Jiten beta

Vocabulary for Kamogawa Shokudou - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 840 total

わし

x1 | Rank #495

I; me

は

x96 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あいつ

x3 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

の

x127 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

裏(うら)切(ぎ)り

x1 | Rank #4,043

treachery; betrayal; perfidy

絶(ぜっ)対(たい)

x2 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

許(ゆる)す

x1 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

や

x57 | Rank #301

melting

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

x4 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

お母(かあ)ちゃん

x6 | Rank #6,200

mum; mom

が

x77 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ケ

x1 | Rank #3,085

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

事(こと)

x34 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

原(げん)因(いん)

x1 | Rank #1,291

cause; origin; source

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

時(とき)

x5 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

お父(とう)

x8 | Rank #3,021

daddy; father; husband

ちゃん

x16 | Rank #54

suffix for familiar person

と

x52 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

に

x102 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

何(なに)

x7 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ん

x53 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

横峯

x6 | Rank #84,683

Yokomine

克彦

x3 | Rank #48,159

Katsuhiko ; Yoshihiko

出(しゅっ)所(しょ)

x1 | Rank #7,674

source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison

そう

x8 | Rank #1,811

koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng

お前(まえ)

x2 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

を

x91 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

恨(うら)む

x2 | Rank #3,017

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

女(にょう)房(ぼう)

x1 | Rank #4,581

wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)

行方(ゆくえ)

x1 | Rank #4,070

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

やっき

x1 | Rank #63,054

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

なる

x13 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

捜(さが)す

x1 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

探(さが)す

x2 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

らしい

x3 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

京(きょう)都(と)

x1 | Rank #3,303

Kyoto (city, prefecture)

東本願寺

x1 | Rank #115,688

Higashihonkanji ; Higashihonganji

そば

x1 | Rank #1,315

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

には

x8 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

のれん

x1 | Rank #30,311

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house ; reputation (of a store); good name; credit ; goodwill

も

x39 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

看(かん)板(ばん)

x1 | Rank #4,587

signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time

思(おも)い出(で)

x2 | Rank #1,714

memories; recollections; reminiscence

食(しょく)

x1 | Rank #2,871

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

という

x5 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

一(いっ)行(こう)

x1 | Rank #8,663

party; group; troop; company ; one act; one action; one deed

広(こう)告(こく)

x1 | Rank #9,229

advertisement; advertising ; announcement; notice

だけ

x9 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

頼(たよ)り

x1 | Rank #3,331

reliance; dependence

ようけ

x2 | Rank #29,882

plenty; many; a lot

はて

x1 | Rank #9,075

dear me!; good gracious! ; well; let me see; now ; question mark

今日(きょう)

x8 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

迷(まよ)い

x1 | Rank #4,213

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision ; illusion; delusion ; inability to reach enlightenment

人(じん)

x7 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

どなた

x1 | Rank #3,987

who

さん

x28 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

です

x29 | Rank #19

be; is

やろ

x6 | Rank #1,451

evening dew; night dew

なぁ

x6 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x34 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なん)ぞ

x1 | Rank #28,756

something ; what ; why; how

御(ご)用(よう)

x1 | Rank #10,078

(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government

ですか

x11 | Rank #87

indicates question

あっ

x16 | Rank #40

ah; oh ; hey!

いえ

x3 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ええ

x5 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

あんた

x3 | Rank #171

you

見(み)とる

x1 | Rank #14,795

to perceive; to understand

ねえ

x6 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

箸(はし)置(お)き

x3 | Rank #65,019

chopstick rest

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

色(いろ)

x1 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

ええん

x1 | Rank #8,673

boohoo

ちゃうか

x1 | Rank #23,399

isn't it?

妙(みょう)

x4 | Rank #1,209

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

習(なら)う

x1 | Rank #5,080

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

秋(しゅう)明(めい)菊(ぎく)

x1 | Rank #135,388

Japanese anemone; Anemone hupehensis var. japonica

秋(あき)桜(ざくら)

x6 | Rank #20,283

garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster

で

x43 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

失(しつ)礼(れい)

x4 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

花(はな)

x2 | Rank #675

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

好(す)き

x4 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

た

x4 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do