Jiten beta

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

今日(きょう)

x4 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

そうだ

x5 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

どうしたの

x3 | Rank #591

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

いえ

x3 | Rank #391

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

いいえ

x1 | Rank #974

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

いただく

x1 | Rank #355

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

すむ

x2 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x3 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

失(しつ)礼(れい)

x3 | Rank #403

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

いたす

x3 | Rank #859

to do

待(ま)つ

x2 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

あたしたち

x2 | Rank #2,819

we; us

ホント

x4 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #290

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

なんだ

x3 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

具(ぐ)合(あい)

x1 | Rank #2,382

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

悪(わる)い

x2 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

実(じつ)は

x4 | Rank #445

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #479

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

何(なん)となく

x2 | Rank #4,093

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

少(すこ)し

x1 | Rank #209

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

ばかり

x1 | Rank #379

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

よそよそしい

x2 | Rank #25,364

distant; cold; formal

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ので

x1 | Rank #121

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ござる

x6 | Rank #488

to be

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,332

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

そのまま

x1 | Rank #534

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #559

by myself; in person; by oneself

やる

x4 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

勉(べん)強(きょう)

x3 | Rank #858

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

ですか

x3 | Rank #84

indicates question

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

集(しゅう)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,833

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

しばらく

x1 | Rank #791

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

入(い)る

x3 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

くれる

x6 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

い

x6 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

はあ

x6 | Rank #254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

かしこまる

x1 | Rank #3,274

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

君(くん)

x10 | Rank #106

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

心(こころ)当(あ)たり

x1 | Rank #3,802

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x2 | Rank #596

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

私(わたし)

x15 | Rank #22

I; me

みぎわ

x4 | Rank #26,106

water's edge; shore; waterside

ったら

x2 | Rank #1,803

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

熱(あつ)い

x1 | Rank #1,176

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

視(し)線(せん)

x1 | Rank #565

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

なんか

x1 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

送(おく)る

x3 | Rank #642

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

ちょうだい

x1 | Rank #1,859

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

おっ

x4 | Rank #411

oh; oops

みんな

x5 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

皆(みんな)

x3 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

相(そう)談(だん)

x1 | Rank #1,220

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

じゃあ

x3 | Rank #114

then; well; so; well then

一(いち)同(どう)

x4 | Rank #1,305

all present; all concerned; all of us

ウッ

x3 | Rank #174

oof; ough; ulp

さま

x5 | Rank #315

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

今(こん)日(にち)は

x2 | Rank #730

hello; good day; good afternoon

迎(むか)える

x1 | Rank #1,411

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

じゃないか

x1 | Rank #653

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

申(もう)し訳(わけ)ありません

x1 | Rank #1,527

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

しかし

x3 | Rank #165

however; but

お天(てん)気(き)

x1 | Rank #11,569

weather ; mood; temper

崩(くず)れる

x1 | Rank #3,170

to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate

なので

x1 | Rank #830

because; as; since

はまじ

x2 | Rank #23,906

Hamaji ; Hamatsukasa

それじゃ

x3 | Rank #908

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

ブー

x9 | Rank #2,926

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

太(た)郎(ろう)

x5 | Rank #3,411

first son

またな

x1 | Rank #7,396

bye; see you later

おや

x3 | Rank #2,091

oh!; oh?; my!

落(お)ちる

x2 | Rank #679

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

あ

x4 | Rank #42

ah; oh ; hey!

駄(だ)目(め)

x3 | Rank #714

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

気(き)を付(つ)けて

x1 | Rank #5,633

take care; be careful

ブッ

x1 | Rank #9,431

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

Previous Next