Vocabulary for Hakuoki - Episode 2
viewing words 1-100 from 1574 total
ぬひ
x2 | Rank #68,410
slaves (lowest class in the ritsuryō system); bondservants ; male and female servants; manservants and maids
そなた
x5 | Rank #1,965
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #12,355
marriage proposal; marriage talks
じゃ
x27 | Rank #46
then; well; so; well then
x7 | Rank #44,161
John Doe; person of unknown name ; country bumpkin
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #1,181
story; tale ; talk; discussion
x1 | Rank #29,826
to meet (someone of higher status) ; to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed
x107 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
では
x8 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ござる
x7 | Rank #456
to be
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x46 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #486
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
せる
x1 | Rank #33,752
to compete ; to bid ; to sell at auction
x9 | Rank #13,822
Osaka (city, prefecture)
x3 | Rank #94,783
taking turns on duty ; being on duty at a daimyo's residence in Edo or Osaka
x94 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #73,231
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
x1 | Rank #1,404
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
x1 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
x1 | Rank #1,188
to live; to get along ; to spend (time)
x1 | Rank #6,152
painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable
x1 | Rank #91,010
rude person; insolent person
x3 | Rank #6,717
pardon; forgiveness; exemption; permission
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
テーマ
x1 | Rank #4,737
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
x1 | Rank #1,716
music
x1 | Rank #66,475
to go to; to visit; to call on
はっ
x5 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #1,636
at once; immediately; without delay; promptly
だが
x3 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x20 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #5,184
this month
x1 | Rank #1,392
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
x24 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #14,773
to dismiss (from a position) ; to exempt; to excuse from; to forgive
x3 | Rank #3,347
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
x6 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #12,596
to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule
x12 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x86 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #11,674
meek; quiet; docile; humble; faithful; obedient ; mysterious; marvelous; marvellous
x2 | Rank #13,354
to hear; to be told; to know ; to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.)
x3 | Rank #5,975
probably good; fine, isn't it?; very well
x2 | Rank #24,073
to fear; to be afraid of
x5 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x2 | Rank #8,897
someone; unknown person ; I; me
x3 | Rank #17,278
mistake; error; fault; slip; blunder; omission; oversight; lapse
ない
x5 | Rank #1,614
dead
()
x3 | Rank #262
two; 2
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x28 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
わし
x9 | Rank #412
I; me
x1 | Rank #28,715
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
x8 | Rank #8
be; is
えっ
x4 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #38,807
reasons; circumstances ; details; particulars; significance; meaning ; hindrance; inconvenience; objection
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #555
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x5 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x3 | Rank #24,811
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
x1 | Rank #998
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
x1 | Rank #16,209
letter; note
x1 | Rank #6,836
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
ここ
x1 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #29,673
what kind of business; what sort of matter
はい
x19 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #2,524
rear; rear unit guard ; anchor (man)
x1 | Rank #20,940
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
により
x1 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x2 | Rank #18,424
article to be delivered; present
x1 | Rank #16,973
bringing; taking; carrying
x4 | Rank #2,828
to do
そこ
x1 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
よい
x4 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x1 | Rank #1,292
else; in addition; besides
x1 | Rank #18,729
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
x1 | Rank #30,061
to speak; to talk ; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
でない
x2 | Rank #1,853
is not; am not; are not
x2 | Rank #14,093
repeatedly; over and over again ; fully (e.g. understand); very much; very well; exceedingly
おわび
x1 | Rank #8,472
apology
x2 | Rank #2,838
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
わび
x1 | Rank #20,953
apology
x1 | Rank #1,408
from now on; hereafter
x1 | Rank #1,644
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x2 | Rank #21,763
this family; our family; this house; we
x1 | Rank #25,702
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
またぐ
x1 | Rank #20,092
to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross ; to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle
x1 | Rank #80,494
not be allowed; must not