Jiten beta

Vocabulary for Hagane no Onna - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 999 total
テレビ
x5 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
の
x193 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ラッキー
x6 | Rank #3,488
lucky ; nice!; score!; bingo!
アイテム
x5 | Rank #2,714
item ; must-have; must-have item
は
x90 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
濃(こ)いめ
x1 | Rank #38,900
strongish; somewhat strong
お茶(ちゃ)
x1 | Rank #1,336
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
位(くらい)
x2 | Rank #1,793
throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place
うお
x2 | Rank #893
fish
座(ざ)
x1 | Rank #3,476
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
体(からだ)
x4 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
疲(つか)れ
x1 | Rank #4,366
tiredness; fatigue
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
たまる
x1 | Rank #1,592
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
パンク
x1 | Rank #13,406
puncture; flat tyre (tire); blowout ; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt
状(じょう)態(たい)
x1 | Rank #689
state; condition; situation; appearance; circumstances
に
x75 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
こまめ
x1 | Rank #26,355
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
休(やす)む
x3 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
事(こと)
x50 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x45 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
心(こころ)がける
x1 | Rank #17,301
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
ヨーグルト
x1 | Rank #20,183
yogurt; yoghurt; yoghourt
かに座(ざ)
x1 | Rank #61,060
Cancer (constellation); the Crab
アタフタ
x1 | Rank #76,695
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ミス
x1 | Rank #2,107
mistake; error; blunder
連(れん)発(ぱつ)
x1 | Rank #14,504
occurring in succession; doing in succession; series (of incidents); spate ; firing in rapid succession; volley of shots ; volley (of questions, abuse, etc.); stream; firing (questions); cracking (jokes) one after another
日(ひ)
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #779
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
行(こう)動(どう)
x1 | Rank #825
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
好(す)き
x4 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
x5 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
写(しゃ)真(しん)
x3 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
芳賀
x12 | Rank #36,803
Haga ; Hoga ; Yoshika ; Yoshiga
塩(えん)田(でん)
x1 | Rank #39,620
saltpan; field for drying salt
先(せん)生(せい)
x35 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
オランダ
x1 | Rank #25,186
Netherlands; Holland
留(りゅう)学(がく)
x1 | Rank #7,259
studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
以(い)来(らい)
x1 | Rank #2,180
since; henceforth
私(わたし)
x45 | Rank #22
I; me
女(じょ)子(し)力(りょく)
x1 | Rank #20,295
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
落(お)ちる
x1 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
っぱなし
x1 | Rank #3,452
leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
だ
x22 | Rank #8
be; is
やったー
x1 | Rank #3,972
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
おとめ座(ざ)
x1 | Rank #66,846
Virgo (constellation); the Virgin
あなた
x15 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
ファンデ
x1 | Rank #66,446
foundation (makeup)
割(わ)れる
x1 | Rank #3,471
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
彼(かれ)氏(し)
x5 | Rank #1,615
boyfriend ; he; him
そば
x3 | Rank #1,315
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
と
x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ダイヤ
x1 | Rank #6,359
diamond
指(ゆび)輪(わ)
x1 | Rank #2,957
(finger) ring
残(ざん)念(ねん)
x1 | Rank #974
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
アンラッキー
x1 | Rank #49,703
unlucky
さそり座(ざ)
x1 | Rank #58,125
Scorpio (constellation); the Scorpion
ドンマイ
x1 | Rank #13,202
don't worry about it; never mind; it's OK
です
x26 | Rank #19
be; is
他(た)人(にん)
x2 | Rank #1,224
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
恋(こい)
x1 | Rank #989
(romantic) love
振(ふ)り回(まわ)す
x1 | Rank #3,905
to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
一(いち)日(にち)
x1 | Rank #2,887
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
なる
x17 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
でしょう
x5 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょ
x17 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
声(こえ)
x4 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
大(おお)きな
x2 | Rank #513
big; large; great
手(て)袋(ぶくろ)
x1 | Rank #6,619
glove; mitten; mitt
ダメ
x4 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
朝(あさ)ご飯(はん)
x1 | Rank #10,269
breakfast
作(つく)る
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
気(き)
x4 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
や
x7 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
上(じょう)級(きゅう)生(せい)
x1 | Rank #13,643
student in a higher grade; upperclassman
お願(ねが)い
x5 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
一(いっ)生(しょう)
x2 | Rank #1,502
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
お願(ねが)いだから
x2 | Rank #7,046
please; I beg you; for mercy's sake
一(いっ)緒(しょ)に
x4 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
撮(と)る
x2 | Rank #1,112
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
１(いち)枚(まい)
x5 | Rank #2,626
one (thin, flat object); one sheet
ぐらい
x4 | Rank #453
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
いい
x19 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だけ
x8 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
中山
x1 | Rank #13,913
Uchiyama ; Chuuzan ; Zhongshan (China) ; Nakayama ; Nakayuma
さくら
x5 | Rank #2,148
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
あれ
x3 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
松谷
x26 | Rank #62,160
Matsugai ; Matsutani ; Matsudani
じゃん
x6 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
長田美穂
x1 | Rank #170,013
Osada Miho
相(あい)変(か)わらず
x1 | Rank #1,204
as usual; as always; as before; as ever; still
派(は)手(で)
x1 | Rank #2,826
showy; loud; flashy; gaudy
坂本
x1 | Rank #6,802
Karumera ; Saomoto ; Sakaneto ; Sakamete ; Sakamoto ; Sakayori ; Sakomoto ; Sanshiesu
京子
x36 | Rank #4,162
Atsuko ; Kiyouko ; Kiyoko ; Takako ; Michiko
ねえ
x13 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なんか
x15 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Previous Next