Vocabulary for Bakumatsu Gourmet Bushimeshi! - Episode 15
viewing words 1-100 from 707 total
x2 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x80 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #30,338
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period
x2 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x3 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
x1 | Rank #27,742
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #907
to love
x3 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
すず
x34 | Rank #4,750
bell (often globular)
x100 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #1,132
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x17 | Rank #14,919
companion; follower; attendant; retinue
四郎
x13 | Rank #14,174
Shiroo ; Yotsuo
x109 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x1 | Rank #10,095
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
x83 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #6,450
to try to do; to attempt to do
x2 | Rank #57,980
envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation)
桔梗屋
x11 | Rank #56,671
Kikyōya
x3 | Rank #27,147
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice; conspiracy
x3 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x22 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x4 | Rank #1,090
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
には
x4 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x7 | Rank #63,459
overthrow of the shogunate
x1 | Rank #32,538
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
x22 | Rank #36,092
southern sea
x24 | Rank #12,198
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
x1 | Rank #6,552
expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations ; purpose; intention; motive; ulterior motive ; others' opinions of one ; speculation
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #25,862
appearing and disappearing; slipping in and out of view
x2 | Rank #35,867
huh; I'll be damned; well!
x1 | Rank #1,167
this evening; tonight
x2 | Rank #1,713
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
x1 | Rank #8,259
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
x2 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
x6 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x2 | Rank #10,065
to be able (to); to be possible (to)
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
じゃあ
x1 | Rank #116
then; well; so; well then
さん
x8 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #18,870
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
って
x5 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x3 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #41,235
kidnapping; kidnaping; abduction ; kidnapper; kidnaper; abductor
x1 | Rank #34,961
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
x1 | Rank #791
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
x1 | Rank #10,472
to connect ; to tie; to fasten ; to transfer (phone call)
x1 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
x4 | Rank #8,227
poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
あえぐ
x1 | Rank #33,242
to gasp; to pant; to breathe hard ; to suffer; to struggle
x1 | Rank #8,362
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
ため
x2 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x2 | Rank #1,013
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
x17 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #46,711
to make use of; to lend money
x1 | Rank #20,033
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
x1 | Rank #20,283
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
どこ
x4 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x1 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
x1 | Rank #455
money ; metal
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x19 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #66,846
to lend; to loan
x2 | Rank #10,498
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
x1 | Rank #2,608
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
かた
x1 | Rank #5,751
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
x2 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #1,437
to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #40,732
plan; scheme; plot; design; project; intention; aim
x1 | Rank #96,711
to take advantage of (someone's) weakness
とは
x6 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #29,186
base; mean; vulgar; despicable; low
x2 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
んだ
x2 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x6 | Rank #55,089
residence maintained by a daimyo in Edo
x5 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
なら
x9 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #25,466
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
x2 | Rank #381
tomorrow ; near future
x1 | Rank #16,719
to take back; to recapture
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
x5 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #2,728
garden; yard; courtyard ; field (of action); area
ような
x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if