Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

総(そう)理(り)

x1 | Rank #4,704

prime minister (as the head of a cabinet government); premier ; leading; overseeing; leader; overseer; president

が

x82 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

会(かい)談(だん)

x1 | Rank #12,168

talks (i.e. formal discussions); conference; meeting

という

x3 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

事(こと)

x36 | Rank #91

です

x24 | Rank #18

be; is

ね

x50 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x15 | Rank #92

ほら

x3 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

見(み)る

x8 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ちゃん

x29 | Rank #94

suffix for familiar person

大(おお)きい

x1 | Rank #502

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

わね

x3 | Rank #534

isn't it?; it really is

恐(きょう)竜(りゅう)

x1 | Rank #6,069

dinosaur

は

x116 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(まえ)に

x1 | Rank #221

ahead; before; ago

絶(ぜつ)滅(めつ)

x1 | Rank #11,906

extinction; extermination ; eradication; stamping out; wiping out

んだ

x39 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x25 | Rank #34

but; however; although

１００万

x2 | Rank #4,327

1,000,000; one million; million ; many

１００

x2 | Rank #1,049

hundred; 100

の

x251 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

何(なに)

x20 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

倍(ばい)

x2 | Rank #2,373

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

まま

x8 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

すごい

x4 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

分(わ)かる

x8 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

うん

x8 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

私(わたし)

x15 | Rank #21

I; me

遊(ゆう)園(えん)地(ち)

x2 | Rank #5,423

amusement park

ほうがいい

x1 | Rank #1,048

had better ... ; had better not ...

あら

x3 | Rank #494

oh!; ah!; oh no

も

x51 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

x25 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

自(じ)分(ぶん)

x10 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

知(し)る

x4 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

新(あたら)しい

x1 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

って

x50 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ものすごい

x1 | Rank #2,802

terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie

楽(たの)しい

x3 | Rank #445

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

なの

x8 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

よ

x79 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

しっかり

x4 | Rank #486

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

勉(べん)強(きょう)

x7 | Rank #850

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

する

x35 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

人(にん)間(げん)

x6 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

１０

x3 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

２０

x3 | Rank #1,144

twenty; 20

にも

x6 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

３０

x3 | Rank #1,437

thirty; 30 ; 6am

なる

x19 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あなた

x11 | Rank #1,130

you ; dear; honey

お父(とう)さん

x11 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

早稲(わせ)田(だ)

x3 | Rank #39,728

field of early-blooming (or ripening) rice

理(り)工(こう)学(がく)部(ぶ)

x1 | Rank #53,614

department of science and engineering

だ

x21 | Rank #8

be; is

し

x12 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

おじいちゃん

x2 | Rank #1,651

grandpa; granddad

なんて

x15 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

国(こく)立(りつ)大(だい)学(がく)

x1 | Rank #50,132

national university

出(で)る

x9 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

お医(い)者(しゃ)さん

x1 | Rank #7,466

doctor

だった

x7 | Rank #40

was; were

頭(あたま)

x4 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

に

x98 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

決(き)まる

x5 | Rank #582

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

あと

x3 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

努(ど)力(りょく)

x6 | Rank #1,690

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

だけ

x10 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

さあ

x2 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

火(か)山(ざん)

x1 | Rank #12,775

volcano

噴(ふん)火(か)

x1 | Rank #19,039

eruption; volcanic eruption

いく

x3 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

ずっと

x4 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

このまま

x2 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

フリーター

x3 | Rank #20,174

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

続(つづ)ける

x1 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

つもり

x5 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

結(けっ)婚(こん)

x21 | Rank #678

marriage

だって

x7 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

それでも

x2 | Rank #399

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

なら

x10 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

間(ま)に合(あ)う

x3 | Rank #1,516

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

高(こう)校(こう)

x8 | Rank #1,122

senior high school; high school

Previous Next