Vocabulary for Fake Kyoto Bijutsu Jiken Emaki - Episode 1
viewing words 1-100 from 1848 total
x1 | Rank #15,130
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
では
x9 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x7 | Rank #393
this time; now
x182 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #1,356
discovery; detection; finding
x127 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まさに
x1 | Rank #1,260
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
x1 | Rank #526
Japan
x1 | Rank #14,093
major incident; major happening; big scandal
x1 | Rank #4,596
although I say; although one might say; although called
x1 | Rank #16,688
exaggeration; overstatement; saying too much ; misstatement; slip of the tongue; gaffe
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
x15 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
やる
x5 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ほうが
x1 | Rank #33,355
donation
x1 | Rank #1,165
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
100
x2 | Rank #1,049
hundred; 100
x1 | Rank #4,722
after an interval of ... years; for the first time in ... years
x105 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #440
we
x1 | Rank #221
ahead; before; ago
x3 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x117 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #5,585
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
x19 | Rank #99,213
pine tree
x19 | Rank #718
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x19 | Rank #58,136
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken ; chicken meat
x1 | Rank #14,327
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken ; chicken meat
()
x19 | Rank #3,271
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene
x1 | Rank #1,317
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
x3 | Rank #10,750
art; fine arts
x2 | Rank #3,363
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
x118 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #5,800
(several) tens; dozens; scores (of)
x2 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x48 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #2,498
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
x4 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #2,812
unfortunately; regrettably
x1 | Rank #19,781
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x1 | Rank #5,650
to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come
いや
x5 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
しかし
x4 | Rank #162
however; but
x4 | Rank #29,361
Boston
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #1,051
unexpected; surprising
デシ
x9 | Rank #239
deci-; 10^-1
x10 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x29 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
()
x33 | Rank #1,004
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
だって
x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
のに
x5 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #40,996
how (dare you)
x1 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
もん
x6 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x17 | Rank #8
be; is
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #91,010
realism; depicting realistically; representing accurately
x2 | Rank #3,061
to go through; to pierce; to penetrate ; to run through (e.g. a river through a city); to pass through ; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)
x2 | Rank #23,296
painter; artist ; drawing pictures; doodling; painting
x1 | Rank #2,964
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
x2 | Rank #4,258
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
x3 | Rank #1,735
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
その
x15 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,279
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x2 | Rank #2,191
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
x1 | Rank #23,967
to see; to look; to watch ; to try to ...
x1 | Rank #3,220
people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #841
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
x9 | Rank #953
genuine article; real thing; real deal
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #3,214
to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face
いい
x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x22 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thank you
x2 | Rank #1,575
today; this day
x3 | Rank #1,140
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x10 | Rank #1,908
professor ; teaching; instruction
17日
x1 | Rank #9,844
17th day of the month ; 17 days
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #3,225
Kyoto (city, prefecture)
x12 | Rank #10,968
art museum; art gallery
x38 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #3,980
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
x2 | Rank #1,138
good morning
x1 | Rank #50,365
soon; in a few days
x2 | Rank #43,764
goods on display; (an) exhibit; exhibition (of goods)
x1 | Rank #11,846
stealing; theft
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #983
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x1 | Rank #4,664
mass communication; mass media
には
x10 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ようい
x6 | Rank #237
easy; simple; plain
x1 | Rank #4,826
sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care
x1 | Rank #1,336
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule