | Rank #7,322

bedroom

ですから

x48 | Rank #587

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

そこ

x28 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

よし

x13 | Rank #611

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

Previous Next