Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 428 total

x2 | Rank #1,542

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

の

x73 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

うらら

x2 | Rank #7,891

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid; cheerful

隅田川

x2 | Rank #43,468

Sumida River (in Tokyo) ; Sumidagawa

女(じょ)学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #25,926

girls' school

年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #3,647

nth-year student; nth-year pupil

桜子

x9 | Rank #6,845

Sakurako ; Cheriko ; Chieri

達(たち)

x1 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

は

x36 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

新(しん)入(にゅう)生(せい)歓(かん)迎(げい)会(かい)

x1 | Rank #80,551

welcome party for new students

出(だ)し物(もの)

x1 | Rank #12,019

program (e.g. theatre, theater); programme ; (theatrical) piece; number; performance; feature

合(がっ)唱(しょう)

x1 | Rank #20,069

singing together; singing in union; chorus ; ensemble singing; choral singing; chorus

練(れん)習(しゅう)

x1 | Rank #972

practice; training; drill; (an) exercise; workout

を

x22 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

が

x19 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

この

x1 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

日(ひ)

x3 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

のぼりくだり

x1 | Rank #140,154

going up and down; ascent and descent; climb and descent

船(ふな)人(びと)

x1 | Rank #129,248

sailor; boatman; passenger

櫂(かい)

x1 | Rank #20,021

paddle; oar; scull

しずく

x1 | Rank #6,933

drop (e.g. of water); drip

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

花(はな)

x2 | Rank #675

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

と

x11 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

散(ち)る

x1 | Rank #4,282

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

ながめ

x1 | Rank #65,230

scene; view; prospect; outlook

何(なに)

x3 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

に

x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

やる

x3 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んです

x6 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

やむ

x2 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

なさる

x6 | Rank #252

to do

なんです

x2 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

今(いま)

x6 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

下(げ)品(ひん)

x1 | Rank #8,956

vulgar; indecent; coarse; crude

音(おん)楽(がく)

x5 | Rank #1,772

music

ふざける

x1 | Rank #1,870

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

ふざけ

x1 | Rank #41,097

play; sport; romp; frolic; joke; prank

とる

x2 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

です

x7 | Rank #19

be; is

我(わ)が

x1 | Rank #1,034

my; our; one's own

校(こう)

x1 | Rank #4,064

school ; proofreading; proof

良(りょう)妻(さい)賢(けん)母(ぼ)

x3 | Rank #71,424

good wife and wise mother

養(よう)育(いく)

x1 | Rank #45,464

bringing up; rearing; upbringing

旨(むね)とする

x1 | Rank #71,167

to make it a principle to ...; to aim at doing

学(がっ)校(こう)

x6 | Rank #396

school

教(きょう)師(し)

x2 | Rank #1,833

teacher (classroom)

口(くち)答(ごた)え

x1 | Rank #20,171

retort; back talk; backchat

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

育(そだ)てる

x1 | Rank #1,817

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

覚(おぼ)え

x1 | Rank #3,556

memory; sense; experience

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

で

x21 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

滝(たき)

x1 | Rank #4,145

waterfall ; rapids

廉太郎

x1 | Rank #39,529

Rentarō

編(へん)曲(きょく)

x1 | Rank #56,822

arrangement

弾(はじ)く

x1 | Rank #3,131

to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)

んだ

x4 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

うん

x1 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

すごい

x3 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

じゃん

x4 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

桜(さくら)

x2 | Rank #1,360

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

ちゃん

x9 | Rank #54

suffix for familiar person

即(そっ)興(きょう)

x1 | Rank #29,818

improvisation ; improvised; impromptu; extempore; ad-lib; off-the-cuff

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

事(こと)ができる

x1 | Rank #10,065

to be able (to); to be possible (to)

どういうふうに

x1 | Rank #28,997

how; in what way; in what manner

うち

x3 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

感(かん)じ

x1 | Rank #351

feeling; sense; impression

まね

x1 | Rank #3,372

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

いい加(か)減(げん)

x1 | Rank #2,955

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

ちょうだい

x2 | Rank #1,882

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

おかしな

x1 | Rank #3,162

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

事(こと)

x15 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

度(たび)

x1 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

おしかり

x1 | Rank #107,966

scolding

受(う)ける

x2 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

ほか

x1 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

先(せん)生(せい)方(がた)

x1 | Rank #11,322

doctors; teachers

頭(あたま)を下(さ)げる

x1 | Rank #6,028

to bow; to bow one's head ; to apologize; to apologise ; to bow to; to yield to; to admire

私(わたし)

x13 | Rank #22

I; me

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

立(たち)場(ば)

x1 | Rank #1,429

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

考(かんが)える

x2 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

x4 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ほい

x2 | Rank #4,258

supplement; addendum; appendix