Jiten beta

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #392

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

そもそも

| x1 | Rank #739

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

襲(おそ)う

| x1 | Rank #1,159

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

くる

| x1 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ような

| x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

降(お)ろし

| x1 | Rank #43,802

dropping; unloading; removing ; grated vegetables, fruit, etc. ; grater ; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

できる

| x3 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

未(み)熟(じゅく)

| x1 | Rank #4,255

unripe; green; immature ; immature; inexperienced; unskilled; green

ヤツ

| x5 | Rank #1,127

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x3 | Rank #432

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

なんだ

| x5 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

盗(とう)賊(ぞく)

| x1 | Rank #11,628

thief; robber; burglar; bandit

買(か)う

| x1 | Rank #328

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

悪(あく)魔(ま)

| x1 | Rank #2,269

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

召(しょう)喚(かん)

| x1 | Rank #7,594

summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

はまる

| x1 | Rank #2,391

to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on

とか

| x1 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

理(り)由(ゆう)

| x2 | Rank #394

reason; grounds; pretext; excuse; motive

どうした

| x1 | Rank #250

somehow; how; in what way; why; what kind of

十(じゅう)三(さん)

| x14 | Rank #11,575

thirteen; 13 ; king

番(ばん)

| x14 | Rank #701

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

最(さい)後(ご)

| x1 | Rank #251

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

１(いち)度(ど)

| x1 | Rank #5,769

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

だけ

| x2 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

慎(しん)重(ちょう)

| x1 | Rank #2,220

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

答(こた)える

| x1 | Rank #707

to answer; to reply

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #903

cooperation; collaboration; help; support

一(いっ)掃(そう)

| x1 | Rank #12,169

clean sweep; purging; doing away with; eradication

無(む)益(えき)

| x1 | Rank #18,071

useless; futile; vain

戦(せん)争(そう)

| x2 | Rank #2,209

war ; fighting; fierce competition

終(お)わる

| x1 | Rank #214

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

あるいは

| x1 | Rank #2,083

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

貴(き)様(さま)

| x3 | Rank #1,623

you; you bastard; you son of a bitch ; you

火(ひ)あぶり

| x2 | Rank #33,220

burning at the stake; burning to death

ずいぶん

| x1 | Rank #1,607

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

熱(ねっ)心(しん)

| x1 | Rank #3,451

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

誘(さそ)う

| x1 | Rank #956

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

じゃないか

| x1 | Rank #527

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

僕(ぼく)

| x1 | Rank #176

I; me ; you ; manservant

以(い)外(がい)

| x1 | Rank #448

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

にも

| x2 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

魔(ま)術(じゅつ)師(し)

| x5 | Rank #12,064

magician; conjurer

いっぱい

| x1 | Rank #549

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

いる

| x4 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

しか

| x1 | Rank #167

nothing but; except; no more than

分(わ)かる

| x6 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

はずだ

| x1 | Rank #548

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

馬(ば)車(しゃ)

| x3 | Rank #9,078

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

音(おと)

| x4 | Rank #408

sound; noise ; (musical) note ; fame

そんなわけで

| x1 | Rank #7,258

therefore; for that reason; such being the case

家(いえ)

| x2 | Rank #276

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

住(す)む

| x1 | Rank #692

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

世(せ)話(わ)係(がかり)

| x2 | Rank #22,826

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

として

| x3 | Rank #144

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

のんびり

| x2 | Rank #2,711

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

暮(く)らす

| x2 | Rank #833

to live; to get along ; to spend (time)

へへ

| x2 | Rank #1,465

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

ふわ

| x2 | Rank #5,665

discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict; feud; bad terms

うわあ

| x3 | Rank #1,399

yikes; oops; eep; wow; aargh

村(むら)

| x2 | Rank #2,104

village

人(ひと)たち

| x1 | Rank #724

people

ざわめき

| x9 | Rank #5,972

stir; commotion; noise

くそっ

| x1 | Rank #3,358

shit!; damn! ; very; extremely; really

結(けっ)界(かい)

| x2 | Rank #7,264

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

焼(や)く

| x6 | Rank #1,330

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

こっち

| x1 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

向(む)かう

| x2 | Rank #474

to face ; to go towards; to head towards

誤(ご)解(かい)

| x1 | Rank #1,537

misunderstanding

だって

| x1 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

疫(えき)病(びょう)

| x3 | Rank #22,422

epidemic; plague; pestilence

大(おお)勢(ぜい)

| x1 | Rank #1,858

crowd of people; great number of people ; in great numbers

殺(ころ)す

| x3 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

収(おさ)まる

| x1 | Rank #2,883

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

連(れん)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,063

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

皆(みな)殺(ごろ)し

| x1 | Rank #6,549

massacre; annihilation; wholesale slaughter

やる

| x3 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ふは

| x1 | Rank #6,397

Fuha ; Fuba ; Fuyaburi

そんな

| x2 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #173

really; truly

ため

| x2 | Rank #174

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

このまま

| x1 | Rank #301

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

じゃ

| x3 | Rank #47

then; well; so; well then

お前(まえ)たち

| x1 | Rank #1,394

you (plural)

道(みち)連(づ)れ

| x1 | Rank #9,106

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion ; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

捕(つか)まる

| x1 | Rank #1,474

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

しかない

| x1 | Rank #508

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

足(あし)

| x1 | Rank #446

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

抱(かか)える

| x1 | Rank #1,379

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire

きれる

| x1 | Rank #1,132

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

残(のこ)る

| x1 | Rank #373

to remain; to be left

Previous Next