Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

って

x20 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x19 | Rank #21

事(こと)

x22 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x6 | Rank #87

indicates question

はい

x25 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

先(せん)日(じつ)

x2 | Rank #2,217

the other day; a few days ago

ホスピス

x1 | Rank #64,227

hospice

へ

x2 | Rank #81

to; towards; for

の

x208 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

転(てん)院(いん)

x1 | Rank #32,384

transfer to a different hospital; hospital transfer

を

x105 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

希(き)望(ぼう)

x1 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

ありがとうございました

x1 | Rank #881

thank you

おう

x1 | Rank #553

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

まだ

x7 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

断(だん)定(てい)

x1 | Rank #9,980

conclusion; decision; judgement; declaration ; affirmative

出(で)来(き)る

x2 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

が

x101 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

瞳(どう)孔(こう)

x1 | Rank #24,666

pupil (of the eye)

と

x59 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

皮(ひ)膚(ふ)

x1 | Rank #6,321

skin

炎(えん)症(しょう)

x1 | Rank #32,127

inflammation; irritation

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

による

x5 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

毒(どく)殺(さつ)

x14 | Rank #19,093

killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)

だ

x36 | Rank #8

be; is

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

宮沢

x1 | Rank #25,164

Miyasawa ; Miyazawa

撮(と)る

x1 | Rank #1,112

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

ウー

x2 | Rank #299

five

あなた

x31 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

ちょっと

x8 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

奥(おく)さん

x2 | Rank #1,358

wife; your wife; his wife; married lady; madam

私(わたし)

x32 | Rank #22

I; me

残(のこ)す

x4 | Rank #915

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

どうして

x5 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

よ

x39 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

奥(おく)様(さま)

x3 | Rank #2,796

wife; your wife; his wife; married lady; madam

大和田

x1 | Rank #20,355

Oowada ; Owada ; Yamatoda

現(げん)場(ば)検(けん)証(しょう)

x1 | Rank #28,221

on-the-site inspection

中(ちゅう)

x10 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

なので

x1 | Rank #828

because; as; since

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

向(む)こう

x1 | Rank #730

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

で

x43 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

名(めい)演(えん)技(ぎ)

x1 | Rank #57,830

fine performance; excellent acting

です

x22 | Rank #19

be; is

ねえ

x9 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

財(ざい)産(さん)

x5 | Rank #6,170

property; fortune; assets

目(め)当(あ)て

x1 | Rank #6,311

mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)

後(ご)妻(さい)

x3 | Rank #44,176

second wife

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

穀潰し

x1 | Rank #58,711

good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler

長(ちょう)男(なん)

x1 | Rank #7,689

eldest son (may be the only son); first-born son

親(おや)父(じ)

x4 | Rank #1,188

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

死(し)ぬ

x7 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

飛(と)ぶ

x1 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

くる

x5 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

えっ

x11 | Rank #75

huh?; what's up?

刑(けい)事(じ)

x5 | Rank #1,220

(police) detective ; criminal matter

殺(ころ)す

x20 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

お話(はなし)

x1 | Rank #1,230

story; tale ; talk; discussion

あと

x4 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

伺(うかが)う

x2 | Rank #2,672

to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

遺(い)産(さん)

x2 | Rank #7,130

inheritance; bequest; legacy; heritage

円(えん)

x8 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

動(どう)機(き)

x1 | Rank #4,124

motive; incentive ; motif

金(かね)

x5 | Rank #455

money ; metal

工(こう)業(ぎょう)

x3 | Rank #15,983

(manufacturing) industry

経(けい)営(えい)

x2 | Rank #4,462

management; administration; operation; running (a business); conducting

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

会(かい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,001

president (of a society); chairman

握(にぎ)る

x1 | Rank #1,585

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

検(けん)証(しょう)

x1 | Rank #8,160

verification; inspection

お飾(かざ)り

x1 | Rank #31,652

decorations; offerings; mere window dressing

社(しゃ)長(ちょう)

x1 | Rank #682

company president; manager; director

兄(あに)貴(き)

x1 | Rank #1,350

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

犬(けん)猿(えん)の仲(なか)

x1 | Rank #41,611

like cats and dogs; (on) very bad terms; relationship of dogs and monkeys

だった

x7 | Rank #38

was; were

お前(まえ)

x2 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

借(しゃっ)金(きん)

x4 | Rank #2,608

debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark

ばっかり

x1 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

Previous Next