Jiten beta

Vocabulary for Seirei no Moribito - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 829 total
危(あぶ)ない
| x1 | Rank #574
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
様(さま)
| x2 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
王(おう)子(じ)
| x13 | Rank #3,583
prince ; subordinate Kumano shrine
には
| x11 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
消(き)える
| x1 | Rank #501
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
も
| x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
らわ
| x1 | Rank #5,359
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
なければならない
| x2 | Rank #4,630
have to do; must; should; ought to
それ
| x26 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
| x93 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
帝(みかど)
| x5 | Rank #10,158
emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence
の
| x180 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
おぼし召(め)し
| x1 | Rank #51,427
thoughts; opinion; (one's) discretion ; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.) ; fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking
だ
| x70 | Rank #9
be; is
この
| x24 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
子(こ)
| x5 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
に
| x86 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
魔(ま)物(もの)
| x8 | Rank #6,748
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
取(と)りつく
| x2 | Rank #9,481
to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead
から
| x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
です
| x11 | Rank #21
be; is
は
| x113 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
水(みず)
| x7 | Rank #572
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
であろう
| x3 | Rank #1,860
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
名(な)前(まえ)
| x2 | Rank #278
name ; given name; first name
私(わたし)
| x22 | Rank #27
I; me
あの子(こ)
| x2 | Rank #612
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
命(いのち)
| x7 | Rank #514
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
を
| x108 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
守(まも)る
| x12 | Rank #332
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ため
| x6 | Rank #176
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
なら
| x5 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
どんな
| x1 | Rank #208
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
もの
| x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
で
| x10 | Rank #28
without doing ...
差(さ)し出(だ)す
| x1 | Rank #3,525
to hold out; to extend (e.g. a hand) ; to present; to submit; to tender ; to sacrifice; to give (up) ; to send; to forward
で
| x26 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
用(よう)心(じん)棒(ぼう)
| x4 | Rank #16,257
bodyguard; bouncer; (security) guard ; bar (on a door); bolt ; stick or pole used for self-defence
引(ひ)き受(う)ける
| x1 | Rank #2,079
to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)
あの
| x6 | Rank #44
that; those; the
という
| x7 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
者(もの)
| x6 | Rank #355
person
託(たく)する
| x1 | Rank #3,144
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext
ですか
| x2 | Rank #91
indicates question
間(ま)もなく
| x1 | Rank #3,025
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
王(おう)宮(きゅう)
| x8 | Rank #16,057
royal palace
狩人(かりゅうど)
| x3 | Rank #17,361
hunter
たち
| x3 | Rank #163
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
放(はな)つ
| x2 | Rank #1,588
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
何(なに)
| x19 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
たって
| x1 | Rank #334
even if; even though ; however; no matter how
生(い)きる
| x8 | Rank #249
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
抜(ぬ)く
| x1 | Rank #935
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
みる
| x5 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
母(はは)
| x2 | Rank #889
mother
思(おも)い
| x1 | Rank #580
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
無(む)駄(だ)にする
| x2 | Rank #16,465
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
な
| x8 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ウッ
| x12 | Rank #305
oof; ough; ulp
逃(に)げる
| x4 | Rank #286
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
うお
| x3 | Rank #1,260
fish
アーッ
| x10 | Rank #557
aah
これ
| x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
運(はこ)ぶ
| x1 | Rank #913
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
高(こう)価(か)
| x1 | Rank #7,019
highly priced; expensive; valuable; costly
酒(さか)樽(だる)
| x1 | Rank #46,341
sake barrel; sake cask
隙(すき)間(ま)なく
| x1 | Rank #27,088
closely; compactly; leaving no space
積(つも)る
| x1 | Rank #24,824
to pile up; to accumulate ; to estimate
である
| x1 | Rank #414
be; is
子(こ)ども
| x6 | Rank #2,803
child; children
乗(の)せる
| x1 | Rank #1,632
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
無(む)理(り)
| x2 | Rank #273
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
な
| x16 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
自(じ)分(ぶん)
| x3 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
足(あし)
| x2 | Rank #427
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
十(じゅう)分(ぶん)
| x2 | Rank #611
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
隊(たい)商(しょう)
| x1 | Rank #53,824
caravan (of merchants)
つる
| x2 | Rank #395
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
いく
| x1 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
もし
| x2 | Rank #301
if; in case; supposing
途(と)中(ちゅう)
| x1 | Rank #773
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
へばる
| x1 | Rank #19,517
to be exhausted; to be worn out
ような
| x3 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
事(ごと)
| x2 | Rank #2,281
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
そこ
| x6 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
置(お)く
| x1 | Rank #400
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
事(こと)
| x22 | Rank #870
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
誓(ちか)う
| x1 | Rank #2,082
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
そんな
| x7 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
やつ
| x1 | Rank #304
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x1 | Rank #396
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
大(たい)金(きん)
| x1 | Rank #4,667
large amount of money; great cost
払(はら)う
| x1 | Rank #984
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
必(ひつ)要(よう)
| x1 | Rank #274
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
俺(おれ)ら
| x1 | Rank #1,847
we; us ; I; me
だけ
| x8 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
その
| x32 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
方(ほう)
| x3 | Rank #191
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
Previous Next