Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 600 total
まる子
x35 | Rank #2,862
Maruko
今日(きょう)
x2 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
週(しゅう)
x1 | Rank #4,634
week
連(れん)続(ぞく)
x1 | Rank #2,581
continuation; succession; series
より抜(ぬ)き
x1 | Rank #128,440
the very best; elite
原(げん)作(さく)
x1 | Rank #4,006
original work
祭(まつ)り
x1 | Rank #3,308
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
だ
x36 | Rank #8
be; is
よ
x70 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
男(だん)性(せい)
x12 | Rank #1,107
man; male ; masculine gender
特(とく)賞(しょう)
x1 | Rank #55,632
special prize
大(おお)当(あ)たり
x1 | Rank #17,841
great success; big hit; smash hit; winner ; (hitting the) jackpot; big win ; being right on the mark (of a prediction); being bang on; hitting the nail on the head ; bumper crop ; excellent hitting
南(みなみ)
x12 | Rank #1,929
south
の
x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
島(しま)
x17 | Rank #1,018
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
ツアー
x4 | Rank #9,110
tour
が
x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
当(あ)たる
x3 | Rank #1,040
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
一(いち)同(どう)
x6 | Rank #1,291
all present; all concerned; all of us
おお
x1 | Rank #321
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
おめでとうございます
x1 | Rank #3,265
congratulations
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #561
woman; female ; feminine gender
すごい
x6 | Rank #207
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
わね
x2 | Rank #553
isn't it?; it really is
友蔵
x9 | Rank #9,486
Tomozou
わっ
x1 | Rank #932
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
わしゃ
x3 | Rank #7,193
speaker; narrator ; speaker (of a language)
いったい
x3 | Rank #907
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どうした
x2 | Rank #401
somehow; how; in what way; why; what kind of
らいいん
x1 | Rank #9,204
visit to a hospital, temple, school, etc.
じゃ
x4 | Rank #46
then; well; so; well then
って
x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
寝(ね)息(いき)
x1 | Rank #8,486
breathing of a sleeping person
うん
x20 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さて
x1 | Rank #667
well; now; then
どうしよう
x2 | Rank #895
what to do
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ね
x34 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x5 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
こんな
x7 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
もん
x6 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x3 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
もんじゃ
x1 | Rank #22,471
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
オバー
x4 | Rank #1,357
Ober
ちゃん
x14 | Rank #56
suffix for familiar person
そうめん
x2 | Rank #20,404
fine white noodles
セット
x2 | Rank #2,353
set (of things); combo ; setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm) ; setting (hair) ; set (in tennis, volleyball, etc.) ; set (in a play, film, etc.); movie set ; (television or radio) receiver
欲(ほ)しい
x2 | Rank #499
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ひろし
x10 | Rank #4,788
Hiroshi
ふむ
x1 | Rank #1,416
hmm; I see; hrm
は
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いい
x11 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
な
x31 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
すみれ
x8 | Rank #4,123
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
しかし
x1 | Rank #167
however; but
誰(だれ)も
x2 | Rank #481
everyone; anyone ; no one; nobody
行(い)く
x11 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
とは
x3 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
残(ざん)念(ねん)
x1 | Rank #961
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
さきこ
x3 | Rank #13,426
Sakiko
惜(お)しい
x1 | Rank #3,297
regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)
俺(おれ)
x1 | Rank #24
I; me
駄(だ)目(め)
x11 | Rank #709
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
親(しん)戚(せき)
x2 | Rank #4,367
relative; relation; kin
結(けっ)婚(こん)式(しき)
x2 | Rank #3,458
marriage ceremony; wedding; nuptials
に
x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
熱(ねつ)
x3 | Rank #1,391
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
でも
x2 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
言(い)う
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くれる
x1 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
です
x6 | Rank #18
be; is
バー
x1 | Rank #1,679
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
さん
x4 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
わし
x2 | Rank #476
I; me
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
おくる
x2 | Rank #454
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
はぁ
x4 | Rank #144
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
話(はなし)
x2 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
うお
x1 | Rank #857
fish
あんた
x4 | Rank #166
you
ちび
x3 | Rank #9,455
small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads ; short person; midget; dwarf ; small animal; runt ; worn down (pencil, etc.)
だから
x4 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
関(かん)係(けい)ない
x1 | Rank #1,372
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
え
x8 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
そん
x3 | Rank #475
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
権(けん)
x1 | Rank #4,818
right (to do something) ; authority; power
を
x20 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
尊(そん)重(ちょう)
x1 | Rank #9,482
respect; esteem; regard
オジー
x10 | Rank #1,144
Ozzie
くじ
x6 | Rank #15,004
lottery; lot; raffle; draw
で
x20 | Rank #25
without doing ...
旅(りょ)行(こう)
x1 | Rank #2,527
travel; trip; journey; excursion; tour
当(あ)てる
x2 | Rank #2,106
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
ホント
x9 | Rank #292
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
Previous Next