Jiten beta

Vocabulary for Oooku Hana no Ran - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 756 total
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
わかる
x1 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
悔(くや)しい
x1 | Rank #1,905
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
て
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
とき
x1 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
です
x17 | Rank #19
be; is
よ
x6 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お父(とう)さん
x1 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
の
x190 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
横(よこ)綱(づな)
x1 | Rank #28,889
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion ; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
は
x95 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
パパ
x1 | Rank #746
dad; daddy; papa ; sugar daddy
顔(かお)
x2 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
取(とり)組(くみ)
x1 | Rank #88,001
effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with ; bout (in sports, etc.); match
より
x4 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
緊(きん)張(ちょう)
x1 | Rank #1,430
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
ね
x1 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
来(らい)年(ねん)
x1 | Rank #3,334
next year
頑(がん)張(ば)る
x1 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
火(ひ)
x2 | Rank #918
fire; flame; blaze
が
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つく
x3 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
いい
x2 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
な
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
という
x6 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ふう
x1 | Rank #2,276
seal
に
x126 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
カメラ
x1 | Rank #1,956
camera
を
x86 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
片(かた)手(て)
x1 | Rank #3,400
one hand
長(ちょう)男(なん)
x1 | Rank #7,689
eldest son (may be the only son); first-born son
初(しょ)戦(せん)
x1 | Rank #19,707
first match (in a series)
戦(たたか)い
x1 | Rank #657
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
長丸
x32 | Rank #68,145
Nagamaru
申(もう)し訳(わけ)ございません
x2 | Rank #3,710
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
匙(さじ)
x4 | Rank #11,197
spoon
私(わたし)
x8 | Rank #22
I; me
目(め)
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
離(はな)す
x2 | Rank #1,313
to separate; to part; to divide; to keep apart
すき
x1 | Rank #6,604
gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity
それから
x1 | Rank #630
and then; after that
三(さん)
x3 | Rank #323
three; 3
昼(ちゅう)夜(や)
x1 | Rank #39,954
day and night
安子
x21 | Rank #28,789
Yasuko ; Yasurako
様(さま)
x48 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
君(くん)
x21 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
お側(そば)
x5 | Rank #30,895
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
一(いち)時(じ)
x1 | Rank #4,529
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
離(はな)れる
x1 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
過(す)ごす
x1 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もとより
x1 | Rank #10,263
from the beginning; from the first; all along; originally ; of course ; not to mention ...; not only ... but also ...; to say nothing of ...
上(うえ)
x17 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
休(やす)む
x1 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
付(つ)き添(そ)う
x1 | Rank #12,303
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
祈(いの)る
x1 | Rank #2,851
to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope
ような
x7 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
方(かた)々(がた)
x3 | Rank #3,401
people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)
願(ねが)い
x1 | Rank #1,763
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
むなしい
x1 | Rank #12,695
empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless
度(たび)重(かさ)なる
x1 | Rank #25,862
to repeat; to be frequent
嘔(おう)吐(と)
x1 | Rank #26,748
vomiting; emesis
うち
x1 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
その
x13 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
幼(おさな)い
x2 | Rank #3,455
very young; little ; childish; immature
命(いのち)
x2 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
天(てん)
x1 | Rank #1,372
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
召(め)す
x1 | Rank #10,681
to call; to summon; to send for; to invite ; to eat; to drink ; to put on; to wear ; to buy; to purchase ; to take (a bath) ; to ride; to get in (a vehicle); to take ; to catch (a cold) ; to put on (years); to get old ; to strike one's fancy; to please one ; to do
ので
x10 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ござる
x35 | Rank #484
to be
まだ
x3 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
お体(からだ)
x3 | Rank #12,198
body
こ
x1 | Rank #2,649
lake (in place names)
ざい
x1 | Rank #25,402
crime
ます
x1 | Rank #3,097
expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action
見(み)苦(ぐる)しい
x1 | Rank #11,365
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful; shameful
殿(どの)
x13 | Rank #609
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
若(わか)君(ぎみ)
x5 | Rank #17,290
young lord or prince
亡(な)くなる
x1 | Rank #1,496
to die; to pass away
そなた
x15 | Rank #2,114
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
非(ひ)
x2 | Rank #14,113
fault; error; mistake ; going poorly; being disadvantageous; being unfavorable ; un-; non-; an-
ないと
x2 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
お子(こ)
x8 | Rank #13,321
(another's) child
残(のこ)す
x3 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
席(せき)
x1 | Rank #1,107
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
外(はず)す
x2 | Rank #1,512
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そうじゃ
x2 | Rank #3,698
shrine enshrining several gods
病(やまい)
x2 | Rank #4,928
illness; disease ; bad habit; weakness; fault
取(と)りつく
x1 | Rank #12,782
to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead
せいじゃ
x2 | Rank #25,517
saint
Previous Next