Jiten beta

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

厳(きび)しい

x4 | Rank #1,454

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

年(ねん)功(こう)序(じょ)列(れつ)

x1 | Rank #52,403

seniority by length of service

当(あ)たり前(まえ)

x7 | Rank #1,072

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

先(せん)輩(ぱい)

x7 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

絶(ぜっ)対(たい)

x4 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

そんな

x45 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

である

x1 | Rank #250

be; is

新(しん)入(い)り

x1 | Rank #8,751

newcomer; initiate; rookie

与(あた)える

x2 | Rank #889

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

仕(し)事(ごと)

x28 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

以(い)外(がい)

x1 | Rank #525

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

にも

x5 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

言(い)いつける

x1 | Rank #13,862

to tell (to do); to order; to direct; to instruct ; to tell (on someone); to report; to snitch ; to often say; to be used to saying

なら

x14 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なんで

x38 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

やる

x44 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

その

x37 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

忙(いそが)しい

x6 | Rank #1,046

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

動(うご)き回(まわ)る

x1 | Rank #10,733

to move around; to move about; to get around

さま

x2 | Rank #4,491

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

追(お)い回(まわ)す

x25 | Rank #21,405

to chase about; to hang on; to drive hard

呼(よ)ぶ

x3 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

血(けっ)気(き)盛(さか)ん

x1 | Rank #39,370

passionate; hot-blooded; full of vitality

だった

x25 | Rank #40

was; were

時(じ)代(だい)

x13 | Rank #955

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

経(へ)る

x1 | Rank #5,226

to pass; to elapse; to go by ; to pass through; to go through ; to experience; to go through; to undergo

しだいに

x1 | Rank #39,370

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

成(せい)長(ちょう)

x3 | Rank #1,691

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

そして

x15 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

大人(おとな)

x2 | Rank #816

adult; grown-up

いや

x81 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

もがく

x1 | Rank #9,152

to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm ; to act frantically; to make desperate efforts

と言(い)った

x1 | Rank #5,338

such ... as; or some such

方(ほう)がいい

x3 | Rank #1,333

had better ... ; had better not ...

かもしれない

x6 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

起(お)きる

x3 | Rank #551

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

板(いた)長(ちょう)

x5 | Rank #46,265

head chef

責(せき)任(にん)

x14 | Rank #1,030

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

今(こん)回(かい)

x5 | Rank #393

this time; now

全(すべ)て

x10 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

レポーター

x2 | Rank #26,803

reporter

知(し)る

x12 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

山(やま)口(ぐち)

x16 | Rank #8,054

Yamaguchi (city, prefecture)

忠(ちゅう)

x1 | Rank #16,822

loyalty; devotion; fidelity; faithfulness ; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)

おい

x66 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

さえ

x3 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

ね

x170 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x74 | Rank #92

え

x72 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

顔(かお)

x13 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

また

x20 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

競(けい)馬(ば)

x1 | Rank #15,503

horse racing

すっ

x1 | Rank #1,054

most; much; greatly

チマ

x1 | Rank #9,329

chima; long skirt traditionally worn by Korean women

それとも

x3 | Rank #1,073

or; or else

女(おんな)

x2 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

あっ

x59 | Rank #35

ah; oh ; hey!

生(う)まれつき

x1 | Rank #14,747

by nature; by birth; naturally; natural; innate

悪(わる)い

x8 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

な

x123 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

誠(まこと)

x1 | Rank #4,344

truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

どうかした

x2 | Rank #2,628

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

どうもこうも

x1 | Rank #20,485

this and that; this or that; one thing after another

今(いま)さら

x6 | Rank #2,657

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

こんな

x20 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

芋(いも)

x5 | Rank #10,072

tuber; taro; potato; yam ; yokel; bumpkin ; dud; worthless thing

剥(む)く

x5 | Rank #14,028

to peel; to skin; to pare; to hull; to strip ; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

なんて

x25 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

さ

x28 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

逃(に)げる

x2 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

んだ

x147 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

お前(まえ)

x168 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

人(ひと)

x32 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

上(うえ)

x4 | Rank #253

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

立(た)つ

x2 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

柄(がら)

x2 | Rank #4,339

pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for

じゃ

x51 | Rank #46

then; well; so; well then

時(とき)

x20 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

みんな

x32 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

って

x158 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

親(おや)方(かた)

x82 | Rank #6,303

master; boss; chief; foreman; supervisor ; stable master ; craftsman; artisan ; foster parent

言(い)う

x47 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

じゃない

x71 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

でも

x53 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

一人(ひとり)

x9 | Rank #371

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

育(そだ)てる

x6 | Rank #1,773

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

ようい

x11 | Rank #237

easy; simple; plain

失(しっ)敗(ぱい)

x2 | Rank #1,055

failure; mistake; blunder

無(む)理(り)

x3 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ん

x137 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

おはようございます

x14 | Rank #1,138

good morning

ああ

x63 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

Previous Next