Jiten beta

Vocabulary for Kamiya Genjirou Torimonohikae - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1006 total
ああ
x22 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
お兄(にい)ちゃん
x1 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
待(ま)つ
x4 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
早(はや)い
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
逃(に)げる
x3 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
三平
x1 | Rank #30,639
Kazuhira ; Sanhei ; Sanbei ; Mitsunari ; Mitsuhira ; Mitsuhei ; Mihira ; Mihei
町(まち)方(かた)
x1 | Rank #49,500
town
の
x159 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
手(て)先(さき)
x3 | Rank #11,705
fingers; fingertips ; underling; stooge; tool; pawn; minion
を
x87 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
務(つと)める
x2 | Rank #4,508
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
岡(おか)っ引(ぴ)き
x6 | Rank #52,061
hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective
給(きゅう)金(きん)
x1 | Rank #27,434
(one's) pay; wages
は
x109 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
年(とし)
x12 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
に
x82 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
１(いち)分(ぶ)
x1 | Rank #5,713
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
すなわち
x1 | Rank #4,236
that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then
両(りょう)
x7 | Rank #3,579
both (hands, parents, sides, etc.) ; counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles ; ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g ; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold ; ryō; traditional measure of fabric, 2 tan ; ryō; tael; unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g ; counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
すぎる
x3 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
女(じょ)中(ちゅう)
x1 | Rank #12,755
maidservant; housemaid; maid ; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant) ; court lady ; lady
奉(ほう)公(こう)
x1 | Rank #22,818
live-in domestic service; live-in apprenticeship ; public duty; public service
でさえ
x1 | Rank #4,188
even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
時(じ)代(だい)
x1 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
いかにも
x1 | Rank #4,382
indeed; really; truly; just (like) ; very; extremely; totally; terribly ; absolutely; certainly; for sure
安(やす)い
x1 | Rank #2,458
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
従(したが)う
x1 | Rank #1,785
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
大(たい)概(がい)
x2 | Rank #9,763
generally; mainly; usually; normally; mostly; for the most part ; nearly all; almost all; most ; gist; summary; outline; main idea ; staying within bounds; not overdoing (something); not getting carried away; not going too far; being moderate ; probably; perhaps; in all likelihood ; considerably; greatly; really
者(もの)
x9 | Rank #247
person
副(ふく)業(ぎょう)
x1 | Rank #28,674
side job; sideline; subsidiary business
持(も)つ
x5 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
が
x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
中(なか)には
x1 | Rank #2,904
among (them); of (them)
十(じっ)手(て)
x5 | Rank #39,361
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
威(い)光(こう)
x2 | Rank #29,851
power; authority; influence
かさ
x1 | Rank #11,541
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
商(しょう)家(か)
x1 | Rank #41,745
merchant; store; shop ; merchant house; merchant family
包(つつ)み金(がね)
x1 | Rank #242,149
money tip wrapped in paper
せしめる
x1 | Rank #31,590
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
たちの悪(わる)い
x1 | Rank #34,326
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
手(て)合(あ)い
x1 | Rank #29,692
that kind ; competition; match
も
x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ウッ
x1 | Rank #179
oof; ough; ulp
あ
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x18 | Rank #40
ah; oh ; hey!
旦(だん)那(な)
x10 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
お前(まえ)
x30 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
さん
x27 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いつ
x1 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
地(じ)廻(まわ)り
x1 | Rank #203,419
coming from neighboring districts (of goods or produce) ; provincial merchant; local trader ; local hoodlum; street tough
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
x33 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
い
x15 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
随(ずい)分(ぶん)
x2 | Rank #1,338
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
ため込(こ)む
x1 | Rank #23,874
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
そう
x12 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
じゃ
x16 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x19 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
x56 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
返(へん)上(じょう)
x1 | Rank #23,069
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
小(こ)商(あきな)い
x1 | Rank #145,644
a small business
で
x53 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
始(はじ)める
x1 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
どう
x6 | Rank #71
how; in what way; how about
だ
x53 | Rank #8
be; is
あっし
x5 | Rank #7,579
I; me
根(ね)っから
x1 | Rank #23,069
by nature; from the very beginning; through and through; at heart ; absolutely (not); (not) at all
御(ご)用(よう)聞(き)き
x2 | Rank #94,733
the rounds of tradesmen going door to door ; route man; door-to-door tradesman; order taker; order-taking ; thief taker; secret policeman
今(いま)
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
大(おお)手(て)柄(がら)
x1 | Rank #39,726
glorious achievement; distinguished service
立(た)てる
x1 | Rank #1,200
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
みせる
x1 | Rank #1,198
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
ぜ
x8 | Rank #133
I can tell you ; heh
ほ
x2 | Rank #1,256
sail
う
x3 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
何(なに)か
x6 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
当(あ)て
x1 | Rank #7,475
aim; object; purpose; end ; expectations; prospects; hopes ; something that can be relied upon ; snack served with alcoholic drink ; pad; guard ; blow; strike ; addressed to ; per
ある
x20 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
まあね
x1 | Rank #4,008
well, I must admit ...
まあ
x7 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
て
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おくる
x3 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
なさる
x4 | Rank #252
to do
番(ばん)頭(とう)
x4 | Rank #16,963
(head) clerk
ありがとうございます
x2 | Rank #378
thank you
幸太
x15 | Rank #17,394
Yukita
ヤツ
x12 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
事(こと)
x15 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
うん
x18 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
かなり
x3 | Rank #652
considerably; fairly; quite; rather; pretty
自(じ)信(しん)
x1 | Rank #1,083
self-confidence; confidence (in oneself)
Previous Next