Vocabulary for Sakura - Episode 3
viewing words 1-100 from 442 total
さくら
| x13 | Rank #12,021
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
| x58 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x9 | Rank #800
Japan
| x1 | Rank #2,929
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg ; bound for ... ; outbound ticket
| x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #368
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
から
| x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #9,250
busy; hectic; hurried; rushed ; rapid; quick; sudden
| x3 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #665
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
へえ
| x1 | Rank #763
oh, yes?; really?
これ
| x9 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #99,659
work visa; working visa
なの
| x3 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x2 | Rank #661
school
って
| x13 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どんな
| x2 | Rank #206
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
ところ
| x1 | Rank #157
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x1 | Rank #4,781
for more details ...; for further information ...
| x1 | Rank #5,096
actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living
| x24 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #1,464
not understanding; not knowing
んだ
| x10 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x5 | Rank #42
but; however; although
らしい
| x1 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
よね
| x4 | Rank #140
isn't that right?
| x3 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
そこ
| x1 | Rank #120
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x1 | Rank #8,300
junior high school; middle school; lower secondary school
| x1 | Rank #2,741
teacher (classroom)
| x8 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
その
| x2 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #42,652
middle and high school ; medium and high (level)
| x1 | Rank #78,700
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) ; monocyclic
| x1 | Rank #3,428
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
| x2 | Rank #2,349
junior high school; middle school; lower secondary school
| x1 | Rank #1,531
senior high school; high school
| x1 | Rank #65,108
system of automatic advancement to high school and university without an entrance exam
| x1 | Rank #195
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
まで
| x1 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #565
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
だって
| x3 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #981
two; 2
| x6 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x5 | Rank #49,993
dawn; daybreak; beginning
| x1 | Rank #968
meaning; called; said
| x2 | Rank #1,864
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
| x21 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x3 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #61,147
Japanese beautyberry (Callicarpa japonica)
| x1 | Rank #66,750
Sei Shōnagon (author and poet of the middle Heian period)
それ
| x10 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #14,048
sumo (wrestling) ; sumo wrestler; rikishi
| x1 | Rank #16,075
field; sports ground; sports oval; playground
| x1 | Rank #12,860
champion
| x2 | Rank #274
name ; given name; first name
でも
| x6 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
| x1 | Rank #291
meaning; significance; sense
うん
| x5 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #3,044
English (language)
| x4 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
| x2 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でい
| x1 | Rank #41,622
sitting outdoors ; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion ; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
| x1 | Rank #43,372
break (rest) ; break (tennis, boxing, snooker, etc.) ; becoming popular; becoming a hit
かな
| x3 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x1 | Rank #17,283
dawn breaks; day dawns
| x7 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x2 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #363
feeling; sense; impression
| x1 | Rank #105,889
light of dawn; daybreak
| x1 | Rank #12,229
also called
わね
| x2 | Rank #679
isn't it?; it really is
もっと
| x1 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
| x5 | Rank #3,236
Japanese person
| x1 | Rank #4,847
peculiarity; uniqueness; characteristic ; understood only by oneself
| x2 | Rank #1,662
sense; sensation; feeling; intuition
| x1 | Rank #289
may; might; perhaps; may be; possibly
| x3 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
もの
| x2 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #425
to feel; to sense; to experience
| x3 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x1 | Rank #2,399
brain ; brains; mind
| x2 | Rank #54,025
right brain
| x2 | Rank #9,076
development; growth
でしょ
| x2 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #4,592
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim ; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
| x1 | Rank #1,370
for this very reason; that is exactly why
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x4 | Rank #15,845
American person
くせに
| x1 | Rank #692
and yet; though; when; in spite of
()
| x1 | Rank #788
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
| x5 | Rank #27
I; me
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other