Vocabulary for Oooku: Tanjou - Episode 2
viewing words 1-100 from 877 total
家光
x10 | Rank #40,017
Iemitsu
わし
x5 | Rank #498
I; me
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #3,139
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
x47 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
はい
x7 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x24 | Rank #35,431
merit
x10 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x179 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x6 | Rank #3,615
lady; gentleman; person
x107 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #154
who
なので
x1 | Rank #827
because; as; since
x3 | Rank #345
oh! (expression of slight surprise)
じゃり
x2 | Rank #16,505
gravel; ballast; pebbles ; child; rugrat; ankle-biter
ます
x2 | Rank #3,130
expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action
x36 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x10 | Rank #4,507
public affair; government matter; the state; the government; the public ; duke; prince ; Sir; Lord ; familiar or derogatory suffix
x2 | Rank #60,426
age (esp. advanced)
はず
x3 | Rank #295
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
あれ
x4 | Rank #180
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x1 | Rank #593
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x36 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ないか
x1 | Rank #896
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
稲葉
x1 | Rank #5,038
Inanba
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,348
six; 6
x6 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
まこと
x1 | Rank #3,348
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
x1 | Rank #14,308
blushing; getting red in the face ; embarrassment
x1 | Rank #53,431
smallpox; variola ; vaccination against smallpox ; pockmarks (left by smallpox)
にて
x5 | Rank #1,802
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
x1 | Rank #88,905
to pass away; to die
x5 | Rank #7,338
spring day; spring sunlight
そなた
x7 | Rank #2,007
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x2 | Rank #1,299
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
x83 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #249
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x1 | Rank #45,697
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
こと
x27 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ながら
x1 | Rank #1,147
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
x1 | Rank #38,468
ahead; further on; beyond (this place) ; before this; prior to this; earlier
x33 | Rank #174
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x69 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #5,009
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #968
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
x2 | Rank #118
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x2 | Rank #22,728
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; cap; skullcap; hat ; tokin (headgear worn by yamabushi)
x46 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #734
to hide; to conceal
として
x3 | Rank #149
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x5 | Rank #352
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
じゃ
x14 | Rank #47
then; well; so; well then
松平
x2 | Rank #12,814
Matsutaira ; Matsudaira ; Matsuhira ; Matsuhei
正勝
x2 | Rank #68,291
Tadakatsu ; Masakatsu ; Masayoshi
x13 | Rank #612
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
x1 | Rank #18,901
body double; double ; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
x1 | Rank #2,517
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x2 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ある
x7 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
もはや
x2 | Rank #1,365
already; now ; no longer; not any more
その
x14 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #763
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
だけ
x5 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
()
x1 | Rank #574
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x1 | Rank #726
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
x1 | Rank #1,966
only; sole; unique
なの
x4 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #9,819
eleven; 11 ; jack
x1 | Rank #733
... years old; age (of) ...
あと
x3 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x2 | Rank #206
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x3 | Rank #488
number; amount
x4 | Rank #20,946
heir; successor
x1 | Rank #3,120
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #1,064
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
なら
x5 | Rank #66
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #29,350
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
x44 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いや
x8 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あなた
x10 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x2 | Rank #1,648
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card
x2 | Rank #13,252
(public) duty
ここ
x9 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x22 | Rank #14,095
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
x3 | Rank #393
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x3 | Rank #18,469
to prepare; to provide ; to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
x3 | Rank #1,985
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
とは
x7 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x3 | Rank #1,703
boy ; man; male
たる
x1 | Rank #2,041
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
x5 | Rank #2,103
general ; shogun
x2 | Rank #358
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
ために
x3 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
つくる
x1 | Rank #1,532
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
もの
x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly