Vocabulary for Houkago no Pleiades - Episode 11
viewing words 1-100 from 854 total
| x3 | Rank #399
night; evening ; dinner
| x10 | Rank #1,106
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
| x3 | Rank #254
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
| x2 | Rank #47,151
beam of light
| x5 | Rank #4,170
the same; the said ; likewise
| x5 | Rank #6,139
surname; family name; last name
| x9 | Rank #2,493
universe; cosmos; space
| x3 | Rank #14,056
constellation ; astrological sign; star sign; zodiac sign
| x4 | Rank #889
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こと
| x24 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
やはり
| x1 | Rank #702
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x52 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
| x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #4,159
to curse; to put a curse on; to detest intensely
らしい
| x2 | Rank #200
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
| x20 | Rank #229
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #951
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
もう
| x7 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #114
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x55 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #518
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
| x51 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #3,353
to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working
| x4 | Rank #728
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x5 | Rank #3,406
phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing
なる
| x8 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
それ
| x11 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x8 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
いい
| x6 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
| x21 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
みなと
| x13 | Rank #30,783
harbour; harbor; port
| x13 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x5 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x4 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x19 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x13 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x2 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x13 | Rank #26
I; me
また
| x5 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x1 | Rank #15,471
alone; by oneself; on one's own
| x2 | Rank #4,951
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
| x22 | Rank #9,189
fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
| x1 | Rank #106
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x4 | Rank #621
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #459
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
もらう
| x1 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x28 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x12 | Rank #2,066
magic; witchcraft; sorcery; spell
| x6 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x1 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x5 | Rank #632
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x5 | Rank #167
strengthens a question, assertion, etc.
みな
| x2 | Rank #3,616
everyone; everybody; all ; everything; all
| x5 | Rank #616
everyone; everybody; all ; everything; all
そん
| x3 | Rank #748
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
すばる
| x16 | Rank #32,145
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
| x9 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x2 | Rank #8,360
alarm; warning
| x1 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x5 | Rank #176
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x7 | Rank #4,073
we; us
| x32 | Rank #10
be; is
| x4 | Rank #262
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x3 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x5 | Rank #444
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
これで
| x1 | Rank #1,942
here; with this
()
| x8 | Rank #1,682
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
()
| x3 | Rank #130
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x11 | Rank #490
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
なのに
| x1 | Rank #351
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x1 | Rank #35,414
he; she; that guy ; that; that one; that thing
| x1 | Rank #5,198
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to pull near (to) ; to attract; to draw; to entice
やばい
| x3 | Rank #747
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
| x5 | Rank #127
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x1 | Rank #663
what to do
せい
| x1 | Rank #367
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
こんな
| x5 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #372
everyone; anyone ; no one; nobody
| x1 | Rank #1,955
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
できる
| x1 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
そう
| x9 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #20,388
to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in ; to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up ; to be disheartened; to feel down; to feel depressed ; to suffer a loss; to lose
| x4 | Rank #280
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #10,668
recapture; retaking; recovery; taking back
| x1 | Rank #333
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #31,245
sneak thief; petty thief; cat burglar
角男
| x1 | Rank #175,076
Kakuo ; Sumio
なんで
| x1 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #9,676
you (plural); all of you; you all
| x2 | Rank #1,395
ability; faculty
| x7 | Rank #919
to collect; to assemble; to gather
| x4 | Rank #277
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x5 | Rank #27
without doing ...
| x1 | Rank #10,166
amplification ; magnification; amplification; making larger
| x2 | Rank #861
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle