Jiten beta

Vocabulary for Haburashi / Onna Tomodachi - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1153 total
はぁ
x1 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
よし
x8 | Rank #10,003
common reed (Phragmites australis)
賢(かしこ)い
x1 | Rank #4,643
wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
なぁ
x1 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はれ
x1 | Rank #18,736
clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion
雁(がん)
x1 | Rank #20,265
wild goose ; glans; head of a penis
助(すけ)
x1 | Rank #6,609
assistance; help; helper ; babe; chick; broad
さん
x12 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
水(みず)絵(え)
x14 | Rank #57,011
watercolor painting; watercolour painting ; mizu-e; early type of ukiyo-e with faintly printed outlines
今(こん)晩(ばん)
x1 | Rank #6,833
tonight; this evening
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
も
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
会(あ)う
x2 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
の
x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ところ
x1 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
に
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
だ
x10 | Rank #8
be; is
よ
x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いきなり
x3 | Rank #708
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
夜(よ)中(なか)
x1 | Rank #3,808
middle of the night; dead of night
子(こ)ども
x3 | Rank #1,607
child; children
連(つ)れる
x2 | Rank #533
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あと
x3 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
２日
x2 | Rank #4,616
2nd day of the month ; two days
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
泊(と)める
x2 | Rank #8,233
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
全(ぜん)部(ぶ)
x1 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
面(めん)倒(どう)
x1 | Rank #1,342
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
事(こと)
x12 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
本(ほん)当(とう)
x5 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
助(たす)かる
x1 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
ね
x27 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
です
x12 | Rank #18
be; is
友(とも)達(だち)
x2 | Rank #421
friend; companion
なんて
x4 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ない
x8 | Rank #1,614
dead
から
x22 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
さ
x4 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
不(ふ)倫(りん)
x1 | Rank #4,653
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
時(じ)間(かん)の無(む)駄(だ)
x1 | Rank #12,269
waste of time
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
あれ
x3 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
あ
x16 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x8 | Rank #35
ah; oh ; hey!
どうも
x4 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
延(えん)長(ちょう)
x1 | Rank #10,046
extension; elongation; prolongation; lengthening ; (total) length ; extension (e.g. of one's work); continuation ; extension (of a line segment) ; extension (property of occupying space) ; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
とか
x4 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
言(い)う
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
子(こ)
x3 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
このまま
x1 | Rank #390
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
居(い)座(すわ)る
x1 | Rank #13,274
to remain; to stay (somewhere)
つもり
x2 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
ん
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x12 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
万(まん)
x2 | Rank #3,244
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
かな
x2 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
あんた
x2 | Rank #165
you
取(と)り込(こ)む
x1 | Rank #5,475
to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce ; to capture (e.g. image); to import ; to win over; to please; to curry favour with; to flatter ; to defraud of; to swindle; to embezzle ; to be busy; to be in confusion; to have trouble
でしょう
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あんな
x1 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
眠(ねむ)る
x4 | Rank #1,063
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
生(う)まれて初(はじ)めて
x1 | Rank #7,959
for the first time in one's life
だった
x7 | Rank #40
was; were
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
大(だい)事(じ)
x3 | Rank #488
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
なの
x7 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
あの子(こ)
x3 | Rank #691
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
不(ふ)幸(こう)
x3 | Rank #2,762
unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ため
x2 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
何(なん)だって
x2 | Rank #3,810
what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
着(き)替(が)え
x2 | Rank #5,457
changing clothes; change of clothes
ここ
x8 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
置(お)く
x2 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ありがとう
x5 | Rank #209
thank you; thanks
ごめん
x6 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
何(なに)
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
っけ
x1 | Rank #714
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
うん
x21 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
とね
x1 | Rank #10,313
priest ; member of one of the four administrative ranks in the ritsuryō system ; government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto ; prominent member of a town ; river boatman; captain of a riverboat ; (medieval) harbor manager ; bandit leader; head of a gang of brigands
お誕(たん)生(じょう)日(び)おめでとう
x1 | Rank #23,639
happy birthday!
じゃあ
x13 | Rank #110
then; well; so; well then
頂(いただ)く
x3 | Rank #948
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
食(た)べる
x8 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
悪(わる)い
x5 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
けど
x14 | Rank #34
but; however; although
Previous Next