Jiten beta

Vocabulary for Mamagoto - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1102 total
なるほど
x1 | Rank #396
I see; that's right; indeed
あなた
x1 | Rank #1,130
you ; dear; honey
の
x63 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
暮(くら)す
x1 | Rank #46,833
to live; to get along ; to spend (time)
は
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
洗(せん)浄(じょう)
x1 | Rank #21,474
washing; cleansing; cleaning; laundering ; cleansing (one's mind and body)
率(りつ)
x1 | Rank #6,801
rate; ratio; proportion; percentage
に対(たい)して
x1 | Rank #1,277
towards; against; regarding; in contrast with
事(こと)
x15 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
行(おこな)う
x1 | Rank #809
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
か
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
x5 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
え
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
私(わたし)たち
x1 | Rank #307
we; us
こう
x1 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
公(こう)開(かい)
x1 | Rank #5,687
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
試(し)験(けん)
x1 | Rank #1,834
examination; exam; test ; trial; experiment; test
始(はじ)まる
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
のです
x1 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
に
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ご褒(ほう)美(び)
x1 | Rank #5,619
reward; prize
なんじゃ
x3 | Rank #3,090
what
どん
x1 | Rank #1,893
dull; slow; stupid; dull-brained
じゃ
x41 | Rank #46
then; well; so; well then
じゃあ
x2 | Rank #110
then; well; so; well then
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
見(み)る
x2 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
わ
x8 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
うち
x16 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
子(こ)
x6 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
なり
x1 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
まま
x14 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
ん
x46 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
とこ
x2 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
帰(かえ)す
x1 | Rank #4,276
to send (someone) back; to send (someone) home
てあげ
x1 | Rank #12,403
all over; given in; given up hope; bring to knees
たいん
x1 | Rank #24,187
polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)
鬼(おに)
x2 | Rank #1,344
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
も
x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
やればできる
x1 | Rank #130,169
you can do it if you try
なぁ
x9 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x35 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おば
x1 | Rank #85,486
grandmother
ひ
x1 | Rank #490
fire; flame; blaze
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
おだん
x1 | Rank #50,251
row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "o"
お母(かあ)さん
x1 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
あれ
x5 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
よ
x39 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)に
x2 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
飛(と)ぶ
x1 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
し
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
んじゃ
x5 | Rank #2,536
bye then
ぼけ
x1 | Rank #4,895
fool; idiot ; dotage; senility; dementia ; touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) ; funny man (of a comedy duo)
火(か)事(じ)
x4 | Rank #4,159
fire; conflagration
全(まった)く
x3 | Rank #858
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
面(めん)倒(どう)見(み)
x1 | Rank #11,217
taking care of someone
きらん
x1 | Rank #32,077
your (visual) observation
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
子(こ)ども
x2 | Rank #1,607
child; children
なんか
x1 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
預(あず)かる
x4 | Rank #2,481
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
っちゅう
x1 | Rank #5,598
meaning; called; said
話(はなし)
x4 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
狭(せま)い
x1 | Rank #2,510
narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining
で
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
出(だ)す
x1 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
考(かんが)える
x3 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
じゃろ
x5 | Rank #6,060
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
はあ
x1 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
まあ
x2 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
しばらく
x1 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
いけん
x2 | Rank #31,271
opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
ほんま
x5 | Rank #1,587
truth; reality
いい迷(めい)惑(わく)
x1 | Rank #23,720
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
ごめんなさい
x2 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
おばちゃん
x10 | Rank #3,766
auntie; older woman
ごめん
x5 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
には
x5 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
やっぱり
x1 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
無(む)理(り)
x1 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
精(せい)いっぱい
x1 | Rank #7,449
the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
あんた
x15 | Rank #165
you
育(そだ)てる
x1 | Rank #1,773
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
お巡(まわ)りさん
x1 | Rank #10,539
police officer
事(じ)情(じょう)
x1 | Rank #1,217
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
話(はな)す
x2 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
きっと
x2 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
よう
x3 | Rank #1,498
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
くれる
x9 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
けぇ
x23 | Rank #6,040
yes?; no?; isn't it?; is it?
Previous Next