Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)

x1 | Rank #110,017

financial market; money market

へと

x1 | Rank #507

to; towards; for

参(さん)入(にゅう)

x1 | Rank #39,298

entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access ; visiting a high-class or noble individual

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

税(ぜい)金(きん)

x10 | Rank #10,346

tax; duty

を

x63 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

取(と)る

x3 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

者(もの)

x4 | Rank #247

person

と

x40 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

逃(のが)れる

x1 | Rank #3,878

to escape

とする

x1 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

達(たち)

x1 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

環(かん)境(きょう)

x1 | Rank #2,781

environment; surroundings; circumstances

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

大(おお)きい

x1 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

変(へん)貌(ぼう)

x1 | Rank #15,839

transfiguration; transformation; change of appearance

タックスヘイブン

x6 | Rank #116,949

tax haven

タックスシェルター

x3 | Rank #203,419

tax shelter; tax avoidance scheme ; tax haven

オフショアセンター

x1 | Rank #242,149

offshore center; offshore centre

パーマネント

x1 | Rank #65,432

permanent ; permanent wave (hairstyle); perm

トラベラー

x1 | Rank #55,578

traveler; traveller

耳(みみ)慣(な)れる

x1 | Rank #49,224

to become familiar (to one's ears)

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

が

x94 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

飛(と)び交(か)う

x1 | Rank #14,236

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

脱(だつ)税(ぜい)

x17 | Rank #26,987

tax evasion

舞(ぶ)台(たい)

x1 | Rank #2,152

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

国(こく)内(ない)

x2 | Rank #7,062

internal; domestic

のみならず

x1 | Rank #11,217

not only ... (but also); not merely; as well as ; furthermore; besides; moreover; what's more

香港(ホンコン)

x5 | Rank #12,575

Hong Kong

シンガポール

x7 | Rank #25,081

Singapore

スイス

x1 | Rank #22,573

Switzerland

カリブ海(かい)

x1 | Rank #71,674

Caribbean Sea

攻(こう)防(ぼう)

x1 | Rank #10,232

offense and defense; offence and defence

グローバル化(か)

x1 | Rank #106,094

globalization; globalisation

荒(あら)波(なみ)

x1 | Rank #27,344

raging waves; stormy seas ; hardships; troubles; adversities

に

x96 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

飲(の)み込(こ)む

x1 | Rank #3,868

to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x23 | Rank #15

いく

x4 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ひでえ

x1 | Rank #9,024

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

便(べん)所(じょ)

x1 | Rank #13,288

toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom

だ

x53 | Rank #8

be; is

設(せつ)備(び)工(こう)事(じ)

x1 | Rank #170,013

equipment installation; installation work

かかる

x3 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

デタラメ

x1 | Rank #13,469

nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic

な

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ああ

x19 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

この

x19 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,863

one week

空(あ)き室(しつ)

x1 | Rank #88,534

vacant room; vacancy; unoccupied room; empty room

状(じょう)況(きょう)

x1 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

です

x42 | Rank #19

be; is

申(しん)告(こく)

x5 | Rank #27,770

report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing

随(ずい)分(ぶん)

x2 | Rank #1,338

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

違(ちが)う

x3 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

よ

x61 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

売(う)り上(あ)げ

x3 | Rank #5,936

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

抜(ぬ)く

x2 | Rank #1,234

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x9 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

時(じ)間(かん)

x3 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

円(えん)

x9 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

深(しん)夜(や)

x1 | Rank #4,810

late at night

パック

x1 | Rank #8,147

pack; packet; carton ; to pack; to package; to wrap ; (cosmetic) face pack; face mask; facial mask; facial ; package (tour, holiday, etc.)

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

数(かず)

x1 | Rank #494

number; amount

で

x53 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

１(いち)日(にち)

x2 | Rank #1,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

都(と)内(ない)

x1 | Rank #10,269

within the (Tokyo) metropolitan area

店(てん)舗(ぽ)

x1 | Rank #9,535

shop; store; establishment; restaurant

年(ねん)商(しょう)

x1 | Rank #56,971

yearly (annual) turnover

事(こと)

x25 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ざっと

x1 | Rank #9,861

roughly; approximately; round about; more or less ; cursorily; briefly; quickly; lightly; roughly

過(か)少(しょう)申(しん)告(こく)

x2 | Rank #164,733

under-reporting (e.g. income on a tax return)

どうも

x1 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

隠(かく)す

x5 | Rank #735

to hide; to conceal

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

使(つか)う

x4 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

通(つう)帳(ちょう)

x2 | Rank #22,040

passbook; bankbook

新谷

x3 | Rank #17,160