Jiten beta

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

よー

x5 | Rank #662

hey; yo; hi ; come on; hey

くれる

x8 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

さ

x2 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

サンキュー

x1 | Rank #3,657

thank you; thanks

ピッチャー

x1 | Rank #7,225

pitcher ; pitcher (container); jug

セットポジション

x1 | Rank #79,540

set position

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #1,877

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

球(きゅう)

x2 | Rank #2,529

sphere; globe; ball; bulb ; ball; sphere ; counter for pitches

打(う)つ

x3 | Rank #1,055

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

おっと

x1 | Rank #1,611

uh-oh; oops; sorry

大(おお)きい

x1 | Rank #514

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

おっ

x1 | Rank #411

oh; oops

いきなり

x1 | Rank #728

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

いいぞ

x1 | Rank #1,767

way to go!; attaboy!; hear, hear!

いい

x7 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

回(めぐ)る

x2 | Rank #1,134

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

回(かい)

x1 | Rank #988

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

レ

x1 | Rank #769

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

ううん

x1 | Rank #810

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

うわ

x1 | Rank #423

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわっ

x2 | Rank #439

yikes; oops; eep; wow; aargh

セカンド

x1 | Rank #7,820

second ; second base; second baseman ; second (gear) ; second (time unit) ; second (in boxing, etc.); assistant

送(そう)球(きゅう)

x1 | Rank #45,577

throw ; pass (in basketball, etc.) ; handball

アット

x1 | Rank #9,578

@ sign; at sign

セーフ

x1 | Rank #7,480

safe ; in (of a ball, in tennis, etc.) ; all right; OK; acceptable; fine; in time (for)

あんた

x4 | Rank #168

you

ほら

x1 | Rank #4,287

hollow; cavity; hole; cave

タカ

x6 | Rank #10,814

hawk; falcon

帰(かえ)る

x4 | Rank #200

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

いけね

x2 | Rank #17,347

Ikene

一(いち)塁(るい)

x1 | Rank #26,404

first base ; first baseman ; one fort

ランナー

x1 | Rank #8,271

runner

点(てん)

x1 | Rank #783

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

目(め)

x2 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ただいま

x2 | Rank #953

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

年(とし)

x1 | Rank #145

year ; age; years ; past one's prime; old age

お帰(かえ)り

x1 | Rank #2,055

return ; welcome home

フフ

x1 | Rank #1,460

ha ha ha; hee hee hee

さっさと

x2 | Rank #1,012

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

着(き)替(が)える

x1 | Rank #2,298

to change (one's clothes)

飯(めし)

x1 | Rank #1,951

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

うん

x3 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

秒(びょう)

x1 | Rank #1,355

second (unit of time) ; arc second

近(ちか)く

x1 | Rank #688

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

立(た)つ

x2 | Rank #616

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

事(こと)

x4 | Rank #92

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x5 | Rank #13

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

という

x3 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ここ

x2 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

プロ野(や)球(きゅう)

x1 | Rank #35,658

professional baseball

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,050

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

経(けい)過(か)

x1 | Rank #5,325

passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit

ふう

x1 | Rank #2,399

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

はっ

x4 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

あん

x1 | Rank #1,170

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

あああ

x1 | Rank #1,392

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

い

x4 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

アーッ

x3 | Rank #291

aah

ホームラン

x2 | Rank #10,342

home run

んん

x3 | Rank #573

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

ちょっと

x10 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

どないしたん

x1 | Rank #10,044

what's the matter?

や

x5 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

クマ

x6 | Rank #2,098

bear (any mammal of family Ursidae)

う

x3 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

はぁ

x1 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ははは

x1 | Rank #1,631

ha ha ha (laughter)

ごめん

x2 | Rank #229

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

夕(ゆう)飯(はん)

x1 | Rank #4,022

evening meal; dinner; supper

時(とき)に

x1 | Rank #1,772

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

アホ

x1 | Rank #1,964

fool; idiot; simpleton

目(め)の下(した)

x2 | Rank #24,969

below one's eyes; under one's eyes ; length (of a fish) from eyes to tail fin

聞(き)く

x1 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

手(て)土産(みやげ)

x2 | Rank #16,605

present (brought by a visitor); gift

おお

x3 | Rank #325

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

特(とっ)級(きゅう)

x1 | Rank #23,836

high grade; special grade; classy

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

ねー

x3 | Rank #336

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

気(き)が利(き)く

x1 | Rank #16,623

to be sensible; to be smart; to be tasteful ; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

わて

x1 | Rank #8,333

I; me

おる

x1 | Rank #369

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

ほな

x1 | Rank #3,374

then; well then; if so

早(さっ)速(そく)

x1 | Rank #1,690

at once; immediately; without delay; promptly

頂(いただ)く

x1 | Rank #1,001

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

おーい

x1 | Rank #2,253

hey!; oi!; ahoy!

付(つ)ける

x1 | Rank #1,294

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

Previous Next