Jiten beta

Vocabulary for Hakuoki - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1091 total
上野介
x3 | Rank #81,342
Kōzukenosuke
名(な)高(だか)い
x1 | Rank #21,268
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
剣(けん)客(かく)
x1 | Rank #36,952
master swordsman; skilled fencer
に
x109 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
身(しん)辺(ぺん)
x1 | Rank #24,850
one's person; around one's person
を
x125 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
守(まも)る
x2 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
の
x189 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x169 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
で
x54 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x50 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
しかし
x2 | Rank #162
however; but
いささか
x2 | Rank #7,229
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
迷(めい)惑(わく)
x1 | Rank #1,170
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
堀部安兵衛
x5 | Rank #112,142
Horibe Yasuhyoue Taketsune
長兵衛
x1 | Rank #68,145
Chōbei ; Chōbee
堀内
x2 | Rank #43,468
Horiuchi ; Horinai ; Horinouchi
道(どう)場(じょう)
x2 | Rank #5,232
dojo; hall used for martial arts training ; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
近(ちか)く
x2 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
と
x66 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
剣(けん)
x3 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
生(い)かす
x2 | Rank #3,252
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)
おのずと
x1 | Rank #23,378
naturally; in due course; by itself; of its own accord
答(こた)え
x1 | Rank #936
answer; reply; response ; answer; solution; result
出(で)る
x7 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
安兵衛
x25 | Rank #55,578
Yasuhyoue ; Yasubei ; Yasubee
浅野
x18 | Rank #10,753
Asano
家(け)
x30 | Rank #645
house; family
家(か)臣(しん)
x4 | Rank #8,378
vassal; retainer
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
名(な)乗(の)る
x1 | Rank #2,845
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
テーマ
x1 | Rank #5,059
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
音(おん)楽(がく)
x1 | Rank #1,772
music
長(なが)らく
x1 | Rank #16,913
long; (for a) long time
打(う)つ
x1 | Rank #1,056
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
過(す)ぎる
x3 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
失(しつ)礼(れい)
x1 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
段(だん)
x1 | Rank #4,101
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
許(ゆる)し
x4 | Rank #7,216
pardon; forgiveness; exemption; permission
ほど
x6 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
正春
x5 | Rank #102,636
Masaharu
達(たっ)者(しゃ)
x2 | Rank #11,333
in good health; healthy; well; fit; robust; strong ; skilled; proficient; adept ; master; expert
何(なに)より
x1 | Rank #2,768
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
じゃ
x51 | Rank #47
then; well; so; well then
恐(おそ)れ入(い)る
x1 | Rank #9,428
to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small ; to be much obliged; to be grateful; to be thankful ; to be amazed; to be greatly impressed; to admire ; to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten
敬之進
x2 | Rank #137,687
Keinoshin
噂(うわさ)
x2 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
折(おり)々(おり)
x1 | Rank #75,735
occasionally; now and then; from time to time
耳(みみ)
x3 | Rank #841
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
はっ
x27 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
牛込
x1 | Rank #35,723
Ushikoshi ; Ushigoshi ; Ushigomi ; Ushigome
長(なが)屋(や)
x4 | Rank #11,021
tenement house; row house
住(す)まい
x2 | Rank #13,848
dwelling; house; residence; address ; living; life
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
浅草
x1 | Rank #12,231
Asakusa ; Asagusa
蔵前
x1 | Rank #44,472
Kuranomae ; Kuramae
口(くち)入(い)れ
x1 | Rank #83,409
acting as go-between; good offices
屋(や)
x7 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
本(ほん)所(しょ)
x1 | Rank #40,802
main office ; this office
吉良
x19 | Rank #15,114
Kichiyoshi ; Kichira ; Kichiryō ; Kichirō ; Yoshinaga ; Yoshira ; Yoshiryō ; Yoshirou
屋(や)敷(しき)
x9 | Rank #1,828
residence; estate; grounds; premises; mansion
よう
x3 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
ご存(ぞん)じ
x2 | Rank #2,162
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
事(こと)
x17 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
誰(だれ)
x4 | Rank #154
who
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
さよう
x5 | Rank #6,455
so; like that ; that's right; indeed ; let me see...
武兵衛
x3 | Rank #79,083
Buhee
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
どう見(み)ても
x1 | Rank #4,864
to all appearances; no matter how you look at it
浪(ろう)人(にん)
x4 | Rank #11,450
ronin; masterless samurai ; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination ; person out of work; jobless person ; wanderer; drifter
見(み)た目(め)
x1 | Rank #2,242
appearance; look
ともかく
x2 | Rank #1,864
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside
また
x7 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
用(よう)心(じん)棒(ぼう)
x1 | Rank #14,740
bodyguard; bouncer; (security) guard ; bar (on a door); bolt ; stick or pole used for self-defence
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
詮(せん)索(さく)
x1 | Rank #12,786
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
控(ひか)える
x1 | Rank #3,683
to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
よ
x9 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まずは
x1 | Rank #752
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
用(よう)向(む)き
x1 | Rank #63,054
business; errand; nature of one's business
実(じつ)は
x2 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
が
x102 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ござる
x17 | Rank #484
to be
者(もの)
x10 | Rank #247
person
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
見(み)かける
x1 | Rank #3,007
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
ほう
x5 | Rank #1,310
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
それも
x1 | Rank #677
and in addition to that; even so
町(ちょう)人(にん)
x2 | Rank #28,728
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
成(な)り済(す)ます
x1 | Rank #34,241
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to pass oneself off as; to disguise oneself as ; to (completely) become; to (fully) turn into
青(あお)物(もの)
x2 | Rank #75,068
vegetables; (edible) greens ; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
運(はこ)ぶ
x1 | Rank #1,294
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
そう
x5 | Rank #1,811
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
Previous Next