Jiten beta

Vocabulary for Yoshiwara Ura Doushin - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1674 total
幼(おさな)なじみ
x1 | Rank #4,359
childhood friend; friend from infancy; old playmate
の
x153 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x119 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
私(わたし)
x22 | Rank #21
I; me
を
x98 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
乱(らん)暴(ぼう)
x1 | Rank #3,763
violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault
な
x36 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
夫(おっと)
x1 | Rank #1,613
husband
手(て)
x2 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
から
x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
救(すく)い出(だ)す
x1 | Rank #10,491
to rescue; to free
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
３(さん)年(ねん)
x3 | Rank #2,000
three years
旅(たび)
x2 | Rank #1,262
travel; trip; journey
果(は)て
x1 | Rank #5,132
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
に
x95 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
江(え)戸(ど)
x5 | Rank #3,347
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
で
x51 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
剣(けん)
x1 | Rank #492
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
腕(うで)
x1 | Rank #570
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
見(み)込(こ)む
x1 | Rank #8,998
to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account ; to place confidence in; to put trust in; to trust ; to find promising; to see good prospects (in) ; to set one's eye on (e.g. prey); to mark (e.g. as a victim); to hold spellbound
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
勤(つと)める
x1 | Rank #6,479
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
事(こと)
x35 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x13 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
のです
x4 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
じみ
x1 | Rank #7,839
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
ありがとうございます
x2 | Rank #363
thank you
おはよう
x1 | Rank #854
good morning
おはようございます
x1 | Rank #1,138
good morning
と
x52 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
暮(く)らす
x6 | Rank #1,188
to live; to get along ; to spend (time)
にも
x3 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ようやく
x1 | Rank #925
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
慣(な)れる
x1 | Rank #1,261
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
穏(おだ)やか
x1 | Rank #3,440
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
日(ひ)々(び)
x1 | Rank #1,650
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
過(す)ごす
x1 | Rank #1,453
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
どこ
x2 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
が
x112 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
簡(かん)単(たん)
x1 | Rank #618
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
すむ
x4 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
おう
x3 | Rank #507
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
だ
x57 | Rank #8
be; is
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ヘイ
x11 | Rank #2,645
hey
心(しん)中(じゅう)
x6 | Rank #7,391
double suicide; lovers' suicide ; group suicide; family suicide
だって
x7 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
そう
x8 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なんです
x3 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
誰(だれ)
x4 | Rank #147
who
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
言(げん)
x1 | Rank #4,481
word; remark; statement
やあ
x1 | Rank #1,396
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
客(きゃく)
x5 | Rank #1,165
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
遊(ゆう)女(じょ)
x7 | Rank #29,971
prostitute; harlot
女(おんな)
x14 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
おかん
x19 | Rank #12,543
chill; shakes; ague
とか
x5 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
大(だい)工(く)
x2 | Rank #15,389
carpenter
です
x29 | Rank #18
be; is
こちら
x5 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
何(なん)だ
x1 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
生(い)きる
x1 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ん
x20 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x11 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
x53 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
ひも
x1 | Rank #7,265
string; cord ; leash ; man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp ; restrictions; conditions ; mantle (shellfish, etc.) ; small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)
駄(だ)目(め)
x4 | Rank #687
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
丈(じょう)夫(ぶ)
x1 | Rank #8,472
healthy; robust; strong; solid; durable
なので
x1 | Rank #818
because; as; since
ない
x4 | Rank #1,614
dead
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
首(くび)
x1 | Rank #603
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
くくる
x1 | Rank #8,916
to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten ; to hang (oneself) ; to summarize; to put (it all) together; to consolidate ; to estimate; to expect ; to tie-dye ; to detain; to check; to restrain
それ
x19 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
た
x5 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
ご苦(く)労(ろう)さま
x2 | Rank #3,735
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
さん
x5 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
とんだ
x1 | Rank #4,957
unexpected; unlikely; strange ; terrible; awful; horrible; serious; outrageous ; very; extremely
こる
x2 | Rank #1,203
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
うち
x10 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
には
x5 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
大(たい)金(きん)
x1 | Rank #5,380
large amount of money; great cost
かかる
x2 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
やすやす
x1 | Rank #19,874
easily; readily; with ease; without trouble
なんか
x4 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
て
x14 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
たまる
x1 | Rank #1,523
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
い
x14 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
ご法(はっ)度(と)
x1 | Rank #31,061
forbidden; prohibited; banned; taboo
大(だい)罪(ざい)
x1 | Rank #9,922
serious crime; grave sin ; mortal sin; deadly sin
この人(ひと)
x4 | Rank #921
this person; he; she
Previous Next