Jiten beta

Vocabulary for Kozure Shinbei - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 2016 total
う
x3 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
あ
x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x11 | Rank #35
ah; oh ; hey!
いい
x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
酒(さけ)
x1 | Rank #1,302
alcohol; sake
だった
x17 | Rank #40
was; were
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
の
x178 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
指(し)南(なん)役(やく)
x1 | Rank #39,167
instructor
は
x111 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
やめる
x3 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
と
x51 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
稽(けい)古(こ)
x3 | Rank #5,082
practice; practising; training; study
なんか
x1 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
つける
x2 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
たって
x5 | Rank #518
even if; even though ; however; no matter how
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x22 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おっとっと
x1 | Rank #12,251
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
はっ
x5 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
だ
x61 | Rank #8
be; is
誰(だれ)か
x4 | Rank #298
someone; somebody
おいおい
x3 | Rank #1,120
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
じゃ
x14 | Rank #46
then; well; so; well then
か
x55 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なに)
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x15 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
おめえ
x3 | Rank #1,911
you
仏(ふつ)
x1 | Rank #101,646
France
が
x127 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x19 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
本(ほん)当(とう)
x3 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ですか
x3 | Rank #81
indicates question
い
x15 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
こいつ
x5 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
知(し)る
x5 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
に
x121 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
親(おや)分(ぶん)
x3 | Rank #5,414
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
で
x56 | Rank #24
without doing ...
さあ
x6 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
得(え)物(もの)
x3 | Rank #14,494
(hand) weapon ; one's forte; one's special skill; weapon one is skilled in using
匕首(あいくち)
x3 | Rank #60,466
dagger; dirk
な
x28 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お
x2 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
恐(おそ)らく
x1 | Rank #1,502
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
どんな
x2 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
野(や)郎(ろう)
x4 | Rank #1,010
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
いや
x12 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そ
x2 | Rank #314
altar of sacrifice
そう
x17 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
言(い)う
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
も
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
はっきり
x1 | Rank #952
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
とは
x7 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
何(なに)しろ
x1 | Rank #4,180
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all
怖(こわ)い
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
それ
x20 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
どういう
x3 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
訳(わけ)
x5 | Rank #982
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
だが
x3 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
急(きゅう)に
x1 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
目(め)
x10 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
開(ひら)く
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
なる
x15 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
何(なに)か
x5 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
恨(うら)み
x4 | Rank #3,457
resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret
筋(すじ)
x1 | Rank #4,016
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
でも
x1 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ん
x21 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x6 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
お上(かみ)
x3 | Rank #16,141
the Emperor; His Majesty ; the government; the authorities ; proprietress; hostess; landlady; mistress ; your wife; his wife ; (one's) master; lord
御(ご)用(よう)
x3 | Rank #9,312
(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government
を
x154 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
勤(つと)める
x1 | Rank #6,479
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
からには
x1 | Rank #9,065
now that; since; so long as; because
いう
x1 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
事(こと)
x34 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
長(なが)患(わずら)い
x1 | Rank #81,079
long illness; protracted illness
かみ
x1 | Rank #103,038
delicious taste
さん
x4 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
死(し)ぬ
x2 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
気(き)落(お)ち
x1 | Rank #28,605
discouraged; dispirited; despondent
そんな
x6 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
噂(うわさ)
x3 | Rank #1,162
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
聞(き)く
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ばかり
x5 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
んです
x17 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
俺(おれ)
x11 | Rank #23
I; me
信(しん)
x1 | Rank #3,693
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
兵(ひょう)衛(え)
x1 | Rank #17,192
middle palace guard (ritsuryō system)
裏(うら)長(なが)屋(や)
x1 | Rank #82,828
rear tenement
住(す)む
x2 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
貧(びん)乏(ぼう)
x1 | Rank #6,137
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
浪(ろう)人(にん)
x1 | Rank #13,334
ronin; masterless samurai ; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination ; person out of work; jobless person ; wanderer; drifter
長(なが)屋(や)
x1 | Rank #11,740
tenement house; row house
Previous Next