Jiten beta

Vocabulary for Hagane no Onna - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1945 total
Ｐ(ピー)Ｔ(ティー)Ａ(エー)
x1 | Rank #21,405
parent-teacher association; PTA
から
x35 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
の
x208 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
要(よう)望(ぼう)
x1 | Rank #9,658
demand for; request
が
x106 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あり
x2 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
我(わ)が校(こう)
x1 | Rank #17,121
our school; my school
でも
x22 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
土(ど)曜(よう)日(び)
x2 | Rank #5,506
Saturday
特(とく)別(べつ)
x4 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
授(じゅ)業(ぎょう)
x5 | Rank #1,360
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
を
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
実(じっ)験(けん)的(てき)
x1 | Rank #43,107
experimental
に
x99 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
実(じっ)施(し)
x3 | Rank #12,758
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
する
x31 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
事(こと)
x54 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
と
x43 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x13 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x101 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
学(がっ)校(こう)
x8 | Rank #401
school
全(ぜん)体(たい)
x1 | Rank #2,207
whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
学(がく)力(りょく)
x1 | Rank #14,534
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
底(そこ)上(あ)げ
x1 | Rank #27,191
raising (the standard)
目(もく)的(てき)
x1 | Rank #760
purpose; goal; aim; objective; intention
とする
x1 | Rank #692
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
も
x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
のです
x1 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んです
x24 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
それ
x25 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
って
x45 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
塾(じゅく)
x2 | Rank #4,575
cram school; private tutoring school; juku
やる
x8 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
じゃあ
x10 | Rank #110
then; well; so; well then
甘(あま)い
x3 | Rank #1,029
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
大(おお)甘(あま)
x1 | Rank #70,573
lenient ; overoptimistic
です
x12 | Rank #18
be; is
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
先(せん)生(せい)
x52 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
将(しょう)来(らい)的(てき)
x1 | Rank #18,462
future; possible; potential; prospective
には
x13 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
どの
x1 | Rank #20,753
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
小(しょう)学(がっ)校(こう)
x1 | Rank #3,051
primary school; elementary school; grade school
通(かよ)う
x1 | Rank #1,971
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
か
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
子(こ)どもたち
x1 | Rank #5,067
children
自(じ)由(ゆう)に
x1 | Rank #7,157
freely; at liberty; at will; as one likes
選(せん)択(たく)
x1 | Rank #2,120
choice; selection; option
出(で)来(き)る
x10 | Rank #631
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
時(じ)代(だい)
x1 | Rank #955
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
来(く)る
x6 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
しれる
x2 | Rank #642
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
よ
x55 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
x10 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
時(とき)
x6 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
選(せん)別(べつ)
x1 | Rank #16,796
selection; classification; sorting; screening; triage
で
x43 | Rank #24
without doing ...
あなた
x8 | Rank #1,130
you ; dear; honey
方(かた)
x6 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
教(きょう)師(し)
x2 | Rank #1,778
teacher (classroom)
なんです
x4 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
出(しゅっ)来(たい)
x1 | Rank #4,342
occurrence; happening; taking place ; completion
悪(わる)い
x5 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
用(よう)なし
x1 | Rank #38,599
unnecessary; unneeded; useless; unwanted ; having nothing to do; unoccupied; idle
だって
x12 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
え
x3 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
俺(おれ)
x8 | Rank #23
I; me
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
教(きょう)鞭(べん)を執(と)る
x1 | Rank #109,378
to teach; to take a teaching job
大(だい)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #5,842
university student; college student
Ｏ(オー)Ｂ(ビー)
x1 | Rank #15,197
old boy; alumnus; graduate; former member; former employee; former player ; out of bounds
たち
x19 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ボランティア
x1 | Rank #9,992
volunteer
募(つの)る
x1 | Rank #9,759
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to become worse ; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
それでも
x1 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
足(た)りる
x1 | Rank #1,127
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
先(せん)生(せい)方(がた)
x1 | Rank #10,218
doctors; teachers
スケジュール
x1 | Rank #5,453
schedule; program; calendar
指(し)導(どう)
x1 | Rank #4,487
guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
つもり
x6 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
特(とく)に
x1 | Rank #764
particularly; especially; in particular; expressly
成(せい)績(せき)
x5 | Rank #2,954
results; record; grades; marks
優(ゆう)秀(しゅう)
x1 | Rank #2,216
superior; excellent; brilliant; outstanding
児(じ)童(どう)
x15 | Rank #8,476
children; juvenile
必(かなら)ず
x1 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
参(さん)加(か)
x2 | Rank #1,445
participation; joining; entry
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
働(はたら)きかける
x1 | Rank #24,010
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to pressure; to exert influence on; to seek action from ; to begin to work
以(い)上(じょう)
x1 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
なんか
x8 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
さあ
x2 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
張(は)り切(き)る
x1 | Rank #5,378
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
よね
x10 | Rank #118
isn't that right?
副(ふく)校(こう)長(ちょう)
x1 | Rank #42,005
vice-principal
最(さい)近(きん)
x2 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
単(たん)位(い)
x1 | Rank #6,927
unit; denomination ; credit (in school) ; in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
Previous Next