Jiten beta

Vocabulary for Onna Taikouki - Episode 24

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2359 total

天(てん)正(しょう)

x2 | Rank #32,838

Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)

１１

x2 | Rank #2,296

eleven; 11 ; jack

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

が

x74 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

明(あ)ける

x1 | Rank #7,457

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

元(がん)日(じつ)

x1 | Rank #41,070

New Year's Day

へ

x21 | Rank #86

to; towards; for

帰(かえ)る

x2 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

を

x144 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

迎(むか)える

x2 | Rank #1,372

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

ねね

x10 | Rank #6,131

hey; listen

の

x186 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

心(こころ)

x5 | Rank #318

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

は

x129 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

暗(くら)い

x1 | Rank #1,762

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

と

x47 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おまつ

x1 | Rank #47,403

black pine

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,806

peace; harmony

願(ねが)い

x2 | Rank #1,796

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

も

x53 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

むなしい

x2 | Rank #11,661

empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless

擁(よう)する

x1 | Rank #25,549

to embrace; to hug ; to have; to possess ; to command; to lead; to employ ; to support; to back up; to rally around

三(さん)

x1 | Rank #761

three; 3

法(ほう)師(し)

x1 | Rank #12,435

Buddhist priest; bonze ; layman dressed like a priest ; person

力(ちから)ずくで

x1 | Rank #10,511

by sheer strength; by brute force

安土

x4 | Rank #10,213

mound on which targets are placed (in archery); firing mound

に

x120 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

移(うつ)す

x1 | Rank #4,243

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to swap; to substitute ; to move to the next stage (of a plan, etc.) ; to divert (one's attention) to ; to spend (time); to let (time) pass ; to infect ; to permeate something (with a color, smell, etc.)

という

x4 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

知(し)らせ

x2 | Rank #6,031

news; word; tidings; notice; notification; information ; omen; foreboding; premonition

もと

x3 | Rank #1,994

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

届(とど)く

x2 | Rank #998

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

である

x2 | Rank #250

be; is

うむ

x2 | Rank #1,117

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

うん

x2 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

正(しょう)月(がつ)

x3 | Rank #8,032

New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January

で

x33 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

皆(みんな)

x3 | Rank #532

everyone; everybody; all ; everything; all

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

祝(いわい)

x1 | Rank #15,284

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

いとう

x1 | Rank #22,070

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to shun; to dislike (an activity, an environment); to hate (an activity) ; to take (good) care of

急(いそ)ぎ

x1 | Rank #6,410

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

戻(もど)る

x2 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

家(うち)中(じゅう)

x2 | Rank #19,498

whole family; entire family; all (members of) the family ; all over the house; throughout the house ; retainer of a daimyo; feudal domain; clan

者(もの)

x5 | Rank #264

person

たち

x8 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

にも

x7 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

休(やす)み

x1 | Rank #2,382

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

取(と)らす

x1 | Rank #28,055

to grant; to bestow

そろそろ

x1 | Rank #527

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

年(ねん)賀(が)

x1 | Rank #68,084

New Year's greetings; New Year's call; New Year's gift

挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #1,782

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

登(と)城(じょう)

x1 | Rank #44,846

attendance at a castle

支(し)度(たく)

x1 | Rank #4,658

preparation; arrangements

する

x21 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ように

x4 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

申(もう)しつける

x3 | Rank #20,940

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

くれる

x6 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

はい

x6 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ござる

x23 | Rank #456

to be

あっ

x2 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ああ

x2 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そうじゃ

x1 | Rank #3,381

shrine enshrining several gods

おかか

x6 | Rank #15,063

finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce

喜(よろこ)ぶ

x2 | Rank #839

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

いや

x2 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,759

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

こと

x30 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なる

x15 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

のう

x16 | Rank #1,028

emphasis-adding particle

無(ぶ)事(じ)

x2 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

入(い)る

x2 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

名(めい)実(じつ)ともに

x1 | Rank #36,802

both in name and reality; both in name and substance

上(うえ)様(さま)

x3 | Rank #6,551

emperor; shogun ; honored person (honoured) ; (another person's) wife

跡(あと)

x1 | Rank #2,999

trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar

継(つ)ぐ

x1 | Rank #3,007

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

なす

x4 | Rank #2,832

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

立(りっ)派(ぱ)

x2 | Rank #1,449

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

果(は)たす

x1 | Rank #2,175

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

申(もう)す

x6 | Rank #1,335

to say; to be called ; to do

ぞ

x10 | Rank #58

adds force or indicates command

でも

x5 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

参(まい)る

x3 | Rank #1,732

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

時(とき)には

x1 | Rank #3,408

at times; occasionally

戦(いくさ)

x7 | Rank #1,996

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

仰(おお)せられる

x1 | Rank #38,012

to say; to state

あれ

x1 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

ではない

x3 | Rank #193

is not; am not; are not

わ

x9 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ひげ

x2 | Rank #94,783

self-abasement; self-depreciation; humility

あたる

x2 | Rank #2,788

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

あくび

x1 | Rank #8,168

yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)

私(わたし)

x15 | Rank #21

I; me

いたす

x5 | Rank #819

to do

おお

x2 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!