Vocabulary for Chanpon Tabeta ka - Episode 2
viewing words 1-100 from 909 total
はい
| x16 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
すまん
| x2 | Rank #1,491
sorry; excuse me
| x16 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x29 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #627
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x68 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いい
| x22 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x83 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
| x5 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
だって
| x7 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #398
yesterday
洋子
| x7 | Rank #30,011
Kiyoko ; Namiko ; Hiroko ; Yanjiya ; Yooko
| x83 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
さあ
| x3 | Rank #264
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
| x5 | Rank #7,807
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
| x2 | Rank #421
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
って
| x43 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x19 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x11 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x32 | Rank #9
be; is
あのさ
| x1 | Rank #1,578
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
だれ
| x4 | Rank #5,278
who
なんだ
| x8 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x15 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x155 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x3 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
やつ
| x5 | Rank #306
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x9 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
そんな
| x6 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x44 | Rank #869
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x4 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
んだ
| x41 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
| x8 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #1,182
(romantic) love
| x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #6,743
to bury; to inter; to entomb ; to cover up; to hush up; to shelve
ために
| x5 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x74 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x2 | Rank #273
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ある
| x21 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
なあ
| x5 | Rank #296
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x2 | Rank #228
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
佐野
| x20 | Rank #27,311
Sano
えっ
| x8 | Rank #135
huh?; what's up?
ああ
| x15 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x24 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ってな
| x1 | Rank #1,579
(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)
| x4 | Rank #1,537
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
| x1 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
から
| x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #89,805
rakugo research society; rakugo research club
| x1 | Rank #3,981
one person; one member
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x4 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #1,612
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
雅志
| x6 | Rank #109,098
Masashi ; Masayuki
| x1 | Rank #1,098
to say; to be called ; to do
どうぞ
| x2 | Rank #297
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
| x1 | Rank #62,088
favor; favour; patronage ; support; backing; recommendation
ほど
| x2 | Rank #214
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x1 | Rank #468
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
| x3 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
| x1 | Rank #2,223
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
| x2 | Rank #590
(one's) life
| x1 | Rank #942
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
どこ
| x3 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
どう
| x14 | Rank #60
how; in what way; how about
| x6 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x3 | Rank #12,027
my goodness!; good lord!; holy cow!
おい
| x2 | Rank #171
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x1 | Rank #235
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x1 | Rank #6,097
association; socializing; socialising; fellowship
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #261
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x1 | Rank #20,764
possibly; perhaps; perchance ; unintentionally; accidentally
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ところ
| x4 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x1 | Rank #677
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
| x1 | Rank #875
to occur; to happen
おや
| x1 | Rank #2,274
oh!; oh?; my!
| x1 | Rank #3,713
eight; 8
| x1 | Rank #15,115
expression; looks
| x1 | Rank #528
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
| x4 | Rank #182
somehow; how; in what way; why; what kind of
じゃ
| x11 | Rank #65
then; well; so; well then
ねえ
| x16 | Rank #146
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #1,843
shut up!; be quiet!
| x1 | Rank #2,187
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
つい
| x3 | Rank #913
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
カッと
| x1 | Rank #6,086
flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright ; flying into a rage; losing one's cool ; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth) ; acting resolutely
そうだ
| x9 | Rank #108
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x1 | Rank #1,726
Russia
おれ
| x19 | Rank #4,277
I; me
| x1 | Rank #45,983
love song; love poem
| x4 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
なんて
| x5 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x18 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise