Vocabulary for Gochisousan
viewing words 1-100 from 8597 total
これ
x692 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3576 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x29 | Rank #535
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1828 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #3,260
to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
x5 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
x646 | Rank #24
without doing ...
ござる
x123 | Rank #456
to be
x461 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
には
x228 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x51 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x1158 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x5643 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
できる
x188 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x41 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
たち
x29 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
はい
x506 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
みんな
x211 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x9 | Rank #2,862
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
x851 | Rank #289
melting
ある
x17 | Rank #701
a certain ...; some ...
からな
x24 | Rank #1,568
Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym
x18 | Rank #5,678
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
x9 | Rank #860
to love
x572 | Rank #21
I; me
x4 | Rank #14,461
granddaughter
x42 | Rank #3,766
auntie; older woman
x131 | Rank #19,050
thank you (for the meal); that was a delicious meal
x27 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x1 | Rank #6,985
dazzling; radiant
ただ
x44 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x27 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x31 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
また
x116 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
おいで
x4 | Rank #2,093
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
x162 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
x153 | Rank #1,390
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
x148 | Rank #1,073
or; or else
x147 | Rank #9,089
inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity
x153 | Rank #2,656
origin; beginning; start
x164 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
うち
x465 | Rank #176
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x3196 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x147 | Rank #16,512
forecast; prediction
x150 | Rank #716
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
いく
x241 | Rank #155
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ゆく
x147 | Rank #1,745
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x148 | Rank #4,711
pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo
そんな
x380 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x285 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
こそ
x167 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x147 | Rank #7,058
smile
x1748 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x151 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x165 | Rank #933
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x203 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x149 | Rank #3,566
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
ない
x557 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
とも
x153 | Rank #1,350
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
x147 | Rank #47,180
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
x147 | Rank #23,233
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x1528 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どんな
x207 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x175 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x2303 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x208 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x157 | Rank #852
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
ごらん
x152 | Rank #4,454
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
x147 | Rank #561
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x2931 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x148 | Rank #4,160
to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to
x153 | Rank #1,101
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
x147 | Rank #8,069
river; stream ; River; the ... river
x157 | Rank #612
sea; ocean; waters
へと
x149 | Rank #554
to; towards; for
x217 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x195 | Rank #147
who
x175 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x178 | Rank #1,082
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
のち
x175 | Rank #6,695
later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant
x175 | Rank #9,900
clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion
x1 | Rank #13,679
to go upstream; to go up (a river) ; to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)
x66 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
まだ
x121 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x17 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
この
x348 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x30 | Rank #450
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x11 | Rank #1,905
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
x5 | Rank #22,006
glutton; gourmand
x145 | Rank #18,716
cooked rice ; meal
x390 | Rank #8
be; is
x510 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x77 | Rank #316
dream
x2023 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x194 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
うわ
x49 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
x20 | Rank #33,086
pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)
x49 | Rank #10,504
natto (fermented soybeans)
x24 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
x22 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!