Jiten beta

to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

交(こう)信(しん)

x1 | Rank #15,952

telecommunications; correspondence

不(ふ)能(のう)

x1 | Rank #6,543

impossible; incapable (of doing); unable (to do) ; incompetence; inability ; impotence ; having no solution (of an equation)

や

x3 | Rank #289

melting

地(ち)球(きゅう)上(じょう)

x1 | Rank #13,385

on Earth; on the earth

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

光(ひかり)

x3 | Rank #561

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

奪(うば)う

x2 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

暗(あん)雲(うん)

x1 | Rank #28,361

dark clouds ; threatening signs; ominous indications

の

x59 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

せいじゃ

x1 | Rank #134,199

right and wrong; right or wrong

時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)

x1 | Rank #7,428

matter of time; question of time

で

x13 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

熱(ねつ)

x1 | Rank #1,386

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

て

x3 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x4 | Rank #15

一(いっ)体(たい)

x6 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どこ

x2 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

に

x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

無(ぶ)事(じ)

x2 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

いる

x1 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

粋(いき)

x1 | Rank #11,480

chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated ; understanding; considerate; thoughtful; sensible ; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くれる

x2 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ぜ

x3 | Rank #122

I can tell you ; heh

兄(あに)者(じゃ)

x20 | Rank #10,859

older brother

一(いっ)気(き)

x1 | Rank #2,014

one breath ; chug!; drink!

奴(やつ)ら

x2 | Rank #1,265

they; those guys

倒(たお)す

x5 | Rank #758

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

おい

x2 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

何(なに)

x9 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

どういう

x3 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

意(い)味(み)

x1 | Rank #319

meaning; significance; sense

説(とき)明(あか)し

x1 | Rank #6,543

explanation; exposition

捜(さが)す

x1 | Rank #1,066

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

手(て)間(ま)

x1 | Rank #4,367

time; labour; labor

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いい

x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

聞(き)ける

x1 | Rank #40,381

to tell

勇(ゆう)者(しゃ)

x8 | Rank #1,587

hero; the brave; man of valour (valor)

時(とき)

x3 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

俺(おれ)たち

x11 | Rank #276

we; us

その時(とき)

x1 | Rank #836

at that time; at that moment; then; on that occasion

こそ

x2 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

あれ

x12 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

忍(にん)者(じゃ)

x4 | Rank #4,186

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

最(さい)終(しゅう)

x4 | Rank #3,559

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

奥(おう)義(ぎ)

x4 | Rank #6,884

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

生(う)まれる

x5 | Rank #823

to be born

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ために

x10 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

そうだ

x3 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ため

x1 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

戦(せん)場(じょう)

x1 | Rank #1,838

battlefield; battleground

なのだ

x1 | Rank #757

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

やっと

x1 | Rank #766

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

分(わ)かる

x2 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

お前(まえ)たち

x2 | Rank #1,017

you (plural)

墓(はか)場(ば)

x1 | Rank #11,109

graveyard; cemetery

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だ

x13 | Rank #8

be; is

これ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #774

any more; anymore; any further; any better; any longer

問(もん)答(どう)無(む)用(よう)

x1 | Rank #10,885

there being no use in arguing (about it); not up for discussion

迅(じん)雷(らい)

x1 | Rank #30,466

sudden peal of thunder; thunderclap

しのび

x1 | Rank #41,070

stealth ; travelling incognito (traveling) ; ninjutsu ; ninja ; sneak theft; sneak thief ; tolerance

チェンジ

x1 | Rank #5,037

change; changing ; exchange (e.g. of goods) ; change of sides (in baseball, American football, etc.) ; switching ends (in tennis, volleyball, etc.)

深(しん)紅(く)

x1 | Rank #24,646

deep crimson

稲(いな)妻(ずま)

x2 | Rank #12,947

lightning; flash of lightning; lightning bolt

蒼(そう)天(てん)

x1 | Rank #41,850

blue sky; azure sky ; spring sky

霹(へき)靂(れき)

x1 | Rank #40,381

thunder; thunderclap

牙(きば)

x2 | Rank #2,016

tusk; fang

忍(にん)

x4 | Rank #2,691

endurance; forbearance; patience; self-restraint

影(かげ)

x3 | Rank #1,105

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

向(む)かう

x3 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

斬(き)る

x3 | Rank #2,239

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

電(でん)光(こう)石(せっ)火(か)

x1 | Rank #23,425

flash; instant; lightning (speed)

見(けん)参(ざん)

x1 | Rank #19,356

seeing; meeting

受(う)けて立(た)つ

x1 | Rank #17,350

to accept someone's challenge; to take up the gauntlet

しかない

x1 | Rank #630

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

ようだ

x2 | Rank #349

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

みんな

x1 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

いく

x2 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

Previous Next