Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 935 total

x7 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

一人(ひとり)で

x2 | Rank #874

alone; by oneself; on one's own

寂(さび)しい

x1 | Rank #1,403

lonely; lonesome; solitary; desolate

て

x27 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

日野

x32 | Rank #17,596

Akino ; Hino ; Hinno

君(くん)

x15 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

どう

x13 | Rank #71

how; in what way; how about

責(せき)任(にん)

x8 | Rank #1,073

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

取(と)る

x3 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

つもり

x4 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だ

x41 | Rank #8

be; is

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

恥(は)ずかしい

x1 | Rank #917

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x35 | Rank #19

be; is

ね

x27 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こういう

x2 | Rank #487

such; this sort of; like this

写(しゃ)真(しん)

x9 | Rank #637

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

を

x84 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

大(おお)勢(ぜい)

x2 | Rank #2,671

crowd of people; great number of people ; in great numbers

の

x178 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

方(かた)々(がた)

x1 | Rank #3,401

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)

に

x114 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

は

x137 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

余(よ)裕(ゆう)

x1 | Rank #1,233

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

かます

x1 | Rank #13,057

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag) ; to wedge into a space ; to inflict (a blow); to deal (a hit) ; to pull (a joke); to say or do (something stupid); to try (a bluff)

場(ば)合(あい)

x4 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

か

x44 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

問(と)う

x1 | Rank #2,415

to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question

医(い)師(し)

x4 | Rank #3,744

doctor; physician

として

x5 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

倫(りん)理(り)

x2 | Rank #11,923

ethics; morals

問(もん)題(だい)

x5 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

病(びょう)院(いん)

x10 | Rank #811

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

信(しん)頼(らい)

x1 | Rank #2,252

trust (in); confidence; faith; reliance

ガタ落(お)ち

x1 | Rank #50,924

sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting

治(ち)療(りょう)

x7 | Rank #2,302

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

上(うえ)

x1 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

で

x44 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

告(こく)発(はつ)

x1 | Rank #10,540

indictment; prosecution; complaint

なら

x3 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いくらでも

x1 | Rank #3,837

as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small

責(せき)任(にん)を取(と)る

x1 | Rank #20,355

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

覚(かく)悟(ご)

x2 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

が

x112 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

でも

x12 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

x4 | Rank #214

ahead; before; ago

とにかく

x2 | Rank #489

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

本(ほん)人(にん)

x2 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

と

x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

話(はな)し合(あ)う

x2 | Rank #3,674

to discuss; to talk together

思(おも)う

x9 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

相(あい)手(て)

x2 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

納(なっ)得(とく)

x1 | Rank #1,408

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

する

x32 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はずがない

x1 | Rank #2,798

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

だろう

x4 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

きっと

x3 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

訴(そ)訟(しょう)

x1 | Rank #14,886

lawsuit; suit; (legal) action; litigation

なる

x20 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

何(なん)らか

x1 | Rank #4,679

some; any; in any way; of some kind; of some sort

誤(ご)解(かい)

x2 | Rank #2,058

misunderstanding

生(しょう)じる

x1 | Rank #4,597

to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated

んだ

x26 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

桜(さくら)

x2 | Rank #1,360

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

満(まん)開(かい)

x2 | Rank #22,363

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

いい

x8 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ムード

x1 | Rank #10,084

mood; atmosphere ; mood

じゃないか

x1 | Rank #655

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

花(はな)見(み)

x1 | Rank #11,150

cherry blossom viewing; flower viewing

人(じん)工(こう)呼(こ)吸(きゅう)

x1 | Rank #34,915

artificial respiration

という

x6 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

確(たし)かに

x1 | Rank #286

surely; certainly

キス

x7 | Rank #1,297

kiss

実(じっ)際(さい)は

x1 | Rank #9,526

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

事(じ)故(こ)

x3 | Rank #1,345

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

近(ちか)い

x1 | Rank #975

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ぐらい

x2 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

理(り)事(じ)長(ちょう)

x5 | Rank #4,610

board chairman; managing director; chief director

出(で)どころ

x1 | Rank #24,904

source; origin ; exit; way out ; (appropriate) moment to come out; (right) time to appear; time to go into action

んです

x25 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

宮川

x5 | Rank #19,114

Minagawa ; Miyakawa ; Miyagaya ; Miyagawa

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

私(わたし)

x33 | Rank #22

I; me

知(ち)人(じん)

x2 | Rank #10,756

friend; acquaintance

から

x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

手(て)

x6 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x2 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

だけ

x13 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

雑(ざっ)誌(し)社(しゃ)

x1 | Rank #49,320

magazine (company)

売(う)る

x5 | Rank #1,153

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

ち

x1 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

違(ちが)う

x4 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

じゃあ

x9 | Rank #116

then; well; so; well then

Previous Next