Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

人(じん)物(ぶつ)

x3 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x1 | Rank #4,034

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

の

x146 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名(めい)称(しょう)

x1 | Rank #13,625

name; title

全(すべ)て

x8 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

架(か)空(くう)

x1 | Rank #14,174

fictitious; imaginary; fanciful; fabricated ; aerial; overhead

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x38 | Rank #19

be; is

こんにちは

x1 | Rank #1,063

hello; good day; good afternoon

長(なが)の

x1 | Rank #9,876

long; eternal

ムン

x1 | Rank #16,303

Mun

グループ

x1 | Rank #2,198

group (usu. of people)

チョン

x30 | Rank #4,955

Korean (person) ; idiot

代(だい)表(ひょう)

x24 | Rank #1,690

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

失(しっ)踪(そう)

x2 | Rank #7,055

disappearance; running away; going missing; absconding

傷(しょう)害(がい)事(じ)件(けん)

x1 | Rank #28,322

incident resulting in injury

について

x3 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

捜(そう)査(さ)

x4 | Rank #1,348

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

状(じょう)況(きょう)

x2 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

を

x133 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,195

report; information

地(ち)方(ほう)

x1 | Rank #4,203

district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society

警(けい)察(さつ)庁(ちょう)

x3 | Rank #18,932

National Police Agency; NPA

３(さん)月(がつ)

x2 | Rank #3,967

March ; third month of the lunar calendar

７(なの)日(か)

x1 | Rank #9,856

7th day of the month ; seven days

体(からだ)

x4 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

一(いち)部(ぶ)

x3 | Rank #1,359

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

発(はっ)見(けん)

x3 | Rank #1,417

discovery; detection; finding

事(こと)

x1 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x21 | Rank #13

重(じゅう)大(だい)性(せい)

x1 | Rank #90,061

importance; seriousness

考(こう)慮(りょ)

x1 | Rank #6,396

consideration; taking into account

事(じ)件(けん)

x17 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

発(はっ)生(せい)

x3 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

直(ちょく)後(ご)

x1 | Rank #2,126

immediately following

に

x101 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

広(こう)域(いき)

x1 | Rank #21,546

wide area ; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view

隊(たい)

x1 | Rank #1,116

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

中(ちゅう)心(しん)

x1 | Rank #1,960

center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

と

x73 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

捜(そう)査(さ)本(ほん)部(ぶ)

x1 | Rank #12,097

(criminal) investigation headquarters

が

x116 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

松(まつ)

x8 | Rank #5,265

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

設(せっ)置(ち)

x1 | Rank #5,041

establishment; institution ; installation (of a machine or equipment)

犯(はん)人(にん)

x11 | Rank #541

offender; criminal; culprit

犯(はん)行(こう)

x6 | Rank #2,950

crime; criminal act; offence; offense

次(し)第(だい)に

x1 | Rank #10,921

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

巧(こう)妙(みょう)

x1 | Rank #16,545

ingenious; skillful; clever; deft

化(か)する

x1 | Rank #2,678

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

混(こん)乱(らん)

x1 | Rank #2,466

disorder; chaos; confusion; mayhem

事(じ)態(たい)

x1 | Rank #1,977

situation; (present) state of affairs; circumstances

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

昨日(きのう)

x5 | Rank #437

yesterday

も

x61 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

新(しん)聞(ぶん)社(しゃ)

x6 | Rank #16,350

newspaper company

届(とど)く

x5 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

検(けん)視(し)

x1 | Rank #28,163

examination of a body to determine if a crime has been committed ; investigation (e.g. of a crime scene)

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

である

x1 | Rank #229

be; is

判(はん)明(めい)

x1 | Rank #5,476

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

時(とき)

x7 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x1 | Rank #1,226

victim; injured party; sufferer

生(い)きる

x6 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

警(けい)察(さつ)

x5 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

見(み)る

x12 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

一(いっ)刻(こく)

x1 | Rank #14,060

a moment; a minute; an instant ; stubborn; obstinate

早(はや)い

x1 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)

x5 | Rank #4,110

suspect

確(かく)保(ほ)

x1 | Rank #2,861

securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying

最(さい)善(ぜん)

x1 | Rank #6,325

the very best; utmost

尽(つ)くす

x1 | Rank #1,897

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

一(いっ)体(たい)

x5 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

誰(だれ)

x19 | Rank #154

who

なんだ

x6 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

仕(し)業(わざ)

x5 | Rank #3,262

deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work

だ

x31 | Rank #8

be; is

また

x4 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

後(あと)

x1 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

会(かい)長(ちょう)

x6 | Rank #1,001

president (of a society); chairman

倒(たお)れる

x1 | Rank #1,326

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

報(ほう)道(どう)

x1 | Rank #6,909

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

株(かぶ)

x1 | Rank #5,326

stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte

暴(ぼう)落(らく)

x1 | Rank #39,847

slump; crash; heavy fall; sudden decline

１(いち)日(にち)

x3 | Rank #1,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

過(す)ぎる

x1 | Rank #870

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

なお

x1 | Rank #1,765

still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...

健(けん)康(こう)状(じょう)態(たい)

x1 | Rank #38,152

(the condition of) one's health

から

x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

x3 | Rank #5,635

comment

きむ

x11 | Rank #2,988

Kimu

Previous Next