Jiten beta

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

今(いま)

| x3 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

機(き)嫌(げん)

| x1 | Rank #2,931

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

あまり

| x1 | Rank #664

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

不(ふ)用(よう)意(い)

| x1 | Rank #10,223

unprepared ; careless; imprudent; indiscreet; inadvertent

近(ちか)づく

| x3 | Rank #800

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

何(なに)

| x3 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

わ

| x7 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

やぼ

| x1 | Rank #23,221

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb

懸(け)念(ねん)

| x1 | Rank #8,465

worry; fear; anxiety; concern

事(じ)項(こう)

| x1 | Rank #8,349

matter; item; facts

つ

| x1 | Rank #311

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

消(け)す

| x2 | Rank #841

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

おくる

| x1 | Rank #390

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

じゃ

| x2 | Rank #66

then; well; so; well then

力(ちから)不(ぶ)足(そく)

| x1 | Rank #11,779

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

っていう

| x1 | Rank #965

meaning; called; said

ちょっと

| x1 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

聞(き)こえる

| x2 | Rank #480

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

だから

| x5 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

用(よう)心(じん)

| x1 | Rank #6,011

care; precaution; guarding; caution

変(か)わる

| x3 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

よく

| x2 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

すっかり

| x1 | Rank #1,161

all; completely; totally; entirely; thoroughly

慣(な)れる

| x1 | Rank #907

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

しまう

| x4 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

傷(きず)

| x3 | Rank #1,080

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

治(なお)る

| x1 | Rank #1,741

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

負(お)わす

| x1 | Rank #21,705

to impose; to visit upon; to inflict

何(なん)で

| x1 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

見(み)通(とお)し

| x1 | Rank #4,453

unobstructed view; perspective; visibility; vista ; forecast; outlook; prospect; prediction ; insight; foresight

ね

| x12 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

触(さわ)る

| x1 | Rank #975

to touch; to feel; to handle ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

ほど

| x1 | Rank #218

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

状(じょう)態(たい)

| x2 | Rank #742

state; condition; situation; appearance; circumstances

歩(ある)き回(まわ)る

| x1 | Rank #7,058

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

精(せい)気(き)

| x1 | Rank #30,106

(mind and) spirit; life energy; vitality; essence

流(なが)す

| x1 | Rank #990

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

浄(じょう)化(か)

| x1 | Rank #9,067

purification ; cleanup (e.g. of politics); purge

抵(てい)抗(こう)

| x1 | Rank #2,023

resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor

本(ほん)当(とう)に

| x2 | Rank #184

really; truly

かどうか

| x1 | Rank #671

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

疑(うたが)わしい

| x1 | Rank #9,913

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x2 | Rank #790

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

嬉(うれ)しい

| x2 | Rank #1,944

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

彼(かの)女(じょ)

| x1 | Rank #299

she; her ; girlfriend

偲(しの)ぶ

| x1 | Rank #36,873

to recollect; to remember; to reminisce; to be nostalgic for ; to imagine; to guess; to infer

殺(ころ)す

| x2 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

みんな

| x2 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

いい子(こ)

| x2 | Rank #1,718

good boy; good girl

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

死(し)ぬ

| x1 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

方(さま)

| x1 | Rank #621

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

一人(ひとり)

| x1 | Rank #631

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

許(ゆる)す

| x1 | Rank #369

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

生(い)き残(のこ)る

| x1 | Rank #2,563

to survive

敵(てき)

| x1 | Rank #723

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

取(と)る

| x1 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

いく

| x2 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

必(かなら)ず

| x1 | Rank #429

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

ならば

| x1 | Rank #1,281

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

手伝(てつだ)い

| x1 | Rank #1,458

helper; assistant ; help; assistance

もらう

| x3 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

やはり

| x2 | Rank #699

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

変(へん)

| x1 | Rank #358

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

というか

| x1 | Rank #1,991

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

治(なお)す

| x1 | Rank #2,907

to cure; to heal

ありがとう

| x3 | Rank #179

thank you; thanks

自(じ)分(ぶん)でも

| x1 | Rank #3,464

I, myself; one-self; by one-self ; even I; even one

驚(おどろ)くほど

| x1 | Rank #7,874

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

ドア

| x1 | Rank #1,145

door

開(ひら)く

| x1 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

ただいま

| x1 | Rank #707

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

マール

| x3 | Rank #42,011

maar (broad, shallow volcanic crater) ; marc (brandy distilled from pomace wine) ; marl (unconsolidated lime-rich rock)

茶(ちゃ)

| x1 | Rank #1,124

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ごちそう

| x1 | Rank #1,728

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

蜜(みつ)

| x1 | Rank #9,943

nectar ; honey ; honeydew ; treacle; molasses ; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

入(い)り

| x1 | Rank #2,019

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

フラワー

| x1 | Rank #21,597

flower

ティー

| x1 | Rank #13,585

tea

お気(き)に入(い)り

| x1 | Rank #3,615

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)

先(さき)に

| x2 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

いただく

| x2 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

どうぞ

| x2 | Rank #291

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

今日(きょう)

| x2 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

夕(ゆう)食(しょく)

| x1 | Rank #3,473

evening meal; dinner

差(さ)し入(い)れ

| x1 | Rank #5,166

insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

ええ

| x2 | Rank #190

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

一(いっ)緒(しょ)に

| x2 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

人(ひと)

| x1 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

おなか

| x1 | Rank #1,479

belly; abdomen; stomach

すく

| x1 | Rank #3,793

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #288

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

とっても

| x1 | Rank #1,296

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

Previous Next