Vocabulary for Oooku: Tanjou - Episode 9
viewing words 1-100 from 692 total
松平
x4 | Rank #12,804
Matsutaira ; Matsudaira ; Matsuhira ; Matsuhei
x51 | Rank #172
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x58 | Rank #92
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x161 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #345
oh! (expression of slight surprise)
なー
x2 | Rank #588
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #3,148
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
x2 | Rank #156
long-vowel mark
家光
x11 | Rank #40,003
Iemitsu
ようい
x6 | Rank #242
easy; simple; plain
x3 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x14 | Rank #544
father
x2 | Rank #14,221
three generations; three periods ; third generation
x11 | Rank #2,103
general ; shogun
x89 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,158
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x2 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
すで
x1 | Rank #1,455
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #1,576
this world; this life; world of the living
x78 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,917
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
わし
x24 | Rank #497
I; me
徳川
x3 | Rank #7,165
Tokukawa ; Tokugaha ; Tokugawa
()
x2 | Rank #1,570
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x1 | Rank #2,171
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check
ため
x3 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
その
x12 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #35,038
proxy; representative
として
x2 | Rank #149
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #25,231
a (short) time; a while; moment ; one time (in the past); a period; former times ; two-hour period
この
x10 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x4 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x1 | Rank #1,306
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
すぎる
x1 | Rank #382
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x1 | Rank #5,095
to the last; persistency; thoroughness
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #17,542
one of these days; someday; one day
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #1,702
boy ; man; male
x1 | Rank #10,587
population ; common talk
x61 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,314
to increase; to multiply
x2 | Rank #26,599
heir; successor ; family estate; family fortune; inheritance ; headship of a family
x2 | Rank #3,185
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
x1 | Rank #3,488
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
()
x5 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
まで
x2 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
()
x1 | Rank #2,788
lacking substance and existing in name only; something without substance
x1 | Rank #16,776
measure; step; action
よる
x1 | Rank #590
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x2 | Rank #2,804
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
x2 | Rank #63,208
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of ; to decide to
x2 | Rank #8,692
eternity; permanence; perpetuity ; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
x1 | Rank #10,526
to connect ; to tie; to fasten ; to transfer (phone call)
x1 | Rank #866
to be born
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
という
x9 | Rank #59
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #18,595
human pillar; human sacrifice
である
x6 | Rank #227
be; is
x4 | Rank #5,604
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
x4 | Rank #1,048
army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe
となる
x2 | Rank #924
to become; to be
こと
x37 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #23,062
objection
ある
x10 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
村瀬
x1 | Rank #18,569
Murase ; Muramaki
x1 | Rank #6,364
to raise one's voice; to shout; to yell ; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
x11 | Rank #449
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x3 | Rank #360
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x61 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x5 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
since the dawn of history
x1 | Rank #2,570
first; new
x1 | Rank #888
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
x2 | Rank #16,628
heir; inheritor ; successor
x1 | Rank #776
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
x1 | Rank #18,831
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
x54 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #1,198
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
ゆえに
x1 | Rank #3,598
therefore; consequently
x1 | Rank #5,171
your home; your family; their home; their family ; (my) home
x1 | Rank #23,141
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation ; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off; (generation) gap
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #621
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
x1 | Rank #2,002
market; fair
x6 | Rank #319
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x1 | Rank #11,560
ronin; masterless samurai ; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination ; person out of work; jobless person ; wanderer; drifter
x1 | Rank #4,667
to overflow; to brim over; to flood
x1 | Rank #1,967
situation; (present) state of affairs; circumstances
x1 | Rank #8,731
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
x1 | Rank #3,336
plan; policy; means; measure; stratagem; scheme ; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
おい
x3 | Rank #182
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
うち
x1 | Rank #184
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me