Jiten beta

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

美(うつく)しい

| x3 | Rank #1,003

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

あるいは

| x2 | Rank #2,137

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

最(もっと)も

| x2 | Rank #1,604

most; extremely

正(ただ)しい

| x2 | Rank #1,070

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

もの

| x3 | Rank #77

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

| x79 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

選(えら)ぶ

| x2 | Rank #476

to choose; to select; to pick (out)

なさる

| x3 | Rank #206

to do

よ

| x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

学(がっ)校(こう)

| x2 | Rank #656

school

の

| x113 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

前(さき)

| x4 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

| x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x4 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ちょっと

| x3 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

出(で)る

| x4 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

凄(すご)い

| x3 | Rank #5,532

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

怖(こわ)い

| x7 | Rank #309

scary; frightening; eerie; dreadful

すよん

| x16 | Rank #85,457

Suyon ; Hitoshi ; Moriei ; Morinaga

字(じ)幕(まく)

| x1 | Rank #20,646

subtitles; captioning

提(てい)供(きょう)

| x1 | Rank #3,181

offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)

でしょ

| x10 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

繋(つな)がる

| x3 | Rank #4,616

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

そに

| x28 | Rank #88,789

Senhime ; Soni

海(うみ)

| x1 | Rank #825

sea; ocean; waters

溺(おぼ)れる

| x1 | Rank #4,162

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in

夢(ゆめ)

| x2 | Rank #340

dream

見(み)る

| x7 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

どうして

| x1 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

そんな

| x3 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x13 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

目(め)

| x2 | Rank #127

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

覚(さ)ます

| x1 | Rank #2,480

to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil

完(かん)璧(ぺき)

| x3 | Rank #1,237

perfect; complete; flawless

家(か)族(ぞく)

| x2 | Rank #568

family

大(だい)学(がく)病(びょう)院(いん)

| x1 | Rank #18,663

university hospital; teaching hospital

母(かあ)さん

| x3 | Rank #1,521

mother ; wife

検(けん)査(さ)

| x1 | Rank #3,326

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

必(ひつ)要(よう)ない

| x1 | Rank #1,722

unnecessary; not needed; not necessary

交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)

| x5 | Rank #7,914

traffic accident

遭(あ)う

| x1 | Rank #1,478

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

避(さ)ける

| x1 | Rank #1,287

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

として

| x2 | Rank #152

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

転(ころ)ぶ

| x3 | Rank #2,555

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

だけ

| x8 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だ

| x24 | Rank #9

be; is

黙(だま)る

| x1 | Rank #436

to be silent; to say nothing

診(しん)察(さつ)

| x1 | Rank #8,470

medical examination; checkup; consultation

受(う)ける

| x1 | Rank #373

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

気(き)絶(ぜつ)

| x1 | Rank #4,683

faint; fainting; losing consciousness

ん

| x8 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

脳(のう)震(しん)盪(とう)

| x1 | Rank #36,897

concussion (of the brain)

だったら

| x1 | Rank #255

if it's the case

どう

| x8 | Rank #60

how; in what way; how about

する

| x21 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

見(み)てくれ

| x1 | Rank #4,958

appearance; outward show

頭(あたま)

| x3 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

動(うご)かす

| x1 | Rank #1,257

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

じっと

| x1 | Rank #1,799

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

て

| x5 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

信(しん)じる

| x5 | Rank #315

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

わ

| x2 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

なのに

| x2 | Rank #341

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

僕(ぼく)

| x2 | Rank #184

I; me ; you ; manservant

せい

| x3 | Rank #360

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

ごめん

| x3 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ううん

| x2 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

私(わたし)

| x25 | Rank #27

I; me

が

| x95 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

悪(わる)い

| x2 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

こと

| x18 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

心(しん)配(ぱい)

| x4 | Rank #234

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

いい

| x4 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

分(わ)かる

| x5 | Rank #277

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #956

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

あのさ

| x1 | Rank #1,578

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

最(さい)近(きん)

| x4 | Rank #410

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

考(かんが)える

| x3 | Rank #151

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ことがある

| x2 | Rank #741

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

と

| x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

話(はな)す

| x7 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

時(とき)

| x7 | Rank #199

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

お前(まえ)

| x9 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

僕(ぼく)ら

| x2 | Rank #1,665

we; us

そば

| x1 | Rank #979

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

で

| x12 | Rank #28

without doing ...

笑(わら)う

| x5 | Rank #399

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

Previous Next