Jiten beta

Vocabulary for Yamada Tarou Monogatari - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1310 total
陶(とう)器(き)
x2 | Rank #25,908
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
が
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
割(わ)れる
x2 | Rank #3,349
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
弟(おとうと)
x16 | Rank #1,278
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
どうしよう
x3 | Rank #870
what to do
太(た)郎(ろう)
x11 | Rank #3,425
first son
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x7 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
けが
x1 | Rank #1,500
injury; wound ; mistake; accident; loss
ないか
x1 | Rank #876
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
三郎
x2 | Rank #9,723
third son ; Occella iburia (species of poacher)
あんちゃん
x19 | Rank #8,308
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
だ
x28 | Rank #8
be; is
よ
x34 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ちゃんと
x1 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
さ
x11 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
しょうがない
x2 | Rank #1,771
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
みんな
x18 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
で
x41 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
謝(あやま)る
x2 | Rank #1,027
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
済(す)む
x1 | Rank #951
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
問(もん)題(だい)
x2 | Rank #339
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
じゃ
x6 | Rank #46
then; well; so; well then
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
つぼ
x2 | Rank #84,122
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters ; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters ; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters ; cubic tsubo (approx. 6 cubic metres)
は
x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(おお)奥(おく)様(さま)
x2 | Rank #37,796
lady of the house
大(だい)事(じ)
x1 | Rank #488
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
に
x75 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なさる
x3 | Rank #243
to do
家(か)宝(ほう)
x1 | Rank #22,415
heirloom
です
x16 | Rank #18
be; is
申(もう)し訳(わけ)ありません
x1 | Rank #1,458
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
一(いっ)生(しょう)
x1 | Rank #1,435
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
かかる
x1 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
弁(べん)償(しょう)
x1 | Rank #13,795
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
ざっと
x1 | Rank #9,654
roughly; approximately; round about; more or less ; cursorily; briefly; quickly; lightly; roughly
見(み)積(つ)もる
x1 | Rank #22,070
to estimate
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x18 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
横(よこ)綱(づな)
x1 | Rank #25,389
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion ; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
コロッケ
x1 | Rank #10,334
croquette
分(ふん)
x1 | Rank #19,465
minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
何(なん)てこと
x1 | Rank #8,820
my goodness!; good lord!; holy cow!
を
x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x19 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
誰(だれ)
x2 | Rank #147
who
いや
x7 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
割(わ)る
x4 | Rank #3,304
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
ええ
x2 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
綾(りん)子(ず)
x8 | Rank #8,485
figured satin
泣(な)きだす
x1 | Rank #161,097
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
の
x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
高(たか)笑(わら)い
x1 | Rank #23,611
loud laughter; roaring with laughter
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
非(ひ)難(なん)
x1 | Rank #8,151
criticism; blame; censure; attack; reproach
声(こえ)
x1 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
やめる
x1 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
夢(ゆめ)
x2 | Rank #316
dream
お坊(ぼっ)ちゃま
x6 | Rank #15,348
(another's) son; boy; young master ; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
朝(ちょう)食(しょく)
x1 | Rank #3,959
breakfast
支(し)度(たく)
x1 | Rank #4,658
preparation; arrangements
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
あっ
x14 | Rank #35
ah; oh ; hey!
はい
x11 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
じゃない
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
よな
x2 | Rank #269
isn't that right?
おいしい
x6 | Rank #528
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
おはようございます
x1 | Rank #1,138
good morning
おはよう
x2 | Rank #854
good morning
どうぞ
x3 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
こちら
x2 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
へ
x2 | Rank #86
to; towards; for
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
朝(あさ)
x1 | Rank #626
morning ; breakfast
食(く)う
x2 | Rank #636
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
全(ぜん)部(ぶ)
x1 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
いくら
x2 | Rank #752
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
ぐらい
x2 | Rank #434
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
より
x3 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
食(しょく)事(じ)
x2 | Rank #1,125
meal; dinner ; diet
お世(せ)話(わ)
x1 | Rank #1,540
help; aid; assistance
仰(おお)せつかる
x1 | Rank #25,986
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
ので
x3 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
そこまで
x1 | Rank #649
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
よい
x6 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
けど
x14 | Rank #34
but; however; although
話(はなし)好(ず)き
x1 | Rank #46,614
talkative person; gossip
なんだ
x2 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ほんと
x3 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ありがたい
x2 | Rank #2,180
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
Previous Next