Jiten beta

Vocabulary for Heisei Sasameyuki - Episode 1

Sort by

viewing words 1-100 from 997 total

x10 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

昔(むかし)

x2 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

の

x179 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

蒔岡

x12 | Rank #113,252

Makioka

家(け)

x14 | Rank #645

house; family

や

x102 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ない

x22 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

家(いえ)柄(がら)

x1 | Rank #14,908

social standing of a family; lineage; parentage; pedigree ; good family

資(し)産(さん)

x1 | Rank #12,797

property; fortune; means; assets

のと

x1 | Rank #9,653

ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite ; congratulatory address

こだわる

x1 | Rank #4,218

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed

時(じ)代(だい)

x4 | Rank #982

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

でもない

x1 | Rank #995

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

雪子

x27 | Rank #10,291

Setsuko ; Yukiko

ちゃん

x30 | Rank #54

suffix for familiar person

さえ

x1 | Rank #688

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

よければ

x1 | Rank #4,579

if it is good

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

縁(えん)談(だん)

x14 | Rank #12,834

marriage proposal; marriage talks

は

x89 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

決(き)まり

x2 | Rank #3,863

rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute

お見(み)合(あ)い

x4 | Rank #7,598

(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse

くじ引(び)き

x1 | Rank #22,946

lottery; drawn lot

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

失(しっ)敗(ぱい)

x2 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

とうない

x3 | Rank #28,565

party-internal; within the party

だけ

x11 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

自(じ)分(ぶん)

x7 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

と

x46 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

とこ

x5 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ばっかり

x4 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

探(さが)す

x3 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

まう

x2 | Rank #9,770

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

ねん

x10 | Rank #1,163

indicates emphasis

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

欠(けっ)点(てん)

x2 | Rank #9,680

fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback ; failure (in an examination); failing grade

だらけ

x2 | Rank #2,138

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

やのに

x2 | Rank #13,483

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

うちら

x4 | Rank #4,875

Uchira

夫(ふう)婦(ふ)

x1 | Rank #2,379

married couple; husband and wife; man and wife

が

x108 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x2 | Rank #2,366

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

やる

x11 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

肝(かん)心(じん)

x1 | Rank #4,160

essential; important; crucial; vital; main

あんた

x13 | Rank #171

you

そんな

x7 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ん

x47 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

x65 | Rank #25

without doing ...

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

のん

x5 | Rank #5,782

indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

うち

x14 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

て

x19 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x9 | Rank #15

考(かんが)える

x3 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

何(なん)で

x11 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

今(いま)どき

x4 | Rank #8,306

these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour

上(うえ)

x5 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

から

x27 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

順(じゅん)番(ばん)に

x2 | Rank #11,327

in turns; in series; in number order; by rotation

な

x47 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

あ

x12 | Rank #42

ah; oh ; hey!

かんねん

x2 | Rank #21,209

idea; notion; concept; conception ; sense (e.g. of duty) ; resignation (to one's fate); acceptance; preparedness ; observation and contemplation; meditation

アホ

x4 | Rank #1,986

fool; idiot; simpleton

ら

x3 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

男(だん)女(じょ)

x1 | Rank #3,702

men and women; man and woman; both sexes; both genders

つきあい

x1 | Rank #9,384

association; socializing; socialising; fellowship

に

x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)る

x6 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

なんて

x7 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

問(もん)題(だい)

x3 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

筋(すじ)が通(とお)る

x1 | Rank #67,066

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

通(とお)る

x1 | Rank #1,552

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

一(いっ)生(しょう)

x3 | Rank #1,502

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

お母(ふくろ)

x1 | Rank #5,224

(one's) mother

はん

x17 | Rank #3,812

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

位(い)牌(はい)

x1 | Rank #49,415

Buddhist mortuary tablet

前(さき)

x5 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

結(けっ)婚(こん)

x4 | Rank #722

marriage

言(い)う

x12 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

姉(ねえ)さん

x8 | Rank #1,250

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

こんなん

x2 | Rank #3,668

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ばれる

x1 | Rank #1,225

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

かて

x7 | Rank #6,826

food; provisions ; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

響(ひび)く

x1 | Rank #1,998

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

わ

x38 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ほんま

x13 | Rank #2,357

truth; reality

疫(やく)病(びょう)神(がみ)

x1 | Rank #24,297

god of pestilence; god who spreads infectious diseases ; jinx; hoodoo; pest; odious person; plague; angel of death

平三

x1 | Rank #66,446

Heizou

へ

x1 | Rank #81

to; towards; for

わし

x1 | Rank #495

I; me

最(さい)後(ご)

x4 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

花(はな)道(みち)

x1 | Rank #19,889

elevated walkway through the audience to the stage ; honourable end to a career

娘(むすめ)

x6 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

よう

x6 | Rank #1,658

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

見(み)る

x6 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

くれる

x5 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

Previous Next