Jiten beta

Vocabulary for Shinya no Damekoi Zukan - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 612 total
なんか
x5 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
楽(たの)しい
x1 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x11 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
引(ひ)き
x1 | Rank #10,340
pull; patronage; influence ; tug ; room to move the camera back
が
x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
サバゲー
x1 | Rank #41,678
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)
の
x75 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
感(かん)じ
x2 | Rank #351
feeling; sense; impression
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ノウ
x1 | Rank #11,067
no ; no; without; not needed; not allowed
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x13 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
もん
x4 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
七(なな)十(じゅう)
x1 | Rank #34,915
seventy; 70
何(なん)歳(さい)
x1 | Rank #14,983
how old; what age
人(ひと)
x5 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
は
x25 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
次(じ)回(かい)
x1 | Rank #1,608
next time (occasion)
そこ
x2 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
x23 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ぶりぶり
x2 | Rank #28,108
angrily; in a huff; in anger ; plump; tender
ぶり
x2 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
あぶる
x3 | Rank #31,553
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry ; to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch
めんたい
x3 | Rank #51,931
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack ; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
あぁ
x10 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
におい
x1 | Rank #2,230
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
うん
x12 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どうしたの
x3 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
それ
x11 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
はぁ
x3 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
僕(ぼく)
x1 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
くださる
x6 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
いつでも
x1 | Rank #2,578
always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)
気(き)軽(がる)に
x1 | Rank #19,114
freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal; casually
話(はな)しかける
x2 | Rank #2,535
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
気(き)付(づ)く
x2 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
んだ
x19 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x5 | Rank #126
isn't that right?
理(り)想(そう)
x2 | Rank #2,749
ideal; ideals
相(あい)手(て)
x1 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
だって
x3 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
えっ
x15 | Rank #75
huh?; what's up?
さぁ
x3 | Rank #781
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
何(なん)で
x1 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
話(はなし)
x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x1 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くれる
x9 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
し
x15 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
上(うえ)
x1 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
アドバイス
x1 | Rank #4,756
advice
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
相(あい)づち
x1 | Rank #39,135
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention ; two smiths hammering at an object in turn
だけ
x4 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
打(う)つ
x1 | Rank #1,056
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
物(もの)知(し)り
x1 | Rank #23,803
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
だ
x18 | Rank #8
be; is
気(き)温(おん)
x2 | Rank #9,547
(air) temperature
湿(しつ)度(ど)
x2 | Rank #23,863
level of humidity
教(おし)える
x1 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
明日(あした)
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
天(てん)気(き)
x1 | Rank #4,640
weather ; fair weather; fine weather
曇(くも)り
x1 | Rank #17,403
cloudiness; cloudy weather ; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness ; gloom; dejection
時(とき)々(どき)
x1 | Rank #2,541
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
雨(あめ)
x1 | Rank #1,004
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
度(たび)
x1 | Rank #658
time (three times, each time, etc.); times
傘(かさ)
x1 | Rank #3,438
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
を
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)つ
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
と
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
です
x14 | Rank #19
be; is
よ
x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
優(やさ)しい
x2 | Rank #704
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
いろいろ
x1 | Rank #726
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
円(えん)
x7 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
何(なに)か
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
またまた
x1 | Rank #6,958
once again; yet again; (there you go) again
やる
x9 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
うかつ
x1 | Rank #9,729
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent; incautious
だった
x2 | Rank #38
was; were
わ
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ただいま
x2 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
担(たん)当(とう)
x1 | Rank #1,428
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
者(もの)
x1 | Rank #247
person
参(まい)る
x1 | Rank #1,848
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
ので
x1 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
あちら
x1 | Rank #3,903
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
さ
x16 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
うちの会(かい)社(しゃ)
x1 | Rank #12,972
our company
誰(だれ)
x2 | Rank #154
who
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
Previous Next