Jiten beta

Vocabulary for Mother - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 615 total
鳥(とり)
| x1 | Rank #2,029
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
の
| x146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
| x1 | Rank #3,640
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
平越
| x3 | Rank #196,335
Hirakoshi
渡(わた)り鳥(どり)
| x2 | Rank #34,765
migratory bird; bird of passage
ですか
| x9 | Rank #81
indicates question
あぁ
| x3 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
鈴原
| x9 | Rank #71,796
Suzuhara
先(せん)生(せい)
| x4 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
こと
| x26 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
かな
| x3 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
大(だい)学(がく)
| x1 | Rank #1,303
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
で
| x6 | Rank #203
without doing ...
から
| x13 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
貴子
| x3 | Rank #39,582
Atsuko ; Ayako ; Kieko ; Takao ; Takako ; Noriko ; Mitsuko ; Yoshiko
お宅(たく)
| x1 | Rank #4,275
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
に
| x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
怜南
| x7 | Rank #190,642
Reena
ちゃん
| x21 | Rank #109
suffix for familiar person
を
| x33 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
| x1 | Rank #857
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
行(い)く
| x11 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
が
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x6 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)
| x1 | Rank #6,020
telephone number
なら
| x5 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
分(わ)かる
| x6 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
と
| x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x8 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
よ
| x82 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
継美
| x49 | Rank #187,525
Tsuguyoshi
もしも
| x1 | Rank #1,929
if; in case; supposing
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
道木
| x5 | Rank #173,348
Michiki
仁美
| x3 | Rank #49,379
Satomi ; Jinmi ; Natomi ; Norimi ; Hiomi ; Hitoyoshi ; Hiromi ; Masami ; Yoshiharu
ママ
| x3 | Rank #1,258
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
籐子
| x12 | Rank #146,033
Fujiko
って
| x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
通(つう)話(わ)
| x1 | Rank #5,787
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; videoconference call ; counter for telephone calls of a set duration
切(き)れる
| x1 | Rank #1,040
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
音(おと)
| x4 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
ねぇ
| x1 | Rank #1,093
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x14 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
オバー
| x3 | Rank #1,919
Ober
戸(と)
| x1 | Rank #4,980
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
開(ひら)く
| x1 | Rank #456
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
ま
| x1 | Rank #1,626
time; pause ; space ; room
君(くん)
| x1 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
刑(けい)事(じ)
| x1 | Rank #3,719
(police) detective ; criminal matter
何(なに)
| x21 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
という
| x1 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
| x4 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ではない
| x1 | Rank #338
is not; am not; are not
んです
| x6 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
遺(い)体(たい)
| x1 | Rank #4,051
(dead) body; corpse; remains
発(はっ)見(けん)
| x1 | Rank #1,189
discovery; detection; finding
手(て)続(つづ)き
| x1 | Rank #3,882
procedure; process; proceedings; formalities
上(うえ)
| x1 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
いろいろ
| x3 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
面(めん)倒(どう)
| x1 | Rank #884
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
も
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ござる
| x1 | Rank #600
to be
し
| x7 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
はい
| x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
おかあさん
| x7 | Rank #13,443
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
考(かんが)える
| x3 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
娘(むすめ)
| x6 | Rank #553
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
さん
| x11 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
| x50 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どうして
| x3 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
あの
| x3 | Rank #38
that; those; the
日(ひ)
| x2 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
漁(ぎょ)港(こう)
| x1 | Rank #40,349
fishing harbour; fishing harbor
ん
| x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
| x1 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
以(い)前(ぜん)
| x1 | Rank #921
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
男(だん)性(せい)
| x2 | Rank #1,348
man; male ; masculine gender
いる
| x9 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そうです
| x2 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
浦上
| x2 | Rank #89,219
Uraue ; Urakami
真(しん)人(じん)
| x1 | Rank #40,396
true man
です
| x8 | Rank #18
be; is
仲(なか)良(よ)く
| x1 | Rank #1,536
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
か
| x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あっ
| x6 | Rank #77
ah; oh ; hey!
漢(かん)字(じ)
| x4 | Rank #6,583
kanji; Chinese character
書(か)き取(と)り
| x2 | Rank #50,005
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana ; transcription (of spoken material); dictation
私(わたし)
| x20 | Rank #24
I; me
やる
| x2 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
すぐ
| x2 | Rank #282
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
戻(もど)る
| x2 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
来(く)る
| x7 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
へぇ
| x1 | Rank #2,717
oh, yes?; really?
歳(さい)
| x3 | Rank #739
... years old; age (of) ...
で
| x15 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
こんな
| x6 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
声(こえ)
| x25 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #675
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
に
| x12 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
Previous Next