Jiten beta

Vocabulary for Seirei no Moribito - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 753 total
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
すぐ
x1 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
放(ほう)送(そう)
x1 | Rank #3,099
broadcasting; broadcast; program; announcement
です
x12 | Rank #19
be; is
女(おんな)
x13 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
用(よう)
x2 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
心(しん)棒(ぼう)
x1 | Rank #67,462
shaft; axle ; mandrel; arbor ; centre of a group
と
x64 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
皇(こう)太(たい)子(し)
x5 | Rank #20,846
crown prince
の
x217 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
が
x110 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
始(はじ)まる
x4 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
今(いま)
x9 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
南(みなみ)
x2 | Rank #1,919
south
北(きた)
x5 | Rank #2,177
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
国(くに)
x18 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
戦(たたか)い
x6 | Rank #657
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
山(やま)あい
x1 | Rank #63,837
valley; ravine; glen; gorge
２(ふた)人(り)
x5 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
は
x128 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
父(ちち)
x16 | Rank #545
father
を
x124 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
死(し)
x2 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
に
x129 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
追(お)いやる
x1 | Rank #10,813
to drive away; to order off; to chase away ; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
その
x31 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
王(おう)
x44 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
もと
x2 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
へ
x8 | Rank #81
to; towards; for
向(む)かう
x3 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
陛(へい)下(か)
x3 | Rank #1,936
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
お目(め)通(どお)り
x2 | Rank #30,008
audience (with someone of high standing)
願(ねが)う
x3 | Rank #1,647
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
ござる
x3 | Rank #484
to be
しかし
x4 | Rank #162
however; but
山(やま)
x5 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
から
x26 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
富(とみ)
x1 | Rank #12,177
riches; wealth; fortune ; resources ; lottery
得(う)る
x1 | Rank #1,077
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
暮(く)らす
x1 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
では
x9 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
新(あら)た
x1 | Rank #1,450
new; fresh; novel
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
下(くだ)す
x1 | Rank #4,485
to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping
には
x16 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
最(さい)強(きょう)
x2 | Rank #1,453
strongest
槍(やり)
x28 | Rank #2,110
spear; lance ; javelin ; lance ; jeering
必(ひつ)要(よう)
x1 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
なのだ
x2 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
自(みずか)ら
x1 | Rank #1,055
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
野(や)望(ぼう)
x1 | Rank #8,124
ambition; aspiration
力(ちから)
x5 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
たくらむ
x1 | Rank #9,313
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
私(わたし)
x50 | Rank #22
I; me
殺(ころ)す
x7 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
とは
x11 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
どう
x6 | Rank #71
how; in what way; how about
立(た)ち向(む)かう
x1 | Rank #5,168
to fight against; to oppose; to face
か
x58 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
最(さい)終(しゅう)章(しょう)
x1 | Rank #38,204
last chapter (book, etc.)
火(ひ)
x2 | Rank #918
fire; flame; blaze
消(け)す
x5 | Rank #1,199
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
厭(いと)う
x1 | Rank #20,675
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to shun; to dislike (an activity, an environment); to hate (an activity) ; to take (good) care of
扉(とびら)
x1 | Rank #876
door; gate; opening ; title page
開(ひら)く
x2 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
儀(ぎ)式(しき)
x3 | Rank #2,899
ceremony; rite; ritual; service
時(とき)
x6 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
来(く)る
x8 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
巨(きょ)大(だい)
x1 | Rank #1,479
huge; gigantic; enormous
国(こっ)家(か)
x1 | Rank #3,633
state; country; nation
帝(てい)国(こく)
x11 | Rank #1,332
empire ; Empire of Japan
海(うみ)
x2 | Rank #523
sea; ocean; waters
渡(わた)る
x1 | Rank #2,083
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
我(わ)が国(くに)
x1 | Rank #7,208
our country; our land; one's own country
攻(せ)め入(い)る
x1 | Rank #24,373
to invade
守(まも)る
x3 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ため
x3 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
である
x2 | Rank #229
be; is
隣(りん)国(ごく)
x1 | Rank #21,381
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
ロタ
x8 | Rank #48,452
Lota (Chile)
王(おう)国(こく)
x10 | Rank #1,895
kingdom; monarchy
同(どう)盟(めい)
x2 | Rank #4,648
alliance; union; league
結(むす)ぶ
x5 | Rank #2,367
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
旅(たび)
x2 | Rank #1,310
travel; trip; journey
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
それ
x11 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
知(し)る
x7 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
王(おう)子(じ)
x1 | Rank #1,459
prince ; subordinate Kumano shrine
命(いのち)
x2 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
付(つ)け狙(ねら)う
x1 | Rank #49,889
to prowl after; to keep watch on
事(こと)
x32 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ために
x9 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
一人(ひとり)
x2 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
用(よう)心(じん)棒(ぼう)
x1 | Rank #14,740
bodyguard; bouncer; (security) guard ; bar (on a door); bolt ; stick or pole used for self-defence
Previous Next