Vocabulary for Watashi no Oji-san: Wataoji - Episode 5
viewing words 1-100 from 1042 total
こんな
| x4 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
はず
| x1 | Rank #274
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
じゃ
| x19 | Rank #48
then; well; so; well then
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のに
| x4 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x10 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
フフフ
| x5 | Rank #1,151
ha ha ha; hee hee hee
いや
| x42 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あー
| x1 | Rank #1,045
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x9 | Rank #112
who
んです
| x30 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x88 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #6,895
fairy; sprite; elf
| x35 | Rank #8
be; is
| x102 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おじ
| x21 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x68 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x7 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
しか
| x4 | Rank #167
nothing but; except; no more than
| x4 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
へい
| x2 | Rank #9,167
wall ; fence
もう
| x31 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x7 | Rank #1,278
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
| x3 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #88,374
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
| x59 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x12 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どうせ
| x3 | Rank #594
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
| x5 | Rank #24,209
riding ground; racecourse; racetrack
| x2 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
ゼー
| x1 | Rank #7,587
Jay
とか
| x19 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x18 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x39 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x4 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろう
| x7 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #558
he; she; that person ; you
| x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #316
beginning; outset; first; onset
から
| x42 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #56,445
senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion
だった
| x6 | Rank #30
was; were
わけ
| x9 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x2 | Rank #1,171
society; the world; the times
| x30 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x7 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
| x2 | Rank #414
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
| x1 | Rank #5,438
to reward; to recompense; to repay ; to retaliate; to get revenge
ほど
| x1 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x1 | Rank #745
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
んだ
| x39 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
middle management
って
| x80 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #285
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
くだる
| x1 | Rank #1,854
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
| x42 | Rank #851
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x168 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #11,236
pile; accumulation
なん
| x5 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
| x26 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x28 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x24 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
いう
| x15 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x89 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
えっ
| x105 | Rank #115
huh?; what's up?
| x3 | Rank #229
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
| x2 | Rank #654
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
チュー
| x1 | Rank #9,132
kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp
これ
| x23 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
来夢
| x4 | Rank #99,414
Kurume ; Raimu ; Ramu
ちゃん
| x42 | Rank #109
suffix for familiar person
| x57 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x21 | Rank #10,616
Chiba (city, prefecture)
なんか
| x16 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x1 | Rank #853
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
くる
| x9 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x7 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ハハハ
| x4 | Rank #938
ha ha ha (laughter)
うん
| x31 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x82 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #6,553
disappearance; running away; going missing; absconding
ですか
| x22 | Rank #81
indicates question
そう
| x22 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
としか
| x1 | Rank #5,409
urbanization; urbanisation
| x1 | Rank #1,077
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
| x11 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x5 | Rank #2,096
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x4 | Rank #635
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x2 | Rank #4,414
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
| x2 | Rank #1,297
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
| x17 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #886
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x10 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x32 | Rank #4,830
nine; 9
| x31 | Rank #5,540
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
デスク
| x3 | Rank #9,673
desk ; copy editor
keeping things tidy and in order
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse