Vocabulary for Oooku (2024) - Episode 5
viewing words 1-100 from 677 total
| x1 | Rank #31,205
in respect of; in regard to; as for
| x3 | Rank #31,034
concubine (of a noble)
| x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
知保
| x8 | Rank #204,178
Tomoyasu
さま
| x44 | Rank #511
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x31 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x73 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #857
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
| x1 | Rank #9,444
particular; special; exceptional; especial ; particularly; especially; exceptionally
| x7 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #13,186
vigorous; healthy; sound
なる
| x11 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #5,466
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
my sincere congratulations; please accept my congratulations
| x28 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x2 | Rank #15,915
without delay; smoothly; without a hitch
| x2 | Rank #667
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
| x1 | Rank #1,078
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
| x114 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #1,686
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
| x1 | Rank #3,314
arrangement; preparations ; search (by police)
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
すで
| x1 | Rank #1,563
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
| x3 | Rank #621
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ござる
| x12 | Rank #600
to be
| x1 | Rank #962
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
| x6 | Rank #420
person
| x1 | Rank #2,818
all present; all concerned; all of us
| x1 | Rank #3,514
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
everything; all things
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x5 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
わし
| x9 | Rank #1,917
I; me
から
| x8 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #610
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #1,931
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
| x70 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #7,757
soon; shortly; nearly; almost
| x1 | Rank #1,314
long
| x5 | Rank #194,971
Titsingh
この
| x15 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x6 | Rank #2,925
castle
| x6 | Rank #1,405
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
まいる
| x3 | Rank #1,385
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
| x1 | Rank #20,940
hospitality; reception; treatment; service; entertainment ; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
| x7 | Rank #20,014
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
| x1 | Rank #5,280
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; unveiling; revealing; performing
| x3 | Rank #112
who
| x7 | Rank #58
adds force or indicates command
| x1 | Rank #70,891
I; as for me
| x39 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #11,952
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
| x87 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
おる
| x3 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
| x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
| x9 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x4 | Rank #16,909
(public) duty
| x27 | Rank #24
I; me
| x1 | Rank #2,470
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
| x13 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #12,451
six ; six years of age ; six o'clock (old time system)
| x1 | Rank #735
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
より
| x5 | Rank #122
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x1 | Rank #26,964
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to have an interest in (e.g. a hobby) ; to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
| x2 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #56,940
diligent study; devoting oneself to one's studies
| x1 | Rank #2,633
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
| x1 | Rank #5,771
burly; strong; sturdy ; indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold ; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
| x2 | Rank #730
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
| x2 | Rank #5,122
please look at it
| x1 | Rank #6,780
certainly; surely; definitely
| x2 | Rank #988
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
| x4 | Rank #9,916
tone color; tone colour; tone quality; timbre
| x1 | Rank #8,390
to play an instrument (esp. string instruments) ; to dance
昭島
| x1 | Rank #91,562
Akishima ; Akijima
| x10 | Rank #2,780
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
| x1 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x1 | Rank #8,314
sitting down; sitting up ; sit!
ほら
| x1 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #1,825
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
| x15 | Rank #79,553
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
はどう
| x1 | Rank #3,509
wave motion; undulation; surge ; wave
| x10 | Rank #8
be; is
| x1 | Rank #39,505
recommendation (of a person for a position); nomination
いたす
| x3 | Rank #724
to do
| x1 | Rank #116,010
young adult still living at home; dependent ; female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period) ; freeloader living in a samurai's house ; young kabuki actor in service of a master (Edo period)
として
| x3 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
| x2 | Rank #3,038
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
| x1 | Rank #9,254
side; edge; beside; besides; nearby ; while (doing); in addition to; at the same time
しかと
| x2 | Rank #12,247
certainly; for sure ; distinctly; clearly; exactly ; firmly; tightly
| x1 | Rank #13,330
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
()
| x1 | Rank #583
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
| x1 | Rank #1,112
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
| x1 | Rank #7,033
ability; skill; facility
| x3 | Rank #472
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x1 | Rank #1,592
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
| x1 | Rank #12,939
please; kindly; I beg of you; if it pleases you ; by all means; without fail
| x1 | Rank #31,907
suitably; properly; duly; as you see fit; as you think best