Vocabulary for Otenki Onee-san - Episode 7
viewing words 1-100 from 1046 total
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
x7 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
さん
x38 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
もらう
x3 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
かしら
x3 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x8 | Rank #5,178
Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel ; lush, green tree
x199 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x30 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ですか
x10 | Rank #87
indicates question
x3 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
そっち
x3 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x14 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
はい
x28 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x6 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
安倍
x24 | Rank #20,970
Abai ; Abe ; Abeno ; Anbe ; Yasunobu ; Yasubai ; Yasube ; Yasumasu
晴子
x23 | Rank #13,074
Kiyoko ; Haruko
アーッ
x3 | Rank #295
aah
x13 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
x42 | Rank #19
be; is
x9 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x6 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
よく
x4 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x5 | Rank #654
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x2 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ちょ
x4 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
園部
x14 | Rank #33,476
Sonobe
x3 | Rank #1,001
president (of a society); chairman
x1 | Rank #5,150
prime minister (as the head of a cabinet government); premier ; leading; overseeing; leader; overseer; president
x43 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #13,382
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
x112 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いかが
x1 | Rank #1,696
how; in what way; how about ; questionable
デシ
x10 | Rank #248
deci-; 10^-1
x11 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
growth strategy
x3 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
x8 | Rank #22
I; me
x2 | Rank #1,664
opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
x65 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,002
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
x2 | Rank #1,468
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)
x1 | Rank #2,017
three years
x113 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x8 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
x3 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x2 | Rank #11,861
practical use; application; making good use of; putting to good use; capitalizing on ; conjugation; inflection
x1 | Rank #15,785
political measures; policy
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
declining birth rate and aging population
x2 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
x1 | Rank #17,650
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
すで
x1 | Rank #1,461
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
x1 | Rank #28,432
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
など
x1 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #13,451
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
x2 | Rank #12,952
manual labor; manual labour; toil; work ; Labour Party
x1 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
x1 | Rank #4,670
way of thinking
x5 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x2 | Rank #3,555
single word; a few words; brief comment
だけ
x8 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #1,462
from now on; hereafter
どう
x14 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
work environment; working conditions
x1 | Rank #24,044
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation; upheaval
x1 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x4 | Rank #516
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #13,463
morning ; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer ; morning dress; morning coat
x3 | Rank #7,159
producer (film, TV, etc.)
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x26 | Rank #8
be; is
x9 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x15 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
よりも
x1 | Rank #774
than; in comparison to ; rather than; over; above
x3 | Rank #37,101
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
x4 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x96 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #14,925
firmly; flatly; resolutely; decisively; absolutely; definitely ; definitely (wrong, different, etc.); absolutely ; by far; far and away; by a long shot; hands down
x2 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x1 | Rank #798
any more; anymore; any further; any better; any longer
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x5 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
いい
x13 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x20 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2 | Rank #965
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)