Jiten beta

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

ユンボ

x25 | Rank #57,366

backhoe; power shovel

島(しま)田(だ)

x21 | Rank #10,419

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure

による

x1 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

宿(しゅく)命(めい)

x3 | Rank #6,993

fate; destiny; predestination

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

落(お)ち着(つ)ける

x1 | Rank #5,855

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

てめえ

x2 | Rank #937

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

が

x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

緊(きん)張(ちょう)

x1 | Rank #1,431

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

どう

x3 | Rank #68

how; in what way; how about

す

x2 | Rank #21,405

to do

んだ

x5 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x10 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ばか

x1 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

ついに

x3 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

あなた

x22 | Rank #1,130

you ; dear; honey

を

x51 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

倒(たお)す

x3 | Rank #758

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

日(ひ)

x4 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

やって来(く)る

x1 | Rank #60,249

to come along; to come around; to turn up ; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #732

hello; good day; good afternoon

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

記(き)念(ねん)すべき

x1 | Rank #16,578

commemorable; worth commemorating; momentous; monumental

なので

x1 | Rank #818

because; as; since

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

手(て)紙(がみ)

x3 | Rank #1,180

letter; note

書(か)く

x2 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

事(こと)

x12 | Rank #91

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

x4 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

面(めん)と向(む)かう

x1 | Rank #74,530

to meet face-to-face

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #783

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

何(なに)

x5 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しゃべる

x1 | Rank #1,570

to talk; to chat; to chatter

私(わたし)

x19 | Rank #21

I; me

デビュー

x1 | Rank #6,030

debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh

から

x7 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

５(ご)

x1 | Rank #522

five; 5

年(とし)

x1 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

一(いち)度(ど)も

x1 | Rank #11,602

(not) even once; (not) ever

勝(か)つ

x8 | Rank #427

to win; to gain victory

は

x37 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

初(はじ)めて

x2 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

勝(しょう)利(り)

x4 | Rank #1,443

victory; triumph; win; conquest; success

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

大(おお)一(いち)番(ばん)

x2 | Rank #38,599

decisive game; important bout; crucial match

で

x11 | Rank #24

without doing ...

つかむ

x1 | Rank #1,766

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

事(こと)が出(で)来(き)る

x1 | Rank #10,977

to be able (to); to be possible (to)

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よっしゃ

x1 | Rank #2,118

gotcha; alrighty; got it; OK

よっしゃー

x1 | Rank #9,318

gotcha; alrighty; got it; OK

いく

x4 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

ぞ

x2 | Rank #58

adds force or indicates command

姿(すがた)

x1 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

見(み)せる

x1 | Rank #379

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)

x1 | Rank #20,700

construction site

同(どう)盟(めい)

x1 | Rank #4,601

alliance; union; league

幾(いく)多(た)

x1 | Rank #16,250

many; numerous

敵(かたき)

x1 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

これまで

x2 | Rank #981

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

なぎ倒(たお)す

x1 | Rank #27,434

to mow down; to cut down; to knock down ; to defeat; to beat

いつも

x1 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

胸(むね)

x1 | Rank #461

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

には

x2 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #474

existence; being; presence

デビュー戦(せん)

x1 | Rank #28,324

debut match; debut fight; debut race

まさか

x1 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

敗(はい)北(ぼく)

x1 | Rank #4,110

defeat; loss; reverse; setback

以(い)降(こう)

x1 | Rank #3,849

on and after; from ... onward; since

０(れい)

x1 | Rank #814

zero; nought

勝(しょう)

x1 | Rank #4,001

win; victory ; beautiful scenery; scenic spot ; counter for wins

毎(まい)年(とし)

x1 | Rank #3,615

every year; yearly; annually

たまる

x1 | Rank #1,523

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

留(りゅう)年(ねん)

x1 | Rank #16,002

repeating a year (at school); staying in the same class for another year

通(つう)知(ち)書(しょ)

x1 | Rank #49,605

written notification; notification (written)

全(すべ)て

x6 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

ため

x2 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

今日(きょう)

x4 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

勲(くん)章(しょう)

x1 | Rank #13,023

decoration; order; medal

変(か)える

x3 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

どうしても

x1 | Rank #1,321

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

越(こ)える

x1 | Rank #2,378

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

出(で)来(き)る

x3 | Rank #631

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

壁(かべ)

x1 | Rank #936

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

必(かなら)ず

x1 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

魂(たましい)

x1 | Rank #1,022

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

Previous Next