Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

皆(みんな)

x4 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

さま

x2 | Rank #298

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

今日(きょう)

x3 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

就(しゅう)任(にん)式(しき)

x2 | Rank #58,167

inauguration; installation ceremony

は

x253 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

厳(げん)粛(しゅく)

x1 | Rank #38,221

grave; solemn; serious ; harsh (e.g. truth); hard; strict

かつ

x1 | Rank #3,897

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

重(じゅう)要(よう)

x3 | Rank #1,712

important; essential; significant; major; key; principal

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

我(わ)が社(しゃ)

x1 | Rank #11,097

our company; my company

要(かなめ)

x1 | Rank #7,216

pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia

Ｇ(ジー)Ｉ(アイ)

x92 | Rank #38,124

GI (soldier in the US Army); G.I.

ジョー

x101 | Rank #3,306

joe ; jaw

今(いま)や

x3 | Rank #3,586

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

休(きゅう)眠(みん)

x2 | Rank #49,139

dormancy; quiescence

状(じょう)態(たい)

x4 | Rank #689

state; condition; situation; appearance; circumstances

だ

x90 | Rank #8

be; is

会(かい)長(ちょう)

x6 | Rank #1,009

president (of a society); chairman

Ｃ(シー)Ｅ(イー)Ｏ(オー)

x15 | Rank #27,835

chief executive officer; CEO

スティーヴン

x19 | Rank #30,882

Stephen; Steven

スターウォーズ

x13 | Rank #55,653

Star Wars (film)

が

x165 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

独(ひと)り勝(が)ち

x2 | Rank #120,072

being the sole winner; beating everyone else ; winner-take-all ; mostly alone; mostly by oneself

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

我(われ)々(われ)

x10 | Rank #471

歴(れき)史(し)

x2 | Rank #1,734

history

上(うえ)

x1 | Rank #174

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

最(もっと)も

x4 | Rank #1,695

most; extremely

危(き)険(けん)

x2 | Rank #855

danger; peril; hazard ; risk

敵(てき)

x5 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

と

x84 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x5 | Rank #467

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

を

x219 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

復(ふっ)活(かつ)

x3 | Rank #2,442

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

愛(あい)国(こく)心(しん)

x3 | Rank #44,799

patriotic feelings; patriotism

に

x121 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

訴(うった)えかける

x1 | Rank #19,849

to make an appeal; to urge

真(しん)の

x7 | Rank #3,269

true; real; genuine; proper; utter

ヒーロー

x7 | Rank #2,010

hero

見(み)せる

x7 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

やる

x4 | Rank #68

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who

でも

x15 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

夢(ゆめ)見(み)る

x1 | Rank #7,403

to dream (of)

権(けん)利(り)

x4 | Rank #2,593

right; privilege

ある

x17 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

彼(かれ)ら

x11 | Rank #564

they; them

武(ぶ)器(き)

x3 | Rank #1,007

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

知(ち)恵(え)

x1 | Rank #5,074

wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)

勇(ゆう)気(き)

x2 | Rank #1,825

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

チームワーク

x1 | Rank #14,744

teamwork

フォース

x1 | Rank #15,839

force ; the Force (in Star Wars)

じゃない

x8 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

未(み)来(らい)

x2 | Rank #663

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

守(まも)る

x2 | Rank #381

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

立(た)ち上(あ)がる

x1 | Rank #1,887

to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)

のです

x9 | Rank #349

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

エリート

x1 | Rank #6,755

elite

軍(ぐん)人(じん)

x3 | Rank #4,576

serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel

たち

x11 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

絆(きずな)

x1 | Rank #2,954

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

子(こ)供(ども)

x10 | Rank #372

child; children

心(こころ)に響(ひび)く

x1 | Rank #52,253

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #483

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

揃(そろ)える

x1 | Rank #6,226

to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match

なる

x10 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

はずだ

x1 | Rank #460

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

この

x13 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

戦(せん)略(りゃく)

x1 | Rank #4,881

strategy; tactics

成(せい)功(こう)

x3 | Rank #1,332

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

子(こ)供(ども)たち

x9 | Rank #1,808

children

憧(あこが)れる

x1 | Rank #3,623

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

チーム

x7 | Rank #863

team

作(つく)る

x8 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

売(う)り切(き)れる

x1 | Rank #21,925

to be sold out

もっと

x2 | Rank #229

(some) more; even more; longer; further

作(つく)り

x4 | Rank #3,237

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

売(う)る

x3 | Rank #1,162

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

まくる

x1 | Rank #2,344

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #554

by myself; in person; by oneself

切(き)り開(ひら)く

x1 | Rank #11,779

to cut open ; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to open; to cut one's way through (e.g. a jungle) ; to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

には

x14 | Rank #36

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

その

x11 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

能(のう)力(りょく)

x1 | Rank #736

ability; faculty

尊(そん)厳(げん)

x1 | Rank #19,230

dignity; majesty; sanctity