Vocabulary for Onna Taikouki - Episode 13
viewing words 1-100 from 2792 total
x2 | Rank #64,457
attendant
x1 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
なか
x6 | Rank #22,175
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
x144 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どこ
x2 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
じゃ
x113 | Rank #46
then; well; so; well then
x2 | Rank #2,524
rear; rear unit guard ; anchor (man)
x150 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x6 | Rank #2,838
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
ゆえ
x9 | Rank #2,213
reason; cause; circumstances
どうか
x2 | Rank #1,354
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
しばし
x1 | Rank #4,799
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
x3 | Rank #735
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
にて
x2 | Rank #1,717
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
わし
x38 | Rank #412
I; me
x235 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
せがれ
x3 | Rank #15,593
son ; punk; brat ; penis
x1 | Rank #1,330
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
くれる
x12 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
こら
x1 | Rank #762
hey! ; hey!
x3 | Rank #5,468
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; avail
では
x11 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
のう
x45 | Rank #1,028
emphasis-adding particle
x1 | Rank #10,852
the late; the deceased
あと
x1 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x141 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
その
x13 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #15,369
wishes of a deceased person; dying wish
x113 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,007
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
x1 | Rank #21,215
going to Kyoto; visiting Kyoto
x1 | Rank #1,459
chance; opportunity; occasion
x1 | Rank #15,757
often; again and again; frequently; repeatedly
x1 | Rank #14,747
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
x3 | Rank #10,148
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
x2 | Rank #45,960
war; battle; campaign; fight ; troops; forces
おう
x2 | Rank #507
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x1 | Rank #35,240
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
x1 | Rank #4,511
what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?
x1 | Rank #3,708
urgency; emergency
x1 | Rank #1,932
situation; (present) state of affairs; circumstances
x1 | Rank #525
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
x1 | Rank #40,089
agency; agent; intermediation; distributor ; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); ushering in (a visitor) ; passing on (a message); conveyance; relaying
x3 | Rank #5,431
useless; futile ; unnecessary; needless ; not on business; unrelated; unauthorised; unauthorized ; prohibited; banned; forbidden
x68 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
x1 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
こちら
x6 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x19 | Rank #86
to; towards; for
x3 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x58 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ようい
x19 | Rank #237
easy; simple; plain
です
x1 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #2,901
finally; at last; in the end; ultimately
x11 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
さすが
x2 | Rank #665
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x96 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #2,904
to break; to be broken; to snap; to fracture ; to be folded ; to give in; to back down; to yield; to submit ; to turn (a corner)
x2 | Rank #5,632
to that extent
x2 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
こと
x51 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
x10 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いる
x6 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x4 | Rank #771
mother
x2 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
x1 | Rank #60,249
to come along; to come around; to turn up ; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
x2 | Rank #982
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x11 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
まま
x1 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x1 | Rank #2,470
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x27 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #15,037
meeting; greeting; welcome ; person sent to meet a visitor
やる
x6 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
もの
x9 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x4 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x2 | Rank #32,077
good health ; stopping misfortune; preventing disaster
x65 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #2,684
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
この
x17 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
アーッ
x2 | Rank #281
aah
x15 | Rank #10,859
older brother
x1 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
x1 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x1 | Rank #3,741
how much; how many ; no matter how (much); however ; (not) many; (not) much; almost (none); hardly; barely
x2 | Rank #10,596
to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear ; to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder ; to investigate ; to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)
デシ
x3 | Rank #239
deci-; 10^-1
たら
x3 | Rank #5,349
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
x32 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #3,361
single word; a few words; brief comment
x4 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
とは
x8 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x3 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x1 | Rank #18,375
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
x2 | Rank #1,452
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
ござる
x6 | Rank #456
to be